日本語版
最新ニュース
世界

ドジャース、山本由伸の好スタートでパンチレスのナッツを一掃

木曜午後、マッケンジー・ゴア監督の遠征の5回裏は、多くの投手にとって悪夢となる出来事をもたらした。ロサンゼルス・ドジャースのスター、大谷翔平がコーナーに走者を置いて打席に立ち、1アウトで試合を1点で先制するチャンスが訪れた。この状況がゴアの最近の運命を決定づけ、好調だった業績が悪化する可能性のある瞬間だった。 ワシントン・ナショナルズの左腕はその後ロッカーの前に立ち、あと数球戻ってくれればと願ったような打席だった。 今回はドジャースに2対1で負けた試合で、ゴアが初球スライダーを投げてオオタニを欺いたが、オオタニは投球上でバットを振り回し、イニング終了の併殺打に打たれた。ナショナルズは勝てなかったが、ゴアは勝利の投球をした。 最初にジョーイ・メネセスがボールを確保すると、典型的にストイックなゴアは拳を突き上げた。 そして、突然自分が性格から外れていることに気づいたかのように、ズボンとベルトを調整し、さりげなくダッグアウトに戻っていった。「我々の投手たちはマウンド上で素晴らしい仕事をしており、良い戦いと投球をしている」とメネセス監督は語った。 「そして、攻撃面で彼らを助けることができないのは、明らかにとてもとてもイライラすることだ。」しかし、ワシントンは訪問ダッグアウトの若い投手のせいで倒れた。 山本由伸 ロサンゼルスのオフシーズンへの3億2,500万ドルの投資、6イニングを無失点で投げ、シリーズスイープの完了に貢献しました。 先週ロサンゼルスでドジャース(16勝11敗)から3試合中2試合を奪ったナショナルズ(10勝14敗)は、金曜日に調子を取り戻すべくマイアミに向かう。デーブ・マルティネス監督は「マッケンジーは素晴らしかった。力強い6イニングを見せてくれた」と語った。 「彼は本当にいいピッチングをした。 攻撃を再開しなければなりません。 ...あそこのチームをわずか2点に抑えるのは簡単ではない。 あとは打つだけだ。 戻らなければなりません。 私たちは積極的になり、野球を打ち始めなければなりません。」ゴアがその5回で示したこと、そして6回のほとんどで見せたこと。 ナショナルズ・パーク — それは、彼が常に最高のものを持っているわけではないときでも、ダメージを回避する能力でした。 彼は力強く、初回10球を投げ、その中にはオオタニからの3球三振をすべてフォーシームの速球で奪った。 しかし、彼の最大のミスはその1イニング後に起きた。彼が放ったチェンジアップが高めに打席の真ん中を超え、テオスカル・エルナンデスが訪問ブルペンに放り込んで1-0とリードしたのだ。 その回の後半、ゴアはまた高めのチェンジアップを投げ、アンディ・ペイジスがシングルを打ち、無死一塁で走者をコーナーに置いた。ゴアはそれ以上のダメージを受けることなく窮地を脱したが、イニングで26球を投じた。 3イニング目は21球を要し、球数は57球に増えた。次の3イニングは45球で乗り切り、6回7安打4奪三振で午後の試合を終えた。 ヘルナンデスの本塁打は、左投手が放った唯一の打点となった。ゴアはフォーシーム速球を58球投げたが、ドジャースはそのうち17球をファウルした。 ゴアの6回中4回で最初の走者が到達し、ジャンプから大きな影響を受ける状況に陥った。 自分の投球の使い方が速球のファウルボールにつながった可能性があると述べた。ゴア氏は「最近の数回の遠征で起こったのはそういうことだった」と語った。 「でも、ヒーターを投げると、みんなに嫌われます。 しかし、私は彼らがなぜそれを汚すのかを理解するようになりました。 今日はできるだけ早く打席を終わらせることができなかった。 しかし、一部はかなり良いものです。」彼は6回を開始するまでに90球を投げ、フレディ・フリーマンにリードオフシングルを許した。 ゴアは首を振って肩をすくめた。 エルナンデスをカーブで三振させるのに必要な球数はわずか4球だった。 その後、ジェイコブ・ヤングがキケ・ヘルナンデスから右中間間際に長打を奪い、中堅手のプレー時に三塁にいたフリーマンから二塁打を打った。「今日は彼にとって成長の瞬間だった」とマルティネスは語った。 「彼は自分が持っているすべてを私たちに与え、そしてそれを磨き上げました。 このように良い先発投手を続けられるので、大丈夫です。」1対0で劣勢に立たされたゴア監督は、不運にも山本と対戦するという不運に見舞われたが、山本も6回を投げて無失点、4安打7奪三振だった。 右腕は6回の先発出場で本物のような表情を見せている。 しかし、ワシントンの攻撃はまだ進行中である。 チームが6得点以上を記録したのは24試合中わずか5試合で、3試合以下は13試合だった。そして、ホームでスイープされたナショナルズは、木曜日の8回にメネセスの打点打のおかげで、3試合でわずか4失点に抑え、連続無得点記録を14イニングで止めた。 チームは、インフルエンザと闘った後、10日間の故障者リストから復帰した捕手のケイベルト・ルイスが短期間のリハビリを終えて助けてくれるかもしれないと期待していたが、彼は4打数無安打だった。「我々の投手たちはマウンド上で素晴らしい仕事をしており、良い戦いと投球をしている」とメネセス監督は語った。…

ドジャース、山本由伸の好スタートでパンチレスのナッツを一掃

1714111024
1970-01-01 00:00:00

木曜午後、マッケンジー・ゴア監督の遠征の5回裏は、多くの投手にとって悪夢となる出来事をもたらした。ロサンゼルス・ドジャースのスター、大谷翔平がコーナーに走者を置いて打席に立ち、1アウトで試合を1点で先制するチャンスが訪れた。

この状況がゴアの最近の運命を決定づけ、好調だった業績が悪化する可能性のある瞬間だった。 ワシントン・ナショナルズの左腕はその後ロッカーの前に立ち、あと数球戻ってくれればと願ったような打席だった。 今回はドジャースに2対1で負けた試合で、ゴアが初球スライダーを投げてオオタニを欺いたが、オオタニは投球上でバットを振り回し、イニング終了の併殺打に打たれた。

ナショナルズは勝てなかったが、ゴアは勝利の投球をした。 最初にジョーイ・メネセスがボールを確保すると、典型的にストイックなゴアは拳を突き上げた。 そして、突然自分が性格から外れていることに気づいたかのように、ズボンとベルトを調整し、さりげなくダッグアウトに戻っていった。

「我々の投手たちはマウンド上で素晴らしい仕事をしており、良い戦いと投球をしている」とメネセス監督は語った。 「そして、攻撃面で彼らを助けることができないのは、明らかにとてもとてもイライラすることだ。」

しかし、ワシントンは訪問ダッグアウトの若い投手のせいで倒れた。 山本由伸 ロサンゼルスのオフシーズンへの3億2,500万ドルの投資、6イニングを無失点で投げ、シリーズスイープの完了に貢献しました。 先週ロサンゼルスでドジャース(16勝11敗)から3試合中2試合を奪ったナショナルズ(10勝14敗)は、金曜日に調子を取り戻すべくマイアミに向かう。

デーブ・マルティネス監督は「マッケンジーは素晴らしかった。力強い6イニングを見せてくれた」と語った。 「彼は本当にいいピッチングをした。 攻撃を再開しなければなりません。 …あそこのチームをわずか2点に抑えるのは簡単ではない。 あとは打つだけだ。 戻らなければなりません。 私たちは積極的になり、野球を打ち始めなければなりません。」

ゴアがその5回で示したこと、そして6回のほとんどで見せたこと。 ナショナルズ・パーク — それは、彼が常に最高のものを持っているわけではないときでも、ダメージを回避する能力でした。 彼は力強く、初回10球を投げ、その中にはオオタニからの3球三振をすべてフォーシームの速球で奪った。 しかし、彼の最大のミスはその1イニング後に起きた。彼が放ったチェンジアップが高めに打席の真ん中を超え、テオスカル・エルナンデスが訪問ブルペンに放り込んで1-0とリードしたのだ。 その回の後半、ゴアはまた高めのチェンジアップを投げ、アンディ・ペイジスがシングルを打ち、無死一塁で走者をコーナーに置いた。

ゴアはそれ以上のダメージを受けることなく窮地を脱したが、イニングで26球を投じた。 3イニング目は21球を要し、球数は57球に増えた。次の3イニングは45球で乗り切り、6回7安打4奪三振で午後の試合を終えた。 ヘルナンデスの本塁打は、左投手が放った唯一の打点となった。

ゴアはフォーシーム速球を58球投げたが、ドジャースはそのうち17球をファウルした。 ゴアの6回中4回で最初の走者が到達し、ジャンプから大きな影響を受ける状況に陥った。 自分の投球の使い方が速球のファウルボールにつながった可能性があると述べた。

ゴア氏は「最近の数回の遠征で起こったのはそういうことだった」と語った。 「でも、ヒーターを投げると、みんなに嫌われます。 しかし、私は彼らがなぜそれを汚すのかを理解するようになりました。 今日はできるだけ早く打席を終わらせることができなかった。 しかし、一部はかなり良いものです。」

彼は6回を開始するまでに90球を投げ、フレディ・フリーマンにリードオフシングルを許した。 ゴアは首を振って肩をすくめた。 エルナンデスをカーブで三振させるのに必要な球数はわずか4球だった。 その後、ジェイコブ・ヤングがキケ・ヘルナンデスから右中間間際に長打を奪い、中堅手のプレー時に三塁にいたフリーマンから二塁打を打った。

「今日は彼にとって成長の瞬間だった」とマルティネスは語った。 「彼は自分が持っているすべてを私たちに与え、そしてそれを磨き上げました。 このように良い先発投手を続けられるので、大丈夫です。」

1対0で劣勢に立たされたゴア監督は、不運にも山本と対戦するという不運に見舞われたが、山本も6回を投げて無失点、4安打7奪三振だった。 右腕は6回の先発出場で本物のような表情を見せている。 しかし、ワシントンの攻撃はまだ進行中である。 チームが6得点以上を記録したのは24試合中わずか5試合で、3試合以下は13試合だった。

そして、ホームでスイープされたナショナルズは、木曜日の8回にメネセスの打点打のおかげで、3試合でわずか4失点に抑え、連続無得点記録を14イニングで止めた。 チームは、インフルエンザと闘った後、10日間の故障者リストから復帰した捕手のケイベルト・ルイスが短期間のリハビリを終えて助けてくれるかもしれないと期待していたが、彼は4打数無安打だった。

「我々の投手たちはマウンド上で素晴らしい仕事をしており、良い戦いと投球をしている」とメネセス監督は語った。 「そして、攻撃面で彼らを助けることができないのは、明らかにとてもとてもイライラすることだ。」

注記: 三塁手のニック・センゼルが胃の病気で木曜日の試合で負傷し、イルデマロ・バルガスと交代した。

#ドジャース山本由伸の好スタートでパンチレスのナッツを一掃

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。