1713936005
2024-04-24 04:37:52
ニュージーランドの作家兼写真家のケイト・ブロニマンは、ルーマニア、ブーゲンビルから現在住んでいる台湾まで、あらゆる場所を旅しました。 ブロンニマンは、台湾のお茶文化、塩水蜂の巣花火大会、島の MeToo 運動などのテーマに関する記事を執筆するだけでなく、台湾での生活の写真撮影にも熱心に取り組んでいます。 ブロンニマンの写真は、台中市のレイ ギャラリーで開催される新しい個展「The Things We Leave Behind」で注目を集めています。
ブロンニマンは、2007 年に東ヨーロッパを旅したときに初めて写真を撮り始めました。しかし、彼女の写真への興味に本格的に火がついたのは、2008 年に台湾の台中市に移住してからでした。
「台湾に引っ越してすぐにデジタル一眼レフカメラを購入しました」と彼女は言います。 「それはとても新しくて興味深い文化で、私がこれまでに訪れたどことも異なっていました。 外に出て写真を撮りたかった。 スクーターに乗ってドライブしたり、散歩したりしていました。 そうやって私はそれに参加したのです。」
台湾在住の写真家ケイト・ブロニマン/画像 Ema Chang
彼女は、台湾の環境は限りなく刺激的だと考えています。 「通りを歩き回るだけでも、そこには常に何かがあります。 お寺や古い日本の建物、あるいは夜市でコンクリートの板の上に座って草を食べている2匹のモルモット。 決して退屈を感じません。 毎日同じ道を歩いていても、何か新しい発見があるような気がします。」
この展覧会では、ブロニマンが人生のさまざまなエピソードや残された写真の痕跡に思いを馳せ、内省的な気分に陥っていることがわかります。 それは、彼女が幼少期を過ごしたニュージーランドのノースランド地方の写真など、思い出の散りばめられたものです。 中国の大同、旧市街を見渡す。 フィジー; 台湾の街並み。 そして2017年に彼女はブーゲンビル島に10か月間滞在し、広報局でボランティアとして働き、当時行われていた島の独立住民投票を宣伝した。
写真には人が写っていないことが目立ちます。 彼らは人間そのものではなく、人間の生命を含む構造物に焦点を当てています。 「私は場所や古い建物が大好きです」とブロンニマンは言います。 「それは空間と場所についての考えであり、常に見られたり注目されたりするわけではないもの…取り残された場所です。 私はこれらの写真が呼び起こすメランコリーが好きです。 そういう感情が好きなんです。」
台湾、台中のレイ・ギャラリー / 画像 Ema Chang
ブロンニマンが古く、しばしば老朽化した建物に惹かれるようになったのは台湾からで、そこで彼女は島に数多くある「蚊帳」に特に興味を抱きました。 「これらは失敗した、または野心的な政府プロジェクトです」と彼女は説明します。「コミュニティプール、市場、工業団地などです。
この資金はすべてこれらのプロジェクトに投じられましたが、決して使われることはありませんでした。 後に残るのは蚊だけだ。 まるでこれらの場所が時間が止まったかのようです。」
それは、1988 年から 1998 年にかけての領土の内戦の影がまだ大きく残っていたブーゲンビルで彼女が経験した、別の放棄の感覚でした。 「そこで出会った私と同じくらいの年齢かそれ以上の人は皆、当時の思い出を持っていると思います」と彼女は言う。
「ジャングルの中で出産しなければならなかった女性もいました。 医療サービスがなくなったため、マラリアで子供を亡くした女性もいます。」
ブーゲンビルの植民地化の歴史は非常に複雑です。 第二次世界大戦後、この領土はニューギニア国連信託統治領の一部としてオーストラリアの管理下に置かれました。
しかし、1975 年にオーストラリアがパプアニューギニアの独立を認めたとき、ブーゲンビルは新しい国の一部となりました。 この組合は困難を抱え、1988年にブーゲンビルが離脱すると内戦に突入した。
ブーガンビルの放棄されたパングナ銅鉱山/ケイト・ブロニマン画像
ブーゲンビルでは、ブロニマンは、この地域で物議を醸しているパングナ銅鉱山にカメラの焦点を合わせた。 鉱山をめぐる紛争が主に内戦の引き金となった。 「1960年代までは何もありませんでした」と彼女は言う。 「銅がそこにあるとは誰も知りませんでした。」 発見されたのは世界最大級の銅鉱床だった。
「パプアニューギニアは依然としてオーストラリアと結びついており、このすべての投資が流入して鉱山が開発されました」とブロニマン氏は言う。 「しかし、利益はすべてパプアニューギニアかオーストラリアの鉱山会社に流れていました。
「パプアニューギニアは1975年にオーストラリアから独立しましたが、ブーゲンビルは独立しませんでした。 くすぶる怒りがたくさんあり、地雷がそのきっかけとなりました。 ブーゲンビル革命軍 それを妨害した…それは非常に困難な時間だった。 鉱山はその時代の象徴となっています。」
鉱山からの戦利品の経済的分配をめぐる論争と同様に、それが引き起こす環境悪化も大きな争点であった。 「多くの水路が汚染されています」とブロニマン氏は言う。 「そこの川は銅でできた明るい青です。
「この場所は、倒れた機械がたくさんあるので、とても不気味です。 底に穴があり、常に水を吸い込んでいるので、この吸い込む音だけが聞こえます。 一緒に働いていた人は、かつてバンがそこに吸い込まれたことがあると言っていたが、それが作り話かどうかは分からない。」
ノースランドの廃屋/ケイト・ブロニマン画像
ブロンニマンは、豊富な経験を振り返ると、目に見える形で残っているものがいかに少ないかを痛感している。 記憶は薄れていきますが、数枚の写真と走り書きのメモだけが残ります。
彼女は私たちの個人的および集団的な歴史を記録することを熟考しています。 「何がアーカイブされるのですか？」 彼女は尋ねます。 「美術館には何を置くのでしょうか？ 何が歴史に記憶され、何が忘れられるのか？」
私たちが残したもの で実行されます 台中のレイ ギャラリー 5月14日まで。
– アジアメディアセンター
#私たちが残したもの