日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

タペストリーとカプリの合併を阻止するFTCファイル

米連邦取引委員会は月曜日に訴訟を起こした 高級ファッション複合企業タペストリーとカプリ・ホールディングスの85億ドル規模の合併を阻止するためだ。この合併は米国の消費者にとって価格上昇につながると規制当局が主張している。FTCの競争局長ヘンリー・リュー氏はニュースリリースで、「この協定は、消費者から手頃な価格のハンドバッグを求める競争を奪う恐れがある一方、時間給労働者はより高い賃金とより有利な職場環境という恩恵を失うことになる」と述べた。この契約により、コーチ、ケイト・スペード、スチュアート・ワイツマンなどのタペストリー・レーベルと、カプリのヴェルサーチ、ジミー・チュウ、マイケル・コースが統合されることになる。 この提携により、欧州のライバル、すなわちルイ・ヴィトン、ディオール、フェンディ、ジバンシィを擁する大手LVMHや、グッチ、バレンシアガ、サンローランのオーナーであるケリングとの競争力がさらに高まるだろう。タペストリー社はワシントン・ポストへの声明で、FTCが「市場と消費者の買い物方法の両方を根本的に誤解している」とし、両社が「競争が激しく、細分化された業界で、老舗ブランドを含む何百ものライバルブランドと並んで事業を行っている」と述べた。選手も新規参入者も。」「我々はこの取引のメリットと競争促進的な性質に全面的に自信を持っている」と声明で述べた。 「これにより、統合後の米国および世界中の顧客、従業員、パートナー、株主に大きな利益がもたらされるでしょう。」この買収により、 タペストリーは、同社の世界的な展開を拡大し、同社をファッション業界のハイエンドセグメントに導きます。 1990年代にLVMHとケリングが単一持ち株会社の下に高級ブランドのライバル企業をまとめ始めて以来、アメリカのファッション業界は、LVMHとケリングに匹敵する競合企業を生み出すのに苦労してきた。 4桁のハンドバッグや美容製品を大量に生産する高級なレガシーハウスのようなものです。 (億万長者を造る種類:LVMH会長兼最高経営責任者(CEO)のベルナール・アルノー、純資産218ドル によると、世界で最も裕福な人は10億人です ブルームバーグ億万長者指数。)ブランドの組み合わせにより、「新たな強力なグローバル高級ブランドが誕生し、世界中の消費者、従業員、コミュニティ、株主の価値向上を推進するユニークな機会が開かれる」とタペストリーの最高経営責任者ジョアン・クレヴォワセラ氏は述べた。 ニュースリリース 契約を発表している。欧州と日本の反トラスト規制当局は先週この合併を承認したが、FTCがこの訴訟を進める決定を下したということは、米国の消費者は異なる対応をするだろうとFTCが信じていることを意味すると、ホーランド・アンド・ナイト社の反トラスト弁護士ジェニファー・ラダ氏は述べた。「合併した企業が価格を引き上げることができるのではないかという一般的な懸念がある」とラダ氏は語った。 答えが「はい」の場合、FTC は消費者が高い価格を支払うことができない、または支払う意思がない場合に「合理的な代替品」があるかどうかを検討する必要があります。FTCは、合併によりタペストリー社が「『アクセス可能な高級』ハンドバッグ市場で圧倒的なシェア」を獲得し、「価格、割引とプロモーション、技術革新、デザイン、マーケティング、広告」で競争する両社の消費者の利益が損なわれると述べた。FTCによると、従業員は賃金や福利厚生の面でも損失を被るという。グローバルデータによると、世界の高級品小売市場はパンデミック中に活況を呈し、2023年の市場規模は4,627億ドルに達した。 現在、消費者がインフレと高金利に直面しているため、その勢いは鈍化している。 バンク・オブ・アメリカのアナリストレポートによると、3月のこのカテゴリーへの支出は前年同期と比べて12%減少した。カプリは12月30日までの直近の四半期で、売上高が前年同期比5.6%減の14億3000万ドルになったと報告した。 ヴェルサーチだけでも9%近く下落した。 アナリストらによると、タペストリーは、コーチがホリデーギフトで人気のブランドであることが主な要因で、売上高は3%増の21億ドルとなり、業績は好調だったという。通常、複合企業は、その名を冠したデザイナーが引退または死亡した場合でも、ファッション ビジネス ブランドが継続できるよう支援します。これは、著名な創設者を擁するどのレーベルにとっても大きな不安の種です。 しかし同時に、ビジネスを世界帝国に拡大するための共有リソースも提供します。「大手企業が非常に支配的になってしまった市場において…それは本当に重要なことです」 [brands] 大きくなればなるほど有利になるのです」と、ザ・ビジネス・オブ・ファッションの創設者兼最高経営責任者(CEO)のイムラン・アメッド氏は語った。 小規模なグループにとっては、「人材の獲得、店舗スペースや広告契約の有利な取引をめぐって競争する際に不利な立場に置かれることになる。 これらはファッション複合企業では共有される傾向にあるものです。独占禁止法規制当局がファッション企業の合併に介入するのは珍しいことではない。 しかし、タペストリー社とカプリ社に介入するという同委員会の決定は、「合併とカプリ社による反競争的行為の可能性に対する一般的な監視の目が一般的に高まっていることを我々は見ている」ことを示している。 [federal] 規制当局」とラダ氏は語った。FTCの訴訟は、巨大合併を取り締まるバイデン政権の最新の取り組みである。 3月、連邦規制当局はスーパーマーケット大手の合併阻止を求めて訴訟を起こした。 クローガー&アルバートソンズ、規制当局は、この組合は競争を排除し、消費者が手頃な価格の食料品を手に入れることを脅かすと述べた。 今年初めに、 連邦判事が阻止 ジェットブルー航空が38億ドルでスピリット航空と統合。 FTCも追及した マイクロソフトの約690億ドルの入札 ビデオゲーム会社Activision Blizzardの。 #タペストリーとカプリの合併を阻止するFTCファイル

タペストリーとカプリの合併を阻止するFTCファイル

1713831325
2024-04-22 22:46:25

米連邦取引委員会は月曜日に訴訟を起こした 高級ファッション複合企業タペストリーとカプリ・ホールディングスの85億ドル規模の合併を阻止するためだ。この合併は米国の消費者にとって価格上昇につながると規制当局が主張している。

FTCの競争局長ヘンリー・リュー氏はニュースリリースで、「この協定は、消費者から手頃な価格のハンドバッグを求める競争を奪う恐れがある一方、時間給労働者はより高い賃金とより有利な職場環境という恩恵を失うことになる」と述べた。

この契約により、コーチ、ケイト・スペード、スチュアート・ワイツマンなどのタペストリー・レーベルと、カプリのヴェルサーチ、ジミー・チュウ、マイケル・コースが統合されることになる。 この提携により、欧州のライバル、すなわちルイ・ヴィトン、ディオール、フェンディ、ジバンシィを擁する大手LVMHや、グッチ、バレンシアガ、サンローランのオーナーであるケリングとの競争力がさらに高まるだろう。

タペストリー社はワシントン・ポストへの声明で、FTCが「市場と消費者の買い物方法の両方を根本的に誤解している」とし、両社が「競争が激しく、細分化された業界で、老舗ブランドを含む何百ものライバルブランドと並んで事業を行っている」と述べた。選手も新規参入者も。」

「我々はこの取引のメリットと競争促進的な性質に全面的に自信を持っている」と声明で述べた。 「これにより、統合後の米国および世界中の顧客、従業員、パートナー、株主に大きな利益がもたらされるでしょう。」

この買収により、 タペストリーは、同社の世界的な展開を拡大し、同社をファッション業界のハイエンドセグメントに導きます。 1990年代にLVMHとケリングが単一持ち株会社の下に高級ブランドのライバル企業をまとめ始めて以来、アメリカのファッション業界は、LVMHとケリングに匹敵する競合企業を生み出すのに苦労してきた。 4桁のハンドバッグや美容製品を大量に生産する高級なレガシーハウスのようなものです。 (億万長者を造る種類:LVMH会長兼最高経営責任者(CEO)のベルナール・アルノー、純資産218ドル によると、世界で最も裕福な人は10億人です ブルームバーグ億万長者指数。)

ブランドの組み合わせにより、「新たな強力なグローバル高級ブランドが誕生し、世界中の消費者、従業員、コミュニティ、株主の価値向上を推進するユニークな機会が開かれる」とタペストリーの最高経営責任者ジョアン・クレヴォワセラ氏は述べた。 ニュースリリース 契約を発表している。

欧州と日本の反トラスト規制当局は先週この合併を承認したが、FTCがこの訴訟を進める決定を下したということは、米国の消費者は異なる対応をするだろうとFTCが信じていることを意味すると、ホーランド・アンド・ナイト社の反トラスト弁護士ジェニファー・ラダ氏は述べた。

「合併した企業が価格を引き上げることができるのではないかという一般的な懸念がある」とラダ氏は語った。 答えが「はい」の場合、FTC は消費者が高い価格を支払うことができない、または支払う意思がない場合に「合理的な代替品」があるかどうかを検討する必要があります。

FTCは、合併によりタペストリー社が「『アクセス可能な高級』ハンドバッグ市場で圧倒的なシェア」を獲得し、「価格、割引とプロモーション、技術革新、デザイン、マーケティング、広告」で競争する両社の消費者の利益が損なわれると述べた。

FTCによると、従業員は賃金や福利厚生の面でも損失を被るという。

グローバルデータによると、世界の高級品小売市場はパンデミック中に活況を呈し、2023年の市場規模は4,627億ドルに達した。 現在、消費者がインフレと高金利に直面しているため、その勢いは鈍化している。 バンク・オブ・アメリカのアナリストレポートによると、3月のこのカテゴリーへの支出は前年同期と比べて12%減少した。

カプリは12月30日までの直近の四半期で、売上高が前年同期比5.6%減の14億3000万ドルになったと報告した。 ヴェルサーチだけでも9%近く下落した。 アナリストらによると、タペストリーは、コーチがホリデーギフトで人気のブランドであることが主な要因で、売上高は3%増の21億ドルとなり、業績は好調だったという。

通常、複合企業は、その名を冠したデザイナーが引退または死亡した場合でも、ファッション ビジネス ブランドが継続できるよう支援します。これは、著名な創設者を擁するどのレーベルにとっても大きな不安の種です。 しかし同時に、ビジネスを世界帝国に拡大するための共有リソースも提供します。

「大手企業が非常に支配的になってしまった市場において…それは本当に重要なことです」 [brands] 大きくなればなるほど有利になるのです」と、ザ・ビジネス・オブ・ファッションの創設者兼最高経営責任者(CEO)のイムラン・アメッド氏は語った。 小規模なグループにとっては、「人材の獲得、店舗スペースや広告契約の有利な取引をめぐって競争する際に不利な立場に置かれることになる。 これらはファッション複合企業では共有される傾向にあるものです。

独占禁止法規制当局がファッション企業の合併に介入するのは珍しいことではない。 しかし、タペストリー社とカプリ社に介入するという同委員会の決定は、「合併とカプリ社による反競争的行為の可能性に対する一般的な監視の目が一般的に高まっていることを我々は見ている」ことを示している。 [federal] 規制当局」とラダ氏は語った。

FTCの訴訟は、巨大合併を取り締まるバイデン政権の最新の取り組みである。 3月、連邦規制当局はスーパーマーケット大手の合併阻止を求めて訴訟を起こした。 クローガー&アルバートソンズ、規制当局は、この組合は競争を排除し、消費者が手頃な価格の食料品を手に入れることを脅かすと述べた。 今年初めに、 連邦判事が阻止 ジェットブルー航空が38億ドルでスピリット航空と統合。 FTCも追及した マイクロソフトの約690億ドルの入札 ビデオゲーム会社Activision Blizzardの。

#タペストリーとカプリの合併を阻止するFTCファイル

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。