科学＆テクノロジー

選挙敗者も「政治報復」を心配しないアメリカ

選挙敗者も「政治報復」を心配しないアメリカ タグ : #競争、#寛容、#終わり勝負、#民主主義、#選挙、#市民、#双極化、#自己客観化、#戦争、#政治、#政治報復、#ディスカッション、#敗者復活戦 2024年4月10日| By: ニュースペパーミント | SBSプレミアム | ノーコメント 韓国の総選挙を迎えて政治で、特に最近のように政治的両極化が激しい状況で相手を批判する前に出てきて私たちの便宜の限界と傷を成찰する自己客観化が可能かとわかったニューヨークタイムズコラムが上がってきました。 コラムを翻訳し、選挙に取り組む民主市民の姿勢という、ちょっと途方もないテーマについて肉をつけて解説を書きました。 人種によって、出身国によっては、学力水準や居住地域（都市か田舎か）によって支持政党と政治性向がある程度決まったとしても、過言ではない米国に比べて韓国はいわゆるアイデンティティ政治がうまく機能しません。 とはいえ、個人が自ら責任意識を持って熟考した末に政治的な選択を下すのが民主主義にふさわしい姿勢でしょう。 スブスプレミアムではタイトルを政治報復に焦点を合わせて選んだが、それより政治的双極化が米国より少ない韓国では出てきて政治的見解が他人に会うのが相対的に簡単だから、選挙を迎えて複数の意見を偏見なく接して見て熟考して大切な一票を行使するのはどうだろうか、やや薄くて明白な話をしたかったです。 専門翻訳：私は批判する前に私から振り返ることができますか？ 政治から。 解説：選挙敗者も「政治報復」を心配しないアメリカ #選挙敗者も政治報復を心配しないアメリカ