1712830193
2024-04-11 08:00:30
1990年4月18日の夜。約12万人で満員のエスタディオ・ダ・ルス。 時計は82分を指していたが、フランスがもたらした不利（2-1）を考慮すると、ヨーロッパカップ準決勝のマルセイユとのエリクソン率いるベンフィカの敗退を懸念する人々がすでにいた。
しかし、マッツ・マグヌッソンが左コーナーで決めた後、30分前に投入されたヴァータが同点ゴールを決めた。 その間 フランスの抗議活動に触れることで アンゴラ人ストライカーの手ジャンプ、ハグ、花火の合間に、多幸感がワシの群れに解き放たれました。
その後間もなく、ベンフィカが欧州最大のクラブ対抗戦決勝進出（1-2、1-0）を決め、パーティーはさらに盛り上がった。すでにACミランもその段階に入っていた。忘れられない瞬間は、時には「振動」のせいもある。 、時には「スタジアムが崩壊する」という恐怖のためです。
イーグルスとマルセイユがヨーロッパの戦いで再び目的地を越える日、これは5回目となる。 もっとサッカーを ポルト市のパレデスにあるソブレイラ村を訪れ、あの魔法のような、そして物議を醸したヴァータの夜の後に最も笑顔を見せたファンの一人、アントニオ・レアンさん（46歳）の話を聞く。
祖父からサッカーの手ほどきを受けたアントニオ・レオンは、「本物のポルトファン」が多い自治体では例外的で、12歳でエスタディオ・ダ・ルスでデビューした。ガスパール・フェルナンデスの元軍友である父親に付き添われ、エスタディオ・ダ・ルスでデビューした。エスタディオ・ダ・ルスとアルヴァラーデの警備を担当していたとき、10代の少年はいくつかの夢をかなえるために約332キロを完走した。
「あの雰囲気を初めて目の当たりにしたことに加えて、試合の終わりにはガスパール・フェルナンデスの助けでロッカールームに行くという約束もあった」と彼は始めた。
めまいがするような雰囲気に浸りながら、アントニオ・レアンは夢を生きてきたと断言し、悪夢に陥りそうになった。 いずれにせよ、ソブレイラの若者にとっては牧歌的な場所です。
「友よ、インペリアル・クラブ・ソブレイレンセを見慣れていて、300人のファンが大騒ぎすると思っていた人は、エスタディオ・ダ・ルスを想像してみてほしい。 印象的でした。 ベンフィカが得点したとき、スタジアムは揺れた。 私は12歳の子供でしたし、怖かったです。 正直に言うと、スタジアムには12万人以上の人々がいて、階段は満員で、入り口は詰まっていました。 印象的だった」と彼は言い、あのスタジアムでも、現在の「カテドラル・ダ・ルス」でも、同じことは二度と感じないと断言した。
すでにヴァータの（決定的な）ハンドにイライラしていた約150人のマルセイユファンは、試合終了のホイッスルが鳴る数分前に緊張を無駄にした。 ガスパール・フェルナンデスの監視の下、当局の強硬な行動の後でのみ気分は静まった。 管理人は多忙で、時間も遅かったので、特にまだ家まで長い道のりがある人にとっては、浴場への約束されたアクセスは方程式から除外されました。
「そこからボールの物語が始まった」。 落胆はすぐに希望に取って代わられました。
「選手たちと一緒にいられないため、ガスパール・フェルナンデスはゲームオブジェクトを送ることを約束した。 1週間後、スヴェン・エリクソン、フェルナンド・メンデス、ヴァータのサインが入ったゴールボールを受け取ったが、ヴァータは主審にボールを要求したが、それをガスパール・フェルナンデスに渡した」と彼は熱意に満ちて説明する。
アントニオ・レオンがこのボールを受け取ってから2週間後には34年が経つが、そのボールには今でもいくつかのサインが見られる。 そしてこの美術館の作品は、光によって絵の具が褪色しないように「宗教的に」保管されたままです。
ジョアン・ネベス、アントニオ・ヴェローゾ、シュミット
本業は貿易商であるアントニオ・レアンさんは、ソブレイラ村にスーパーマーケットを 2 軒経営しています。 今週木曜日の午後8時にドアが施錠されます。 この熱烈なファンは自宅でベンフィカのチームを応援します。 マルセイユとの再会に対する期待を説明するよう求められた彼は、ほろ苦い気持ちを明かした。
「自信はあるが、正直に言うと、我々にはコーチがいない。 かき混ぜる必要がある場合は、最後の数分間にのみかき混ぜてください。 コーチは男性の声であり、リーダーです。 現在、私はカサ・ド・ポーヴォ・ダ・ソブレイラの会長も務めています。 [hóquei]、そして私のコーチは全員指揮官です。 ベンフィカが競技を続けることを願っているが、私はロジャー・シュミットを信じていない」と彼は批判した。
そして、このチームの参照について、過去のアイコンを思い出させる人はいますか? 舌先で答えることは、アントニオ・レアンにとって明らかなようだ。
「我々にはポルトガル人選手の真価を反映した選手がいる。 ジョアン・ネベス。 あなたは自分が背負っている責任を全く分かっていないようですね。 彼はとても良いプレーをしており、私にとって彼はすでにジョアン・フェリックスよりも大きな現象です。 私たちは、とてつもないカリスマ性を持った19歳の若者について話しています。 彼は私にアントニオ・ヴェローゾ（現在67歳）を思い出させる――ピッチ外では偉大なキャプテンであり紳士だった」と彼はためらうことなく主張した。
「私にはポルト出身の娘が2人います…」
ベンフィカに対する無条件の情熱にもかかわらず、このファンは今のところエスタディオ・ダ・ルスに戻るつもりはない。 キロメートルに加えて、彼は安全性の欠如を懸念しています。
«A UEFAのメッセージは明確だ。 どうすればいいのかわからない人がたくさんいます。 スポーツはパーティーであるべきだ。 私は北からリスボンに行く何千人もの人々を知っているが、トーチを投げてベンフィカに恥をかかせる少数のトラブルメーカーのせいで、彼らは台無しな経験をすることになる」と彼は嘆く。
したがって、アントニオ・レオン氏にとって、安全保障の枠組みは、目的がスポーツマンシップの価値観を将来の世代に植え付けることである場合にのみ進化します。 基本的には、あなたの日常生活を映す鏡です。
「私はポルトの優れたファンが多い地で生まれ育ちました。 100人中95人がFCポルト出身だ。 私の友達のほとんどはドラゴンです。 私にはポルト出身の娘が二人います…でもまだ目が開いていません [risos]。 彼らには幸せになってほしいです！ いずれにしても、エスタディオ・ダ・ルス・ド・ノルテはパレデスにあります。 同等のものはありません」と彼は結論付けています。
ベンフィカとマルセイユの間の第5回欧州対決
ベンフィカは1990年4月と2010年3月にフランス代表を破った。ホルヘ・ジェズス監督の下、ヨーロッパリーグのラウンド16ではイーグルスはホームで引き分け（1-1）、ヴェロドロームでは勝利（1-2）した。
この決闘は1990年4月、マルセイユで第一章を迎えた。ヨーロピアンカップ準決勝では、フランク・ソゼとジャン＝ピエール・パパンが築き上げたアドバンテージを、1988年から1990年までベンフィカでプレーしたリマによって削がれた。
エスタディオ・ダ・ルスでは12万人のファンの前で、ヴァータは気づかれないふりをしてベンフィカを新たな欧州決勝進出に導いた。 61年と62年を繰り返す夢はACミランの手によって終わったが、転生した世界はアントニオ・レオンのような物語を獲得した。
ベンフィカ対マルセイユの試合は今週木曜午後8時に予定されている。 ○ ヨーロッパリーグの準々決勝第1ラウンドが、その瞬間まで続く。いいえ もっとサッカーを。
#ベンフィカ対マルセイユヴァータの手にキスしたボールはソブレイラの博物館作品