伝説的なホッケー放送局のボブ・コール氏が90歳で死去した。
1933年6月24日生まれ、ニュージャージー州セントジョンズ出身の彼は、カナダの試合に独特のサウンドトラックを提供した。 彼は、ホッケー競技場に限定されなかった表現である「オーベイビー」という独特のコールで知られていました。
「私が覚えている限り、彼は家の中でそう言っていました」と娘のミーガンさんはコールさんの2016年の自伝で語った。 今、私は追いついています。 私の人生はオンエアでもオフエアでも。
コールは、1991年のスタンレーカップ決勝対ミネソタ戦の第2戦で、思い出に残るマリオ・レミューのスティックハンドリングを説明するためにこの言葉を使ったことを最初に覚えている。
「レミューを見てください。 ああ、何ということでしょう。 なんという目標でしょう。 なんという動きでしょう。 ルミュー。 ああ、ベイビー」と、レミューが氷を縦断し、ショーン・チェンバースとニール・ウィルキンソンのディフェンスペアをすり抜け、ゴールキーパーのジョン・ケイシーを蹴った後、コールは興奮して言った。
2016年9月23日金曜日、オタワのリドー・ホールで行われたカナダ勲章授与式に出席するボブ・コール。 半世紀にわたりカナダのホッケーファンの歓迎の声を届けてくれた放送局のコール氏が90歳で死去した。
エイドリアン・ワイルド / カナダ通信社
「いつ出るか分からない。 わかりません…計画はしていません。 それは自発的だ」と彼は自伝に書いている。 「私はそのことの脚本を書いていません。 それはアドリブです…そしてそれが放送のすべてなのです。」
カナダのホッケーナイト 司会者のロン・マクレーンは、コールの独特の実況スタイルが「キャンプファイヤーから出る煙のように迫ってくる」と語った。
元NHLゴールキーパーで同じく放送局のグレッグ・ミレン氏は、コールの声は「まるで交響曲のようだった」と語った。
「ボブは、氷上で何が起こっているかに応じて試合を上下させる信じられないほどの能力を持っていました。」
典型的なコールのやり方で、彼は自伝を書く前に、「私がホッケーの試合をしているという理由だけで」誰が自分の物語を読んで興味を持ってくれるだろうかと最初は考えた。
しかし、どんなゲームだろう。 彼は 1972 年のサミット シリーズをラジオで出演しました。 テレビでは、1976年のフィラデルフィアでの試合でソ連赤軍の選手たちがフライヤーズの捕虜獲得作戦に抗議して氷上から去った場面が映っていた。 「彼らは家に帰るつもりだ」とコールは信じられない様子で言った。
2002年にソルトレークシティーで開催されたオリンピックの決勝戦を観戦し、カナダが決勝でアメリカに勝利して50年にわたるオリンピック金メダル獲得の低迷に終止符を打ったとき、彼はそこにいた。
「ジョー・サキッチが得点し、カナダは5-2となった。 やっぱりそうなんですか？」 とコールは言いました。
カナダおよび世界中からのその日のトップニュース記事をメールで受け取ることができます。
一連のスタンレーカップ決勝戦は言うまでもありません。
しかし、コールはホッケー以上のものでした。
彼は1968年のオリンピックでボブ・ビーモンの走り幅跳びの世界記録を樹立し、ブライアーでカールし、クイズマスターを務めた。 頂点を目指して そしてニューファンドランド州政府で働きました。
コールさんの カナダのホッケーナイト スワンソングは2019年4月6日、モントリオールでのカナディアンズ対トロント・メープルリーフスのレギュラーシーズン最終戦であった。 第2ピリオドでは選手、コーチ、ファンが立ち上がってコールを讃え、クリスチャン、ヒラリー、ミーガン、ロビーの4人の子供たちがベルセンターのゴンドラで見守った。
2019年4月6日土曜日、モントリオールで行われたモントリオール・カナディアンズ対トロント・メープルリーフスとのNHLホッケー最後の試合をコールする前に、伝説の放送作家ボブ・コールが氷上を眺めている。
グラハム・ヒューズ / カナディアン・プレス
「モントリオールとカナダ、本当にありがとう」と彼は止まり木から見下ろしながら視聴者に語った。 「とても楽しかったです。 これが恋しくなるよ。」
ドン・チェリーはその夜のコーチズ・コーナーでコールを称賛した。
「フォスター（ヒューイット）もよかったし、ダニー（ギャリバン）もよかった」とチェリーはコールについて語った。 これ 先人たち。 「しかし、私が思うに、そして彼ら全員を見てきた中で最も優れているのはボブ・コールだ。」
ウェイン・グレツキーからマーク・メシエに至るNHLの偉人たち、そして現在のスター選手であるシドニー・クロスビーやコナー・マクデイビッド、そしてマクリーンや彼の元カラーマンであるハリー・ニールらは皆、コールを称賛した。
“氏。 コール、ホッケー人生50周年おめでとうございます。 あなたはカナダの私たち全員にインスピレーションを与えてくれました」とグレツキーは言い、「ああ、ベイビー」と付け加えた。
晩年、コールの放送スケジュールは、2014-15シーズンに先立ってスポーツネット経由で全国テレビ放映権を引き継いだロジャースによって縮小された。 最終シーズンは当初予定の10試合よりも多い16試合に出場した。
「もっと増えればよかったのですが、彼らは多くの選手を配置しています」と彼は言った。 「彼らは私の電話番号を知っています。
「鳴るたびに応答します」と彼はドライに付け加えた。
コールは家族、飛行機、犬、ブロードウェイのショー、フライフィッシングを愛しています。
彼のホッケーへの愛情は幼い頃から始まりました。 11歳のとき、サッカー中に膝を負傷し、半年近く寝たきりとなった。
NHL 選手の写真を使ったプロモーションのために、近所の人々がクエーカー オーツのボックスの上部を集めるのに協力してくれました。 ベッドの上に写真を広げて陣形を整えながら、VONF ラジオの試合中継を聞いていた。
彼はヒューイットが試合を活気づけるのを聞いた。 「私にとっては天国でした」と彼は2019年のインタビューでCBCに語った。
何年も経った後も、彼は放送ブースで使用するセリフを書き留めるための独自のシステムを持っていました。
彼のラジオ業界での最初の仕事は、1954 年にセント ジョンズにある VOCM でパートタイムのニュース リーダー兼 DJ として行われました。
彼の人生は1956年に転機を迎えた。ニューヨークへの旅行から帰る途中、放送作家志望の彼がヒューイットのトロントラジオ局に5分間のオーディションテープを届けることにしたのだ。
コールが驚いたことに、ヒューイットは彼のために時間を作り、その場でテープを聴いてくれました。 彼らは約2時間一緒に過ごした。
ヒューイットのアドバイス？ 大事なコールは大事なプレーのために取っておき、さまざまな音声レベルを使用してゲームの流れを感じてください。 それはコールによく役立った。
コールはラジオから始めて、自分の通話で絵を描こうとしました。
「誰かの心を乗っ取って、建物に連れて行こうとする必要がある」と彼は言った。
1969年4月にボストンで行われたNHLプレーオフ準決勝の試合をラジオで中継し始めた（ジャン・ベリボーが2回の延長戦で得点してブルーインズを敗退させた）コールは1973年にテレビに移った。
彼の仕事のルーチンは決して変わりませんでした。 土曜日の試合のために金曜日に飛行機で到着し、日曜日に戻った。 彼は試合当日の朝にコーチたちに会ってラインナップを確認し、午後に昼寝をしてからリンクに戻って仕事に出かけた。
50年経った今でも、アリーナに足を踏み入れると鳥肌が立つと彼は語った。
コールは昔ながらの人でした。 彼は試合中は話し、試合が止まったらカラーアナリストに知らせてもらった。
ニールは彼のお気に入りの放送パートナーの一人でした。 「彼はゲームが大好きで、それは彼がこれまでに行ったすべての放送を通して現れました」とニールは言いました
「ブース内ではかなり良い相性があった」とコール氏は語った。
「デジャルダン！」などのコールの特徴的なコール。 そして、1993年のスタンレーカップ決勝での延長戦でカナダ人が勝利した」という試合は、今でも人気が高い。
「NHLのロッカールームにいる選手たちに、そのようなことを思いついたことがある。 「あの（エリック）デジャルダンのゴールを私たちにください！」 さあ、ボブ！」 コールは思い出した。
コールは 1996 年にホッケー放送局としての顕著な貢献に対してフォスター・ヒューイット記念賞を受賞し、ホッケーの殿堂から表彰されました。 2016年、オタワのリドーホールで行われた式典で、彼はカナダ勲章の一員として叙勲されました。