日本語版
最新ニュース
企業

レバノンで7年間拘束されていた元人質テリー・アンダーソンさんが死去

AFPTテリー・アンダーソン、釈放後NOS ニュース・ヴァンダーグ、08:11レバノンで長年人質にされていたAP通信記者テリー・アンダーソン氏が76歳で死去した。遺族によると、心臓手術後の合併症で亡くなったという。アメリカ人のアンダーソンさんは、1980年代にイスラム民兵に誘拐された西側人人質の中で最も長く拘束されていた。 1985 年 3 月 16 日、彼はテニスの試合後に武装した男たちに襲撃されました。 彼は1991年12月まで釈放されなかった。彼のカトリック信仰と純粋な頑固さは、捕虜の間、彼を助けてくれたと釈放後に語った。 「やるべきことをやるのです。毎日起きて、どこからかエネルギーを得ようとします。時には成功しないと思うこともありますが、成功します。毎日毎日です。」最終的に、アンダーソンは釈放されました。1991年に釈放された後のテリー・アンダーソンアンダーソン氏はAP通信の中東支局長だった。 彼は1980年代に血なまぐさい内戦に巻き込まれたレバノンで1982年から働いている。 シーア派戦闘員らは、米国とフランスの大使館襲撃後にクウェートで拘束されている支持者を解放するために、同氏と他の西洋人の誘拐を望んでいた。ほとんどの時間、アンダーソンは目隠しをされ、鎖でつながれ、隔離された場所に閉じ込められていた。 彼は虐待され、十分な食事を与えられず、殺害の脅迫を受けていました。時折、彼は独房の壁をノックして人質を解放するために英国国教会から派遣されていたテリー・ウェイトなど、他の人質と何とか意思疎通を図った。 アンダーソンは後に、自分が拾った世界の出来事をウェイトに報告したことを思い出した。 「ベルリンの壁は崩壊し、ソ連では自由選挙が行われ、南アフリカではアパルトヘイトが終わりました。彼は私が気が狂ったと思ったのです。」憎しみはありませんその間、家族は彼の釈放に向けて懸命に働いた。 これは米国でのイラン・コントラスキャンダルにつながり、レーガン政権は人質解放のためにイランに武器を違法に供給した。 計画は失敗し、レーガン大統領は従業員の法違反と宿敵イランとの交渉により政治的損害を被った。アンダーソンさんはようやく釈放されたとき、初めて娘のスロメと会うことができた。 彼が捕らえられたとき、彼の婚約者は妊娠数か月だった。 その後の結婚生活は長続きしませんでした。 ブルースバーや複数のレストランなどの失敗したプロジェクトで凍結されたイラン資産から受け取った補償金として、数百万ドルを失うことになる。アンダーソンの投獄は常に背景で役割を果たしていた。 「それは常に存在している」と彼はかつて言った。 「最近はそれについてあまり考えていません。私の人生の中心的な役割を果たしていません。でも、それは存在します。」 クリスチャンとして、彼は捕虜に対する憎しみを手放そうとしました。 また、妻からの「憎しみを持ち続けると楽しくなくなるよ」というアドバイスも引用した。感嘆彼の死を受けて、AP通信は彼の勇気と決意を称賛した。 「私たちは、彼と彼の家族が彼の仕事のために払った犠牲に敬意を表します。」 当時の編集長は彼を英雄と呼ぶ。娘のスロメさんは、父親は決して英雄と呼ばれることを望んでいなかったと語る。 「彼は極度の苦しみに直面していたにもかかわらず、近年は平穏を取り戻していた。彼は耐えた恐怖よりも、ベトナム児童基金、報道安全委員会、ホームレス退役軍人らとの活動で記憶されることを望んでいることは間違いない。」 1713776237 #レバノンで7年間拘束されていた元人質テリーアンダーソンさんが死去 2024-04-22 06:11:20

レバノンで7年間拘束されていた元人質テリー・アンダーソンさんが死去

AFPTテリー・アンダーソン、釈放後

NOS ニュース・ヴァンダーグ、08:11

レバノンで長年人質にされていたAP通信記者テリー・アンダーソン氏が76歳で死去した。遺族によると、心臓手術後の合併症で亡くなったという。

アメリカ人のアンダーソンさんは、1980年代にイスラム民兵に誘拐された西側人人質の中で最も長く拘束されていた。 1985 年 3 月 16 日、彼はテニスの試合後に武装した男たちに襲撃されました。 彼は1991年12月まで釈放されなかった。

彼のカトリック信仰と純粋な頑固さは、捕虜の間、彼を助けてくれたと釈放後に語った。 「やるべきことをやるのです。毎日起きて、どこからかエネルギーを得ようとします。時には成功しないと思うこともありますが、成功します。毎日毎日です。」

最終的に、アンダーソンは釈放されました。

1991年に釈放された後のテリー・アンダーソン

アンダーソン氏はAP通信の中東支局長だった。 彼は1980年代に血なまぐさい内戦に巻き込まれたレバノンで1982年から働いている。 シーア派戦闘員らは、米国とフランスの大使館襲撃後にクウェートで拘束されている支持者を解放するために、同氏と他の西洋人の誘拐を望んでいた。

ほとんどの時間、アンダーソンは目隠しをされ、鎖でつながれ、隔離された場所に閉じ込められていた。 彼は虐待され、十分な食事を与えられず、殺害の脅迫を受けていました。

時折、彼は独房の壁をノックして人質を解放するために英国国教会から派遣されていたテリー・ウェイトなど、他の人質と何とか意思疎通を図った。 アンダーソンは後に、自分が拾った世界の出来事をウェイトに報告したことを思い出した。 「ベルリンの壁は崩壊し、ソ連では自由選挙が行われ、南アフリカではアパルトヘイトが終わりました。彼は私が気が狂ったと思ったのです。」

憎しみはありません

その間、家族は彼の釈放に向けて懸命に働いた。 これは米国でのイラン・コントラスキャンダルにつながり、レーガン政権は人質解放のためにイランに武器を違法に供給した。 計画は失敗し、レーガン大統領は従業員の法違反と宿敵イランとの交渉により政治的損害を被った。

アンダーソンさんはようやく釈放されたとき、初めて娘のスロメと会うことができた。 彼が捕らえられたとき、彼の婚約者は妊娠数か月だった。 その後の結婚生活は長続きしませんでした。 ブルースバーや複数のレストランなどの失敗したプロジェクトで凍結されたイラン資産から受け取った補償金として、数百万ドルを失うことになる。

アンダーソンの投獄は常に背景で役割を果たしていた。 「それは常に存在している」と彼はかつて言った。 「最近はそれについてあまり考えていません。私の人生の中心的な役割を果たしていません。でも、それは存在します。」 クリスチャンとして、彼は捕虜に対する憎しみを手放そうとしました。 また、妻からの「憎しみを持ち続けると楽しくなくなるよ」というアドバイスも引用した。

感嘆

彼の死を受けて、AP通信は彼の勇気と決意を称賛した。 「私たちは、彼と彼の家族が彼の仕事のために払った犠牲に敬意を表します。」 当時の編集長は彼を英雄と呼ぶ。

娘のスロメさんは、父親は決して英雄と呼ばれることを望んでいなかったと語る。 「彼は極度の苦しみに直面していたにもかかわらず、近年は平穏を取り戻していた。彼は耐えた恐怖よりも、ベトナム児童基金、報道安全委員会、ホームレス退役軍人らとの活動で記憶されることを望んでいることは間違いない。」

1713776237
#レバノンで7年間拘束されていた元人質テリーアンダーソンさんが死去
2024-04-22 06:11:20

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。