日本語版
最新ニュース
健康

鳥インフルエンザの懸念を解明するのに役立つ 6 つのこと

CDCによると、テキサス州の乳業労働者は軽度の症状(はやり目)のみを経験しており、完全に回復する見込みだという。 知っておくべきことは次のとおりです。 政府は何をしているのでしょうか? ホワイトハウス報道官のカリーヌ・ジャンピエール氏は今週の会見で、バイデン政権は鳥インフルエンザを監視しており、人の健康へのリスクを確実に低く抑えるための措置を講じていると述べた。 「ホワイトハウスとパンデミック準備・対応政策局は、直ちにCDC、FDA、USDAなどの関連機関と対応チームを立ち上げ、コミュニティの健康、安全、情報の維持、安全性の確保に全力を尽くしていることを確認しました」我が国の食料供給は安全であり、リスクを軽減し鳥インフルエンザの蔓延を防ぐためにあらゆる動向を監視する必要がある」とジャン・ピエール氏は述べた。 一部の州政府は、州境を越えて移動する牛に対して検査や一時隔離などの新たな制限を導入している。 同省の広報担当者によると、農務省は農業に焦点を当てた議会スタッフとの流行に関する定常会議を毎週開始した。 "これ [highly pathogenic avian influenza] この出来事は火災警報器のようなものだ」とロバート・カドレックの元上級顧問で、トランプ政権で準備・対応担当保健福祉省次官補を務めたテイラー・セクストンは語った。 「我々はこれを現実のものであり、米国の能力を実践する機会であるかのように扱うべきである。」 公衆衛生専門家はなぜ懸念しているのでしょうか? 州・準州保健当局者協会の首席医務責任者であるマーカス・プレシア氏は、「事態がより憂慮すべき事態に転じた」場合にCDCが公衆衛生上の対応を調整するよう取り組んでいると述べた。 プレシア氏は「必ずしもそうなると我々が考えているという声は誰も聞いていない」と述べた。 「しかし、誰も『大丈夫、心配しないで』とは言いません。」 ブラウン大学公衆衛生学部パンデミックセンター所長のジェニファー・ヌッツォ氏も、一般の人々に対するリスクは低いことに同意した。 しかし彼女は、テキサス州の酪農労働者から確認されたウイルスのH5N1型に対する標的型ワクチンの導入の可能性を含め、酪農労働者を保護するためにさらなる措置を講じる必要があると述べた。 「これが人から人へと広がるという証拠は見当たりません」とヌッツォ氏は語った。 「しかし、私たちは乳牛群だけでなく、感染している酪農労働者も含めて、病気にかかっていないか監視する必要があります。」 農場労働者団体は、ほとんどの酪農労働者は入国や雇用の立場が不安定なため、報復を恐れて病気を報告する可能性が低いのではないかと警告している。 全国女性農業労働者組織、アリアンサ・ナシオナル・デ・カンペシーナスの政策・擁護ディレクター、エイミー・タマヨ氏は、「農業労働者が自分自身を守るべきであるとしても、十分な情報や政府が発表している情報はまったくない」と語る。 食料供給は安全ですか? 連邦当局者や公衆衛生の専門家らによると、食料供給は依然として安全だという。 牛乳は、州を超えて販売される前に、低温殺菌するか、細菌やその他の有害な細菌を殺すために一時的に加熱する必要があります。 食料品店で販売されている牛乳の大部分は低温殺菌されています。 「私たちは、低温殺菌牛乳は人々が飲むのにまったく問題ないと確信し続けています」とプレシア氏は語った。 「私たちは人々が生乳を飲むことを常に心配していました。」 FDAは長い間、生乳や殺菌されていない牛乳を飲むことを奨励してきましたが、最近いくつかの州が禁止しています。 食料品店での販売に関する規制が緩和された。 連邦当局は、たとえ症状を示さなかったとしても、病気にさらされた家畜からの牛乳を廃棄することを推奨している。 FDAは牛群が病気から回復した後、販売を再開する前に牛乳のウイルス検査を推奨している。 FDAのヒューマンフーズ担当副局長ジム・ジョーンズ氏は金曜午前のウェビナーで、数十年にわたり施行されてきた低温殺菌規制には「牛乳供給の安全性を確保すると思われる多くの要件がある」と述べた。 鳥インフルエンザのワクチンについて私たちは何を知っていますか? FDAのワクチン規制当局トップのピーター・マークス氏は月曜日、世界ワクチン会議で、米国には鳥インフルエンザ用のワクチンが備蓄されていると述べた。 「必要に応じて、かなり良い試合になると我々は信じている」とマークス氏は語った。…

鳥インフルエンザの懸念を解明するのに役立つ 6 つのこと

1712453893
2024-04-05 19:17:00

CDCによると、テキサス州の乳業労働者は軽度の症状(はやり目)のみを経験しており、完全に回復する見込みだという。

知っておくべきことは次のとおりです。

政府は何をしているのでしょうか?

ホワイトハウス報道官のカリーヌ・ジャンピエール氏は今週の会見で、バイデン政権は鳥インフルエンザを監視しており、人の健康へのリスクを確実に低く抑えるための措置を講じていると述べた。

「ホワイトハウスとパンデミック準備・対応政策局は、直ちにCDC、FDA、USDAなどの関連機関と対応チームを立ち上げ、コミュニティの健康、安全、情報の維持、安全性の確保に全力を尽くしていることを確認しました」我が国の食料供給は安全であり、リスクを軽減し鳥インフルエンザの蔓延を防ぐためにあらゆる動向を監視する必要がある」とジャン・ピエール氏は述べた。

一部の州政府は、州境を越えて移動する牛に対して検査や一時隔離などの新たな制限を導入している。 同省の広報担当者によると、農務省は農業に焦点を当てた議会スタッフとの流行に関する定常会議を毎週開始した。

“これ [highly pathogenic avian influenza] この出来事は火災警報器のようなものだ」とロバート・カドレックの元上級顧問で、トランプ政権で準備・対応担当保健福祉省次官補を務めたテイラー・セクストンは語った。 「我々はこれを現実のものであり、米国の能力を実践する機会であるかのように扱うべきである。」

公衆衛生専門家はなぜ懸念しているのでしょうか?

州・準州保健当局者協会の首席医務責任者であるマーカス・プレシア氏は、「事態がより憂慮すべき事態に転じた」場合にCDCが公衆衛生上の対応を調整するよう取り組んでいると述べた。

プレシア氏は「必ずしもそうなると我々が考えているという声は誰も聞いていない」と述べた。 「しかし、誰も『大丈夫、心配しないで』とは言いません。」

ブラウン大学公衆衛生学部パンデミックセンター所長のジェニファー・ヌッツォ氏も、一般の人々に対するリスクは低いことに同意した。 しかし彼女は、テキサス州の酪農労働者から確認されたウイルスのH5N1型に対する標的型ワクチンの導入の可能性を含め、酪農労働者を保護するためにさらなる措置を講じる必要があると述べた。

「これが人から人へと広がるという証拠は見当たりません」とヌッツォ氏は語った。 「しかし、私たちは乳牛群だけでなく、感染している酪農労働者も含めて、病気にかかっていないか監視する必要があります。」

農場労働者団体は、ほとんどの酪農労働者は入国や雇用の立場が不安定なため、報復を恐れて病気を報告する可能性が低いのではないかと警告している。

全国女性農業労働者組織、アリアンサ・ナシオナル・デ・カンペシーナスの政策・擁護ディレクター、エイミー・タマヨ氏は、「農業労働者が自分自身を守るべきであるとしても、十分な情報や政府が発表している情報はまったくない」と語る。

食料供給は安全ですか?

連邦当局者や公衆衛生の専門家らによると、食料供給は依然として安全だという。 牛乳は、州を超えて販売される前に、低温殺菌するか、細菌やその他の有害な細菌を殺すために一時的に加熱する必要があります。 食料品店で販売されている牛乳の大部分は低温殺菌されています。

「私たちは、低温殺菌牛乳は人々が飲むのにまったく問題ないと確信し続けています」とプレシア氏は語った。 「私たちは人々が生乳を飲むことを常に心配していました。」

FDAは長い間、生乳や殺菌されていない牛乳を飲むことを奨励してきましたが、最近いくつかの州が禁止しています。
食料品店での販売に関する規制が緩和された
。 連邦当局は、たとえ症状を示さなかったとしても、病気にさらされた家畜からの牛乳を廃棄することを推奨している。 FDAは牛群が病気から回復した後、販売を再開する前に牛乳のウイルス検査を推奨している。

FDAのヒューマンフーズ担当副局長ジム・ジョーンズ氏は金曜午前のウェビナーで、数十年にわたり施行されてきた低温殺菌規制には「牛乳供給の安全性を確保すると思われる多くの要件がある」と述べた。

鳥インフルエンザのワクチンについて私たちは何を知っていますか?

FDAのワクチン規制当局トップのピーター・マークス氏は月曜日、世界ワクチン会議で、米国には鳥インフルエンザ用のワクチンが備蓄されていると述べた。

「必要に応じて、かなり良い試合になると我々は信じている」とマークス氏は語った。 WHO関係者
今週初めにも言ってた
鳥インフルエンザワクチンと抗ウイルス薬は、現在蔓延しているウイルスに効果があるだろう。

しかし、元FDA職員で生物防御の専門家であるルシアナ・ボリオ博士は、発砲が必要な場合に発砲の有効性を疑問視した。

米国農務省は、鳥にとって致命的な病気の蔓延を防ぐために、家禽用のワクチンの可能性を試験した。 しかし、鳥類に対する大規模なワクチン接種キャンペーンは貿易に影響を及ぼす可能性があり、トム・ビルサック農務長官はこう述べた。 昨年議員らに効果的なワクチンがあると語った まだ「遠い」状態でした。

テキサス州の事件について私たちは何を知っていますか?

CDC
ゲノム解析を行った
テキサス州の酪農労働者から採取したサンプルからウイルスを検出した。 この結果でも、人体へのリスクは依然として低いという政府機関の評価は変わらなかった。

「ウシのウイルス配列と比較して、患者検体からのウイルス配列には軽微な変化が確認されたが、ウシとヒトの配列はどちらも主に鳥類の遺伝的特徴を維持しており、ほとんどの部分で哺乳類への感染に適応させるような変化は欠けている。」 CDCは述べた。

何頭の動物が病気になりましたか?

USDAは6つの州の15の群れで発生を確認しており、当局は他のいくつかの州の症状のある群れからの肯定的な結果を期待している。

これらの牛群のうち、平均約 10 パーセントの牛が食欲不振、発熱、乳量の減少などの症状を伴う病気になっています。 ほとんどの牛は回復しており、農務省は鳥インフルエンザに感染した家禽の手順とは異なり、病気の動物を殺処分することを要求していない。

テキサス州の大手鶏卵生産会社カル・メイン・フーズは最近、ウイルス検査で陽性反応を示した100万羽以上の鳥を安楽死させた。

#鳥インフルエンザの懸念を解明するのに役立つ #つのこと

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。