健康

大谷翔平選手の元通訳、賭博事件で起訴

連邦検察は、大谷翔平選手の通訳をその後解任された水原一平氏を、違法とされるブックメーカーからの借金を支払うためにドジャースのスーパースターから1600万ドル以上を盗んだ罪で起訴した。カリフォルニア中央地区連邦検事のE・マーティン・エストラーダ氏は木曜日、ロサンゼルスのダウンタウンでの記者会見で容疑を発表した。"氏。 オオタニはこの事件の被害者とみなされている」とエストラーダ氏は語った。同氏によると、水原容疑者は銀行関係者らとの会話で大谷になりすまし、数千ドルの賭けをし、通訳が管理する銀行口座に賞金を入金したという。"氏。 水原は違法なスポーツ賭博に対する飽くなき欲求を満たすためにこれらすべてを行った」とエストラーダ氏は語った。水原は銀行詐欺の単件に直面している。 ロサンゼルスを拠点とする刑事弁護人マイケル・フリードマン氏は、水原氏の代理人であることを認めたが、それ以上のコメントは控えた。 ダイヤモンドバー高校卒業生で、2018年のエンゼルスでの最初のシーズンから大谷のチームに定着してきた水原はメッセージに返答しなかった。この容疑は、タイムズ紙が3月20日にこの記事を報じて以来、野球界を釘付けにしてきた物語の最新の展開である。同紙は、オレンジ郡に住む違法ブックメーカーの疑いのあるマシュー・ボウヤーに対する連邦捜査でオオタニの名前が浮上したと報じた。 。 オータニの代理人は、ボウヤーの組織と賭けをするために選手のお金を「大量窃盗」したとして水原を非難した。ボウヤー氏のサン・フアン・カピストラーノの自宅は10月に連邦職員によって家宅捜索されたが、罪では起訴されていない。この物語は、このエピソードに関する舞台裏での説明が数日間移り変わった後、公の場に流出した。 タイムズ紙は3月15日に最初にオオタニの代理人ネズ・バレロにコメントを求め、その後ニューヨークを拠点とする危機広報マネージャーのマシュー・ヒルツィク氏が翌日、球児に代わって同紙に連絡した。 最終的に広報担当者は、オオタニはノーコメントだと述べた。ドジャースがソウルでサンディエゴ・パドレスとの開幕戦を準備している最中に、大谷の広報担当者が同メディアに対し、その資金は水原のギャンブルでの借金をカバーするために大谷から来たと語った、とESPNが後に報じた。 ESPNは3月19日に広報担当者の手配で水原氏への長時間のインタビューを実施した。 水原氏は、大谷氏がギャンブルの借金を返済したと主張した。ESPNによると、広報担当者はすぐにその口座を否認し、水原容疑者が電信送金を通じて金を盗んだという主張に置き換えた。太平洋時間3月20日午前3時に始まった試合でドジャースがパドレスに今季開幕戦勝利を収めた終了間際、ダッグアウトで大谷と水原が笑っている姿がテレビカメラに捉えられた。試合後、クラブハウスが報道陣に公開される前に、ドジャースの幹部数名が水原氏とともにチームに向けて演説した。 面会に詳しい複数の関係者によると、通訳はギャンブル依存症があり、大谷は昨年借金を完済したと話した。数日後ロサンゼルスで行われた記者会見でのコメントの中で、大谷はクラブハウスでのミーティング後に起こったことを日本語で次のように説明した。 そのとき、彼は私の銀行口座にアクセスしてブックメーカーに支払いをしたと言いました。 それはおかしいと思い、代表者に電話しました。」オータニの代理人を務めるウェストハリウッドの法律事務所、バーク・ブレトラー氏は「大規模窃盗」の声明を発表し、「我々はこの問題を当局に引き渡す」と述べた。 ドジャースは水原をすぐに解雇した。2日後、メジャーリーグベースボールは調査を発表した。 リーグの規則では、「選手、審判、クラブやリーグの役員や従業員」が試合に賭けたり、他のスポーツに違法な賭けをしたりすることを禁じている。3月25日の記者会見で大谷は、水原がマスコミの取材について秘密にしていたと主張し、「一平はそのような報道が行われていることを私に教えてくれなかった。 …一平は、私のエージェントを含む全員に、私が一平に代わってではなく、別の友人に代わって支払いをしたと伝えました。」 大谷は水原のギャンブルの借金を支払ったというのは「全くの嘘」だとし、スポーツ賭博を否定した。「私自身、スポーツイベントで何かに賭けたことも、誰かのために賭けたことも、誰かに賭けてもらったこともありません。また、自分の銀行口座からブックメーカーに送金するよう誰かに頼んだこともありません」とオオタニは語った。さらに、「結論としては、彼は私の周りの人間も含め、全員に嘘をついていたということだ」と付け加えた。オオタニの打者および投手としての比類のない卓越性は彼を国際的なアイコンに変え、12月にドジャースと10年7億ドルのフリーエージェント契約を結んだ。 この契約は野球史上最大額だが、資金のほとんどは契約終了後まで据え置かれる。しかし、ここ数週間、オオタニは野球とは何の関係もない世界的な嵐の真っただ中に放り込まれている。「正直に言って、ショックという言葉が適切だとは思わない」と彼は先月語った。 「私はこの一週間、それを超えた何かに時間を費やしましたが、それは言葉では言い表すことができません。」タイムズのスタッフライターであるマット・ハミルトンとアダム・エルマレクがこのレポートに貢献しました。 #大谷翔平選手の元通訳賭博事件で起訴