日本語版
最新ニュース
企業

フランス、末期患者に致死薬の服用を許可することを提案

パリ(AP通信)-フランス政府は水曜日、末期がんやその他の不治の病を患う成人に致死性薬物療法の法的選択肢を求める国民の要求が高まる中、法案を提出した。 死ぬのを助ける。多くのフランス人は、医療による自殺幇助や安楽死が合法である近隣諸国へ旅行したことがあります。フランスのエマニュエル・マクロン大統領は長い間そのような法案を約束してきた。カトリーヌ・ヴォートラン保健相は閣議後、新たに提案された措置の恩恵を受けるには、患者は18歳以上でフランス国民であるか、フランスに居住している必要があると述べた。医療専門家チームは、患者が重篤で不治の病を患っており、耐え難い治療不可能な痛みに苦しんでおり、自らの意志で致死性の薬物治療を求めていることを確認する必要がある。 重度の精神疾患やアルツハイマー病などの神経変性疾患のある人は対象外となる。ヴォートリン氏によると、患者は致死薬の申請を開始し、しばらく熟考した後、その申請を確認することになるという。承認されれば、医師は致死薬の有効期限が 3 か月の処方箋を発行します。 マクロン氏は、人々は自宅、老人ホーム、医療施設でそれを摂取できるだろうと述べた。 体調により一人で行うことができない場合は、自分で選んだ人、または医師や看護師の助けを得ることができます。この法案は現在議会で審議されている。 ヴォートランは「生と死の主題に触れているので、多大な傾聴と多大な謙虚さ、そして私たち一人一人の良心の自由に対する多大な敬意」を求めた。同氏はまた、緩和ケアやその他の終末期ケアに新たに11億ユーロを支出すると発表した。昨年の報告書によると、 ほとんどのフランス国民 終末期オプションの合法化を支持しており、世論調査では過去 20 年間で支持が高まっていることが示されています。2016年のフランスの法律では、医師は末期患者を死亡前に鎮静状態に保つことができるが、自殺幇助や安楽死は許可しないと規定されている。医学的自殺幇助では、患者が一定の基準を満たす人に医師から処方された致死性の飲み物や薬を自らの自由意志で摂取することが含まれます。 安楽死には、医師またはその他の医療従事者が、一定の基準を満たす患者に、自らの希望に応じて致死注射を施すことが含まれます。スイス、ポルトガル、および米国のいくつかの州では自殺幇助が認められている。 現在、オランダ、スペイン、カナダ、オーストラリア、コロンビア、ベルギー、ルクセンブルクでは、一定の条件下で安楽死が合法となっています。あなたまたはあなたの知り合いが助けを必要としている場合は、988 に電話するかテキスト メッセージを送信するか、チャットしてください。 988lifeline.org メンタルヘルスサポートのために。 さらに、地域のメンタルヘルスと危機に関するリソースは次のサイトで見つけることができます。 警察に電話しないでください.com。 米国外の場合は、次のサイトをご覧ください。 国際自殺予防協会。ハフポストをサポートする2024 年の補償にはあなたが必要ですあなたの忠誠心は私たちにとって世界を意味しますハフポストでは、誰もが質の高いジャーナリズムを必要としていると信じていますが、誰もが高価なニュース購読料を支払う余裕があるわけではないことも理解しています。 だからこそ私たちは、誰もが自由にアクセスできる、深く報道され、慎重に事実確認されたニュースを提供することに努めています。2024 年の大統領選挙に関する最新情報を求めてハフポストに来てくださった方でも、今日我が国が直面している重大な問題についての厳しい調査を求めてお越しいただいた方でも、あるいは笑ってしまうような話題の記事を求めてハフポストにお越しいただいても、感謝いたします。 真実を言えば、ニュースの制作にはお金がかかります。私たちは、自分たちの記事を高額な報酬の壁の向こう側に置いたことがないことを誇りに思っています。私たちのストーリーをすべての人に無料で提供できるようにするために、私たちに参加しませんか? あなたの わずか 2 ドルの寄付 長い道のりを行くでしょう。寄付する余裕がないのですか? 無料のアカウントを作成してハフポストをサポートし、読みながらログインしてください。2024 年にアメリカ国民が投票に向かう中、我が国の将来そのものが危機に瀕しています。 ハフポストでは、情報豊かな有権者を生み出すためには報道の自由が不可欠であると考えています。 たとえ他の報道機関が高価なペイウォールの後ろに隠れていたとしても、私たちのジャーナリズムは誰にとっても無料であるのはこのためです。私たちのジャーナリストは、この歴史的な大統領選挙の紆余曲折を引き続き取材していきます。 皆様のご協力により、他では見られない、的を絞った調査、綿密な分析、タイムリーな情報をお届けします。 この現在の政治情勢の中で報道を行うことは、私たちが軽視することのできない責任であり、皆様のご支援に感謝いたします。わずか 2…

フランス、末期患者に致死薬の服用を許可することを提案

1712871960
2024-04-11 12:26:14

パリ(AP通信)-フランス政府は水曜日、末期がんやその他の不治の病を患う成人に致死性薬物療法の法的選択肢を求める国民の要求が高まる中、法案を提出した。 死ぬのを助ける。

多くのフランス人は、医療による自殺幇助や安楽死が合法である近隣諸国へ旅行したことがあります。

フランスのエマニュエル・マクロン大統領は長い間そのような法案を約束してきた。

カトリーヌ・ヴォートラン保健相は閣議後、新たに提案された措置の恩恵を受けるには、患者は18歳以上でフランス国民であるか、フランスに居住している必要があると述べた。

医療専門家チームは、患者が重篤で不治の病を患っており、耐え難い治療不可能な痛みに苦しんでおり、自らの意志で致死性の薬物治療を求めていることを確認する必要がある。 重度の精神疾患やアルツハイマー病などの神経変性疾患のある人は対象外となる。

ヴォートリン氏によると、患者は致死薬の申請を開始し、しばらく熟考した後、その申請を確認することになるという。

承認されれば、医師は致死薬の有効期限が 3 か月の処方箋を発行します。 マクロン氏は、人々は自宅、老人ホーム、医療施設でそれを摂取できるだろうと述べた。 体調により一人で行うことができない場合は、自分で選んだ人、または医師や看護師の助けを得ることができます。

この法案は現在議会で審議されている。 ヴォートランは「生と死の主題に触れているので、多大な傾聴と多大な謙虚さ、そして私たち一人一人の良心の自由に対する多大な敬意」を求めた。

同氏はまた、緩和ケアやその他の終末期ケアに新たに11億ユーロを支出すると発表した。

昨年の報告書によると、 ほとんどのフランス国民 終末期オプションの合法化を支持しており、世論調査では過去 20 年間で支持が高まっていることが示されています。

2016年のフランスの法律では、医師は末期患者を死亡前に鎮静状態に保つことができるが、自殺幇助や安楽死は許可しないと規定されている。

医学的自殺幇助では、患者が一定の基準を満たす人に医師から処方された致死性の飲み物や薬を自らの自由意志で摂取することが含まれます。 安楽死には、医師またはその他の医療従事者が、一定の基準を満たす患者に、自らの希望に応じて致死注射を施すことが含まれます。

スイス、ポルトガル、および米国のいくつかの州では自殺幇助が認められている。 現在、オランダ、スペイン、カナダ、オーストラリア、コロンビア、ベルギー、ルクセンブルクでは、一定の条件下で安楽死が合法となっています。

あなたまたはあなたの知り合いが助けを必要としている場合は、988 に電話するかテキスト メッセージを送信するか、チャットしてください。 988lifeline.org メンタルヘルスサポートのために。 さらに、地域のメンタルヘルスと危機に関するリソースは次のサイトで見つけることができます。 警察に電話しないでください.com。 米国外の場合は、次のサイトをご覧ください。 国際自殺予防協会

#フランス末期患者に致死薬の服用を許可することを提案

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。