日本語版
最新ニュース
日本

地区委員長のウンバー氏:「5月4日は第二次世界大戦と国家アイデンティティへの影響を記念する日です」

ニューウェストでの5月4日の戦没者追悼記念日と2分間の黙祷の間には、まだ混乱の可能性がある兆候はないが、その地域でも緊張が明らかである。 「2分間の黙祷の間に誰かがデモを行ったら、本当に残念だ。そんなことはしないように、そして一緒に追悼することに敬意を払うよう心に留めておいてほしい」とAT5のパーク・ポリティクスでニュー・ウェスト地区会長のエムレ・ウンベール氏は語った。本日、フェムケ・ハルセマ市長はダム広場の国家記念碑に対する追加措置を発表した。 アクセスロックが設置され、最大入場者数は半減して1万人となる。 旗や拡音装置の持ち込みも禁止されています。 ハルセマ氏が今回の措置に踏み切ったのは、中東地域で緊張が続いていることでデモなどの混乱が生じる可能性があるためだ。 中東での持続的な緊張と暴力もニューウェストに影響を与えています。 ユンバー: 「二極化に注意を払わないと、多くの緊張が生じます。人々は感情と苦しみに満ちています。会話を続ける良い方法を見つけなければ、ますます多くの人々を巻き込むことになります」お互いに背を向けること。」 振り向く。" アラート 「反対デモや行動の瞬間には、何の合図もありません。ここ数年、常に良い状況が続いています。人々は追悼に向けて非常に警戒しています」その日」とユンバーは言った。 来週、地区会長は地元の記念行事にどう対処するかについて市長と会談する予定だ。 「アムステルダムの50か所から60か所で同様の措置を講じるのは私には難しいように思えます。私たちの毎年の目標は、地元の記念式典に公務員、管理者、代表者、地域警察官が確実に出席するようにすることです。近所の母親たちや若者の労働者たちが積極的に参加しています。」ユンバーさんは、誰かが2分間の沈黙を破る可能性を懸念している。 「対策を講じることに加えて私にできる唯一のことは、自分がこの問題にどう関係しているか自問するよう人々に呼びかけることです。私なら沈黙を破らないこと、そして沈黙を破った人に注意を払わないことを選びます。」 そして、「今、ここですべてをまとめることはできますが、私はこう思います。死者を追悼することに、誰もがそこに限界を感じて、『それでは私たちをお互いに区別できない』と言ってくれることを願っています。私が本当に望むものの間には区別はありません」この2分間の沈黙の間に誰かがデモをしたとしたら、それは恥ずべきことだと心に留めて、一緒に追悼する気持ちを持ちましょう。」 ガザへの注意 デ・バールシェスでの記念式典では、実質的なプログラムが拡大されました。 記念式典への招待状には文字通り、「『二度と繰り返さない』という文脈において、ガザでの出来事を取り巻く悲しみにも注目が集まる」と書かれている。 ユンバーさんは、5月4日は第二次世界大戦の犠牲者と、それが彼の言うところの「私たちの国民的アイデンティティ」に与えた影響についてのものであると信じています。 「広場には多くの人々が集まり、その中にはバフムートやガザ、あるいはイスラエルでの10月7日の攻撃を思い出す人もいるだろう」と地区委員長は語った。 同氏はさらに、「私は思想警察の一員ではない。政府はこのように組織したものであり、人々の良心や思想を統制するつもりはない。何よりも、これを配布問題にしないように訴えたい。私たちは追悼する」と述べた。苦しみも一緒に。」 この記事の冒頭にある AT5 の Park Politics の全放送をご覧ください。この記事では、地区委員長のエムレ・ウンベール氏も、X に関する経営顧問のトフィク・ディビ氏の発言について言及しています。 2024-04-19 18:00:00 1713566278 #地区委員長のウンバー氏5月4日は第二次世界大戦と国家アイデンティティへの影響を記念する日です

地区委員長のウンバー氏:「5月4日は第二次世界大戦と国家アイデンティティへの影響を記念する日です」

ニューウェストでの5月4日の戦没者追悼記念日と2分間の黙祷の間には、まだ混乱の可能性がある兆候はないが、その地域でも緊張が明らかである。 「2分間の黙祷の間に誰かがデモを行ったら、本当に残念だ。そんなことはしないように、そして一緒に追悼することに敬意を払うよう心に留めておいてほしい」とAT5のパーク・ポリティクスでニュー・ウェスト地区会長のエムレ・ウンベール氏は語った。

本日、フェムケ・ハルセマ市長はダム広場の国家記念碑に対する追加措置を発表した。 アクセスロックが設置され、最大入場者数は半減して1万人となる。 旗や拡音装置の持ち込みも禁止されています。 ハルセマ氏が今回の措置に踏み切ったのは、中東地域で緊張が続いていることでデモなどの混乱が生じる可能性があるためだ。

中東での持続的な緊張と暴力もニューウェストに影響を与えています。 ユンバー: 「二極化に注意を払わないと、多くの緊張が生じます。人々は感情と苦しみに満ちています。会話を続ける良い方法を見つけなければ、ますます多くの人々を巻き込むことになります」お互いに背を向けること。」 振り向く。”

アラート

「反対デモや行動の瞬間には、何の合図もありません。ここ数年、常に良い状況が続いています。人々は追悼に向けて非常に警戒しています」その日」とユンバーは言った。

来週、地区会長は地元の記念行事にどう対処するかについて市長と会談する予定だ。 「アムステルダムの50か所から60か所で同様の措置を講じるのは私には難しいように思えます。私たちの毎年の目標は、地元の記念式典に公務員、管理者、代表者、地域警察官が確実に出席するようにすることです。近所の母親たちや若者の労働者たちが積極的に参加しています。」

ユンバーさんは、誰かが2分間の沈黙を破る可能性を懸念している。 「対策を講じることに加えて私にできる唯一のことは、自分がこの問題にどう関係しているか自問するよう人々に呼びかけることです。私なら沈黙を破らないこと、そして沈黙を破った人に注意を払わないことを選びます。」

そして、「今、ここですべてをまとめることはできますが、私はこう思います。死者を追悼することに、誰もがそこに限界を感じて、『それでは私たちをお互いに区別できない』と言ってくれることを願っています。私が本当に望むものの間には区別はありません」この2分間の沈黙の間に誰かがデモをしたとしたら、それは恥ずべきことだと心に留めて、一緒に追悼する気持ちを持ちましょう。」

ガザへの注意

デ・バールシェスでの記念式典では、実質的なプログラムが拡大されました。 記念式典への招待状には文字通り、「『二度と繰り返さない』という文脈において、ガザでの出来事を取り巻く悲しみにも注目が集まる」と書かれている。

ユンバーさんは、5月4日は第二次世界大戦の犠牲者と、それが彼の言うところの「私たちの国民的アイデンティティ」に与えた影響についてのものであると信じています。 「広場には多くの人々が集まり、その中にはバフムートやガザ、あるいはイスラエルでの10月7日の攻撃を思い出す人もいるだろう」と地区委員長は語った。

同氏はさらに、「私は思想警察の一員ではない。政府はこのように組織したものであり、人々の良心や思想を統制するつもりはない。何よりも、これを配布問題にしないように訴えたい。私たちは追悼する」と述べた。苦しみも一緒に。」

この記事の冒頭にある AT5 の Park Politics の全放送をご覧ください。この記事では、地区委員長のエムレ・ウンベール氏も、X に関する経営顧問のトフィク・ディビ氏の発言について言及しています。

2024-04-19 18:00:00
1713566278
#地区委員長のウンバー氏5月4日は第二次世界大戦と国家アイデンティティへの影響を記念する日です

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。