日本語版
最新ニュース
日本

マニベラ、ピストン、PUVMPに対する抗議活動をさらに開催へ

投稿者: Dexter Cabalza - 2 時間前 質問者ファイルの写真 マニラ、フィリピン — 運輸省(DOTr)は、政府が長期にわたって停滞している公共用多用途車両近代化プログラム(PUVMP)に反対する運輸団体ピストンとマニベラによる一連のストライキにうんざりしている。 ハイメ・バウティスタ運輸長官は火曜日、4月15日月曜日から始まった2日間の抗議活動に参加した人々は交通妨害などの一連の違反で責任を問われる可能性があると警告した。 「政府は準備するだろう [to file] 料金 [for] 違反行為が何であれ、政府機関が調査することになる。 私たちが今目にしているのは、渋滞を引き起こした交通妨害だ」とケソン市の陸運局(LTO)の創立112周年記念式典で同氏は語った。 読む: DOTrはPUVの近代化を実施する前に輸送グループと話し合うよう促した その他の料金を確認する 同氏はLTO、陸上交通フランチャイズ・規制委員会、マニラ首都圏開発庁、フィリピン国家警察に対し、抗議活動参加者に対して他に告訴できる可能性があるかどうかを確認するよう命じた。 「私たちは彼らの権利を認めます [to peaceful assembly] 彼らの権利のために戦うことは当然ですが、旅行する一般の人々の権利を損なうものであってはなりません」とバウティスタ氏は付け加えた。 ピストンとマニベラの約8,000人のメンバーとジプニーは、ウェルカム・ロタンダで12時間以上野営した後、火曜日の午前8時頃にストライキを終了し、ケソン市とマニラの境界にあるケソン通りで大渋滞を引き起こした。 オーバーナイトラリー この一晩の集会は、マニラのマラカニアン近くのメンディオラ橋に到着するのを警察によって阻止され、そこではPUVMPに基づく統合要件に抗議するプログラムが開催される予定だった。 しかし各団体は、PUV事業者を協同組合や法人に統合する期限が4月30日に近づく中、さらなる抗議活動を行うと述べた。 「おそらく、別の日にメンディオラに到着することになるでしょう。 私たちがここで夜を過ごしたことを宮殿の役人が知ったことは知っています。 我が国のジプニーの運転手や運転手たちが睡眠も休息もとっていなかったことを大統領が理解できれば、おそらく大統領の心は和らぐだろう」とマニベラ議長のマル・ヴァルブエナは語った。 「私たちは、メンバーが自分たちの大義のために戦うことにどれほど情熱を持っているかを見ました。 大統領、一部の会員の意見に耳を傾けるだけでなく、私たちの会員の訴えに耳を傾けていただければ幸いです」と彼は付け加えた。 バウティスタ氏は、2日間にわたる交通機関のストライキについて、「成功したのは、 [heavy]…

1713307266
2024-04-16 21:00:00

投稿者: Dexter Cabalza – 2 時間前

質問者ファイルの写真

マニラ、フィリピン — 運輸省(DOTr)は、政府が長期にわたって停滞している公共用多用途車両近代化プログラム(PUVMP)に反対する運輸団体ピストンとマニベラによる一連のストライキにうんざりしている。

ハイメ・バウティスタ運輸長官は火曜日、4月15日月曜日から始まった2日間の抗議活動に参加した人々は交通妨害などの一連の違反で責任を問われる可能性があると警告した。

「政府は準備するだろう [to file] 料金 [for] 違反行為が何であれ、政府機関が調査することになる。 私たちが今目にしているのは、渋滞を引き起こした交通妨害だ」とケソン市の陸運局(LTO)の創立112周年記念式典で同氏は語った。

読む: DOTrはPUVの近代化を実施する前に輸送グループと話し合うよう促した

その他の料金を確認する

同氏はLTO、陸上交通フランチャイズ・規制委員会、マニラ首都圏開発庁、フィリピン国家警察に対し、抗議活動参加者に対して他に告訴できる可能性があるかどうかを確認するよう命じた。

「私たちは彼らの権利を認めます [to peaceful assembly] 彼らの権利のために戦うことは当然ですが、旅行する一般の人々の権利を損なうものであってはなりません」とバウティスタ氏は付け加えた。

ピストンとマニベラの約8,000人のメンバーとジプニーは、ウェルカム・ロタンダで12時間以上野営した後、火曜日の午前8時頃にストライキを終了し、ケソン市とマニラの境界にあるケソン通りで大渋滞を引き起こした。

オーバーナイトラリー

この一晩の集会は、マニラのマラカニアン近くのメンディオラ橋に到着するのを警察によって阻止され、そこではPUVMPに基づく統合要件に抗議するプログラムが開催される予定だった。

しかし各団体は、PUV事業者を協同組合や法人に統合する期限が4月30日に近づく中、さらなる抗議活動を行うと述べた。

「おそらく、別の日にメンディオラに到着することになるでしょう。 私たちがここで夜を過ごしたことを宮殿の役人が知ったことは知っています。 我が国のジプニーの運転手や運転手たちが睡眠も休息もとっていなかったことを大統領が理解できれば、おそらく大統領の心は和らぐだろう」とマニベラ議長のマル・ヴァルブエナは語った。

「私たちは、メンバーが自分たちの大義のために戦うことにどれほど情熱を持っているかを見ました。 大統領、一部の会員の意見に耳を傾けるだけでなく、私たちの会員の訴えに耳を傾けていただければ幸いです」と彼は付け加えた。

バウティスタ氏は、2日間にわたる交通機関のストライキについて、「成功したのは、 [heavy] 国内の一部の地域、特にマニラ首都圏では「交通」が発生しています。

「しかし、私たちは政府が交通問題に取り組む用意があることを彼らに証明することができました」と彼は語った。

#マニベラピストンPUVMPに対する抗議活動をさらに開催へ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。