日本語版
最新ニュース
企業

イスラエル・ハマス戦争:最新情報 – ニューヨーク・タイムズ

アントニー・J・ブリンケン国務長官は、イスラエルがガザへの援助物資流入のためにより多くの道を開くというニュースを受けて、米国は「結果」を求めていると述べた。新たなルートによる援助物資の流入を許可するというイスラエルの決定は、バイデン大統領が木曜日のイスラエル首相との電話会談で、米国のイスラエル支援は飛び地における人道危機を緩和するための次の措置にかかっていると明言した後になされた。ブリンケン氏は金曜日、新たな援助ルートを確立するというイスラエルの合意を「前向きな展開」と称したが、すぐに米国はイスラエルが飛び地へのより多くの援助を認めることを優先事項にするかどうかを「見極めようとしている」と付け加えた。 同氏は、イスラエルの取り組みを示す一つの尺度は「実際に持続的に乗り入れているトラックの数」になるだろうと述べた。同氏は金曜日、ブリュッセルでの記者会見で「本当の試練は結果であり、我々はそれを今後数日、数週間のうちに確認したいと考えている」と述べ、「実際、証拠は結果にある」と付け加えた。国連が警告する中、イスラエルは米国当局者や人道支援機関から、支援のためガザへの入国回数を増やすよう圧力を強めている。 飢餓が迫っている。バイデン大統領は木曜日、ベンヤミン・ネタニヤフ首相との会談で圧力を強め、今後の米国のイスラエル支援は、民間人の死者数の多さと飢餓の蔓延に対する同首相の懸念にどう対処するかにかかっていると述べた。 数時間後、イスラエル政府は 発表された アシュドド港やイスラエルとガザ北部の間の検問所であるエレズ交差点を通る支援ルートも追加された。しかし、イスラエルの声明では詳細はほとんど示されておらず、それらの新しいルートがいつ開通するのか、あるいはどれだけの援助がそこを通過できるのかはすぐには明らかではなかった。 さらに、援助物資のほとんどは現在、沿岸飛び地の反対側にあるエジプトに保管されているため、援助物資をエレズ国境検問所を通ってガザ北部に移動させることには、物流上の障害が生じる可能性が高い。 援助関係者らもこのニュースを慎重に歓迎し、新たな措置がいつどのように発効するか見極める必要があると述べた。アントニオ・グテーレス国連事務総長の報道官、ステファン・デュジャリック氏は、支援ルートの拡大に関するニュースは前向きだと述べた。 「しかし、もちろん、これがどのように実装されるかを確認する必要があります」と彼は付け加えた。世界食糧計画は金曜日、イスラエル当局と「より多くのガザ人に食料を供給する新たな機会を利用するために迅速に行動できるよう、イスラエル当局の安全保障と物流の取り決め」を明確にするよう努めると発表した。 飢餓が蔓延すると。」そしてドイツのアンナレナ・バーボック外務大臣も、イスラエル政府に対し新たな措置を「迅速に」実施するよう人道団体からの呼びかけに同調した。「もう言い訳はしないよ」と彼女は言った Xに書きました。欧州理事会のシャルル・ミシェル議長は、新たな措置は単に「不十分」であり、「飢餓をただちになくすためには緊急の努力が必要だ」と述べた。「ガザの子供や幼児は栄養失調で亡くなっている」と彼は語った。 Xに書きました。 戦争開始以来、イスラエルはガザへの援助物資を、飛び地の南にあるケレム・シャロームとラファの2か所の厳重に管理された国境検問所に限定してきた。ガザの国際援助のほとんどは、ガザとの国境にまたがるラファ市からそれほど遠くないエル・アリシュ近くのエジプトの倉庫を経由している。 一部の援助はヨルダンとは別のルートでも届けられている。エル・アリシュから援助物資を運ぶトラックは通常、国境のエジプト側ラファで保安検査を受ける。援助機関が直面しているのは、 課題 国境検問所でのイスラエルの長時間にわたる検査から、ガザ内のパレスチナ人への配布中の暴力に至るまで、配達プロセスのあらゆる段階で。ガザに入る物品に対するイスラエルの検査は、ハマスに使用される可能性のある物品を排除することを目的としている。 援助当局者らは、査察プロセスにより大幅な遅れが生じていると述べているが、イスラエル側は、ボトルネックの原因は人道団体による混乱とハマスによる輸送の横流しにあると主張している。ブリンケン氏は金曜日、米国は「国境のボトルネックやその他の遅延が解決されているか」を確認するつもりだと述べた。最も深刻な物資不足はガザ北部で、そこでは飢えた人々が食糧を運ぶトラックに群がり、イスラエルの規制と広範な不法行為のせいで物資を届けるのに苦労していると援助団体は述べている。マティナ・ステヴィス=グリドネフ、 ガヤ・グプタ そして ジョナタン・リース レポートに貢献しました。 #イスラエルハマス戦争最新情報 #ニューヨークタイムズ

イスラエル・ハマス戦争:最新情報 – ニューヨーク・タイムズ

1712327642
2024-04-05 14:20:22

アントニー・J・ブリンケン国務長官は、イスラエルがガザへの援助物資流入のためにより多くの道を開くというニュースを受けて、米国は「結果」を求めていると述べた。

新たなルートによる援助物資の流入を許可するというイスラエルの決定は、バイデン大統領が木曜日のイスラエル首相との電話会談で、米国のイスラエル支援は飛び地における人道危機を緩和するための次の措置にかかっていると明言した後になされた。

ブリンケン氏は金曜日、新たな援助ルートを確立するというイスラエルの合意を「前向きな展開」と称したが、すぐに米国はイスラエルが飛び地へのより多くの援助を認めることを優先事項にするかどうかを「見極めようとしている」と付け加えた。 同氏は、イスラエルの取り組みを示す一つの尺度は「実際に持続的に乗り入れているトラックの数」になるだろうと述べた。

同氏は金曜日、ブリュッセルでの記者会見で「本当の試練は結果であり、我々はそれを今後数日、数週間のうちに確認したいと考えている」と述べ、「実際、証拠は結果にある」と付け加えた。

国連が警告する中、イスラエルは米国当局者や人道支援機関から、支援のためガザへの入国回数を増やすよう圧力を強めている。 飢餓が迫っている

バイデン大統領は木曜日、ベンヤミン・ネタニヤフ首相との会談で圧力を強め、今後の米国のイスラエル支援は、民間人の死者数の多さと飢餓の蔓延に対する同首相の懸念にどう対処するかにかかっていると述べた。

数時間後、イスラエル政府は 発表された アシュドド港やイスラエルとガザ北部の間の検問所であるエレズ交差点を通る支援ルートも追加された。

しかし、イスラエルの声明では詳細はほとんど示されておらず、それらの新しいルートがいつ開通するのか、あるいはどれだけの援助がそこを通過できるのかはすぐには明らかではなかった。 さらに、援助物資のほとんどは現在、沿岸飛び地の反対側にあるエジプトに保管されているため、援助物資をエレズ国境検問所を通ってガザ北部に移動させることには、物流上の障害が生じる可能性が高い。

援助関係者らもこのニュースを慎重に歓迎し、新たな措置がいつどのように発効するか見極める必要があると述べた。

アントニオ・グテーレス国連事務総長の報道官、ステファン・デュジャリック氏は、支援ルートの拡大に関するニュースは前向きだと述べた。 「しかし、もちろん、これがどのように実装されるかを確認する必要があります」と彼は付け加えた。

世界食糧計画は金曜日、イスラエル当局と「より多くのガザ人に食料を供給する新たな機会を利用するために迅速に行動できるよう、イスラエル当局の安全保障と物流の取り決め」を明確にするよう努めると発表した。 飢餓が蔓延すると。」

そしてドイツのアンナレナ・バーボック外務大臣も、イスラエル政府に対し新たな措置を「迅速に」実施するよう人道団体からの呼びかけに同調した。

「もう言い訳はしないよ」と彼女は言った Xに書きました。

欧州理事会のシャルル・ミシェル議長は、新たな措置は単に「不十分」であり、「飢餓をただちになくすためには緊急の努力が必要だ」と述べた。

「ガザの子供や幼児は栄養失調で亡くなっている」と彼は語った。 Xに書きました

戦争開始以来、イスラエルはガザへの援助物資を、飛び地の南にあるケレム・シャロームとラファの2か所の厳重に管理された国境検問所に限定してきた。

ガザの国際援助のほとんどは、ガザとの国境にまたがるラファ市からそれほど遠くないエル・アリシュ近くのエジプトの倉庫を経由している。 一部の援助はヨルダンとは別のルートでも届けられている。

エル・アリシュから援助物資を運ぶトラックは通常、国境のエジプト側ラファで保安検査を受ける。

援助機関が直面しているのは、 課題 国境検問所でのイスラエルの長時間にわたる検査から、ガザ内のパレスチナ人への配布中の暴力に至るまで、配達プロセスのあらゆる段階で。

ガザに入る物品に対するイスラエルの検査は、ハマスに使用される可能性のある物品を排除することを目的としている。 援助当局者らは、査察プロセスにより大幅な遅れが生じていると述べているが、イスラエル側は、ボトルネックの原因は人道団体による混乱とハマスによる輸送の横流しにあると主張している。

ブリンケン氏は金曜日、米国は「国境のボトルネックやその他の遅延が解決されているか」を確認するつもりだと述べた。

最も深刻な物資不足はガザ北部で、そこでは飢えた人々が食糧を運ぶトラックに群がり、イスラエルの規制と広範な不法行為のせいで物資を届けるのに苦労していると援助団体は述べている。

マティナ・ステヴィス=グリドネフガヤ・グプタ そして ジョナタン・リース レポートに貢献しました。

#イスラエルハマス戦争最新情報 #ニューヨークタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。