日本語版
最新ニュース
企業

エルサレム上空の爆発 – NRK Urix – 海外ニュースとドキュメンタリー

- 脅威がどこから来るかに関係なく、注意してください。警報が鳴ったら避難所に行かなければなりません、とイスラエル国防省のスポークスマン、ダニエル・ハガリは、全国で警報が鳴る直前に言いました。 ノルウェー時間の午前1時直前、イスラエルの大部分で防空警報が鳴る。 写真: 緊急警報アプリ 航空機警報は南部、北部、そしてエルサレム近郊の両方で報告されている。 イスラエルの救急隊は1時30分直前、攻撃による最初の負傷者が登録されたと報告した。 イスラエル南部に対する攻撃で、10歳の少年が重傷を負ったと言われている。 イスラエルのテレビ局チャンネル12は、攻撃が同国に到達した後の匿名の政府報道官の発言を引用し、「イスラエルは強力な対応を計画している」と述べた。 エルサレムでは爆発音が聞こえ、イスラエル当局によると、とりわけ防空システムがドローンやロケット弾を撃ち落としたものだという。 ロイター通信によると、イラン当局は声明で、「軍事侵略から自国の利益を守るため、さらなる防衛措置を躊躇なく講じる」と述べた。 壁の中で揺れる NRKのイスラエル特派員、オーセ・マリット・ベフリング氏は、彼らが座っている避難所からエルサレムの爆発音が聞こえると述べた。 ベフリングさんはノルウェー時間午前1時直前、エルサレムのホテルの部屋にいたとき、衝撃音を聞いた。 - バルコニーに飛び出したところ、たくさんの小さな光が見え、空にはミサイルが飛んでいた、とベフリングは言いました。 イスラエルの「アイアン・ドーム」防空システムは、エルサレム上空に飛来したミサイル数発を撃墜した。 -ホテルが揺れるほどの衝撃でした。 私は爆弾室に行きました。 そこからは、次から次へとバンという音が聞こえてきました。 前髪が鳴り止んだ後、ベフリングは再び爆弾室を出たところだった。 爆弾室には約10人がいて、全員静かに座って爆発が終わるのを待っていたと彼女は説明する。 ――緊張感はなかったですね。 6か月の戦争を経て、あなたは爆弾室に行くことに慣れています。 今となってはだいぶ時間が経ってしまいましたが。 イスラエルからのテレビの生中継映像では、ドローンやロケットがイスラエルに進入する様子が見られる。 IDFの元報道官であるジョナサン・コンリクス氏はBBCに対し、今日はイランが初めてイラン領土からイスラエルを直接攻撃する、まったく新しい中東の初日であると語った。 -イランの領土から、イラン人がこれを行うとは予想していませんでした。 それは米国を含む他国を紛争に引き込むことになるだろうとコンリックス氏は言う。 同氏は、大規模な攻撃はイスラエルがイランに対する独自の攻撃で反撃することにつながると信じている。 - 机の引き出しの中に、イラン国内の標的を調べる計画がいくつかあると思います。 しかし、それはイランの攻撃がイスラエルにどれだけの被害を与えるかによって決まるだろう。 ネタニヤフ首相: - 私たちは準備ができています 午後10時直前、ベンヤミン・ネタニヤフ首相はテレビで国民に演説し、この脅威に対して団結するよう求めた。 -…

エルサレム上空の爆発 – NRK Urix – 海外ニュースとドキュメンタリー

– 脅威がどこから来るかに関係なく、注意してください。警報が鳴ったら避難所に行かなければなりません、とイスラエル国防省のスポークスマン、ダニエル・ハガリは、全国で警報が鳴る直前に言いました。

ノルウェー時間の午前1時直前、イスラエルの大部分で防空警報が鳴る。

写真: 緊急警報アプリ

航空機警報は南部、北部、そしてエルサレム近郊の両方で報告されている。

イスラエルの救急隊は1時30分直前、攻撃による最初の負傷者が登録されたと報告した。

イスラエル南部に対する攻撃で、10歳の少年が重傷を負ったと言われている。

イスラエルのテレビ局チャンネル12は、攻撃が同国に到達した後の匿名の政府報道官の発言を引用し、「イスラエルは強力な対応を計画している」と述べた。

エルサレムでは爆発音が聞こえ、イスラエル当局によると、とりわけ防空システムがドローンやロケット弾を撃ち落としたものだという。

ロイター通信によると、イラン当局は声明で、「軍事侵略から自国の利益を守るため、さらなる防衛措置を躊躇なく講じる」と述べた。

壁の中で揺れる

NRKのイスラエル特派員、オーセ・マリット・ベフリング氏は、彼らが座っている避難所からエルサレムの爆発音が聞こえると述べた。

ベフリングさんはノルウェー時間午前1時直前、エルサレムのホテルの部屋にいたとき、衝撃音を聞いた。

– バルコニーに飛び出したところ、たくさんの小さな光が見え、空にはミサイルが飛んでいた、とベフリングは言いました。

イスラエルの「アイアン・ドーム」防空システムは、エルサレム上空に飛来したミサイル数発を撃墜した。

-ホテルが揺れるほどの衝撃でした。 私は爆弾室に行きました。 そこからは、次から次へとバンという音が聞こえてきました。

前髪が鳴り止んだ後、ベフリングは再び爆弾室を出たところだった。 爆弾室には約10人がいて、全員静かに座って爆発が終わるのを待っていたと彼女は説明する。

――緊張感はなかったですね。 6か月の戦争を経て、あなたは爆弾室に行くことに慣れています。 今となってはだいぶ時間が経ってしまいましたが。

イスラエルからのテレビの生中継映像では、ドローンやロケットがイスラエルに進入する様子が見られる。

IDFの元報道官であるジョナサン・コンリクス氏はBBCに対し、今日はイランが初めてイラン領土からイスラエルを直接攻撃する、まったく新しい中東の初日であると語った。

-イランの領土から、イラン人がこれを行うとは予想していませんでした。 それは米国を含む他国を紛争に引き込むことになるだろうとコンリックス氏は言う。

同氏は、大規模な攻撃はイスラエルがイランに対する独自の攻撃で反撃することにつながると信じている。

– 机の引き出しの中に、イラン国内の標的を調べる計画がいくつかあると思います。 しかし、それはイランの攻撃がイスラエルにどれだけの被害を与えるかによって決まるだろう。

ネタニヤフ首相: – 私たちは準備ができています

午後10時直前、ベンヤミン・ネタニヤフ首相はテレビで国民に演説し、この脅威に対して団結するよう求めた。

– AFP通信によると、ネタニヤフ首相は「我々はイランからの直接攻撃に備える用意がある」と述べた。

ベンヤミン・ネタニヤフ首相は土曜日の夜、国民に向けて演説した。

写真: イスラエル首相官邸

ネタニヤフ首相は、イスラエルは米国と英国両国の支援を受けているとし、両国の支援に感謝していると述べた。 イスラエル首相も、国に害を与える者は自らも害を受けるだろうとも述べている。

同時に、多くのイスラエルメディアは、多数の無人機がイランからイスラエルに向かって飛行中であるという情報源を持っていると報じている。

イスラエルのテレビ局チャンネル12は、多数のドローンが飛行中であると報じており、イスラエルに到着するまでに数時間かかる可能性があると伝えている。 彼らは、イランが同国に対して約100機の無人機と巡航ミサイルを送り込んだと報告している。

米国のABCニュースは、政府筋はイランからの攻撃は400機から500機の無人機とミサイルで構成されていると推定していると報じた。

イスラエル国防軍が運営するラジオチャンネルは、100機以上のドローンがイスラエル領空に到達する前に米国などによって撃墜されたと報告している。 チャンネル12によれば、無人機の一部はシリアとヨルダン上空で撃墜されたと言われている。イギリスの航空機も無人機を撃墜したと言われていると報じている。 ヨルダンはまた、イスラエルに向けて国上空を飛行していたドローンを撃墜したと報告している。

ロイター通信は22時過ぎ、イスラエルの防衛当局がイランがイスラエルに対して無人機を派遣し、空軍が国を守る準備ができていることを確認したと報じた。

ノルウェー時間の真夜中少し過ぎ、イスラエル国防軍はゴラン高原とネバティム、ディモナ、エイラート地域の住民に対し、速やかに安全を確保するために防空壕の近くに留まるようメッセージを発した。

– ドローンが到着するまでには数時間かかります。 ロイター通信によると、イスラエル国防軍は影響を受けた地域で防空サイレンが鳴り響くだろうと報告している。

ドローンとミサイルが飛来する可能性

チャンネル12によると、無人機はノルウェー時間の午前1時頃にイスラエルに入る予定だという。

AFP通信によると、午後11時30分過ぎ、レバノンとの国境に近い地域で航空警報が鳴った。

Xではイスラエル国防軍(IDF)の報道官がその情報を認めた。

– 少し前、イランはイスラエル国家に対して無人航空機を派遣しました。 我々のディフェンスは厳戒態勢にあるとダニエル・ハガリは言う。

– これは深刻で危険なエスカレーションだ、と彼は言います。

その後、彼は国民に対し、緊急対応機関の指示に従うよう求めた。

ロイター通信は、多数の無人機がイラク上空をイスラエル方向に飛行しているのを目撃者が目撃したと書いている。 関係者はニューヨーク・タイムズ紙に対し、無人機とミサイルの一部はイラクから発射された可能性があると語った。 同紙筋によると、標的となる可能性があるのはゴラン高原と防空基地である可能性がある。

イラン、攻撃を確認し米国に警告

ロイター通信によると、イランメディアは土曜夜、イラン革命防衛隊がイスラエルに対して大規模なドローン攻撃を開始したと報じた。

革命防衛隊はイスラエルに対して無人機とロケット弾の両方を送信したことを確認したと伝えられている。 イラン国営通信も弾道ミサイルが発射されたと主張している。

イランは今回の攻撃を「真実の約束」と呼び、これは同国が「イスラエルの犯罪」と呼ぶものに対する懲罰であると主張している。

– シオニスト政権による数多くの犯罪への対応として、 私たちの領事館への攻撃イラン国営テレビによると、革命防衛隊は特定の目標に向けて多数のロケット弾や無人機を発射したと述べたという。

シリアの首都ダマスカスにあるイラン総領事館を狙った空爆で、イラン革命防衛隊の高官らが死亡したとされる。

写真:AP通信

イラン通信社メフル通信を通じて、同国国防大臣は、イランに対する攻撃のために領空を開放する他のすべての国は明確な対応を期待しなければならないと述べた。

イラン国連代表団はプラットフォームX上で、今回の攻撃がイランとイスラエル間の紛争であることを明確にするメッセージを発表した。 メッセージの中で、彼らは米国が介入してはならないと強調している。

他国のイラン支援グループによる攻撃の可能性も報告されている。

ヒズボラはレバノンからゴラン高原にロケット弾を発射したと発表しており、メディア報道は治安会社の話としてイエメンのフーシ派支配地域からドローンが送られてきたと報じている。

米国のホワイトハウスが認めた また、進行中の攻撃を認識していることもわかります。 彼らは米国がイスラエルの防衛を支援しているとし、攻撃は数時間続く可能性があると述べている。 日曜日の夜、ジョー・バイデン米大統領はホワイトハウスの状況室で顧問らと会談している。

英国首相はこの攻撃を非難。

ロイター通信によると、リシ・スナック氏は「イラン政権によるこの不当な攻撃を強く非難したい」と述べた。

ノルウェーのエスペン・バルト・エイデ外務大臣。

写真: ヨハンナ・ハウゲ/NRK

ノルウェーの外相も攻撃の報道に懸念を表明している。

– イスラエルに対する攻撃の可能性に関する報道に非常に悩まされています。 エスペン・バルト・エイデ外務大臣は、すべての関係者が自制を示しエスカレーションを回避することを奨励すると、次のように書いている。 声明

エイデ氏はまた、イラン総領事館への攻撃を非難した。

廃校

土曜日の初めに広報担当者は、学校が主催するすべての外出は土曜日にキャンセルされ、学校週の初めの日曜日には学校は開校しないと述べた。

イスラエル国防軍からのメッセージでは、次のように発表されています。

  • すべての学校と教育活動は月曜日の夜まで閉鎖される
  • 1,000人を超える公共の集会は禁止されています

土曜の夕方遅く、イラクとレバノンは領空を閉鎖すると発表した。

ロイター通信によると、同国の航空当局によると、イスラエルは土曜夜に全ての民間航空交通に対して空域を閉鎖した。

ベンヤミン・ネタニヤフ首相は土曜夜、テルアビブの軍本部で軍事評議会を招集した。

写真: イスラエル軍配布資料 / GPO

– 計画的な攻撃

イランまたはイランの支援を受けた団体からの攻撃の恐れがあるため、国民は当局からのメッセージに従うよう求められている。

– ロイター通信によると、イスラエルのヨアブ・ガラント国防大臣は、イランと同国が支援するグループによる計画的な攻撃の可能性を注意深く監視していると述べた。

イスラエルのメディアは、イスラエル政府が土曜日夜に緊急会合を開き、イランの差し迫った脅威の状況を評価すると報じた。

ガザ地区やその他の緊迫した地域に近い国内の一部地域では、制限がより厳しくなっている。

総領事館襲撃後の緊迫した状況

ジョー・バイデン米国大統領は、デラウェア州への週末の訪問を切り上げ、中東の緊張に関する協議のためワシントンに戻ったところだ。

イランによるイスラエルへの攻撃が差し迫っていると予想されている。 イランはイスラエルへの報復を明言した。 この誓約は、イスラエルが背後にいると考えられているシリアのイラン総領事館襲撃を受けて行われた。

バイデン氏は前日、イランが「遅かれ早かれ」攻撃すると予想していると述べ、同時にテヘランに対し攻撃を実行しないよう警告していた。

– バイデンはイランへのメッセージは何かという質問に「そんなことはしないでください」と答えた。

イランが乗船

国営メディアによると、土曜日早朝、イランはホルムズ海峡付近でコンテナ船に乗船した。 イラン国営通信社イルナー通信は、この船がイスラエルの億万長者エーヤル・オフェルと関係がある可能性があり、したがってイスラエルの利益があると示唆している。

ホワイトハウスはイランに対し船の解放を求めている。

-米国国家安全保障会議のエイドリアン・ワトソン報道官は、「我々はイランに対し、船と国際乗組員を直ちに解放するよう求める」と述べた。

– 挑発なしに民間船舶を拿捕することは明らかな国際法違反である、と彼女は付け加えた。

2024 年 4 月 13 日、19 時 45 分に公開 2024 年 4 月 14 日、01 時 53 分に更新

1713053103
#エルサレム上空の爆発 #NRK #Urix #海外ニュースとドキュメンタリー
2024-04-13 22:15:12

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。