日本語版
最新ニュース
企業

イスラエル、ガザ北部での「一時的」支援ルートを発表

米国がガザ戦争をめぐる政策の急激な転換を警告した数時間後、イスラエルは飢餓の脅威にさらされているガザ北部への「一時的」援助物資の提供を許可すると発表した。 昨日の緊張した30分間の電話会談で、ジョー・バイデン米国大統領はベンヤミン・ネタニヤフ首相に対し、米国の対イスラエル政策はガザ地区の民間人と援助活動家の保護に依存していると述べ、これは米国政府の軍事支援に起こり得る条件の最初の示唆となった。 わずか数時間後、エルサレムの真夜中に、イスラエルは封鎖されたガザへの支援ルートをさらに開設すると発表した。 ネタニヤフ首相の事務所によると、イスラエルの戦時内閣は、アシュドド港とエレズ陸路横断路を経由した「一時的」援助物資の輸送と、隣国ヨルダンからのケレム・シャローム横断路での輸送の増加を承認した。 イスラエルは10月7日以来初めてエレズ交差点を再開すると発表した(ファイル) ホワイトハウスはこの動きをすぐに歓迎し、「大統領の要請による」ものであり、「今こそ完全かつ迅速に実施する必要がある」と述べた。 イスラエルは、ハマスとの6か月にわたる戦争がもたらした犠牲をめぐり、国際的な圧力を強めており、主な支援者であるワシントンからますます厳しい叱責を受けている。 ハマスが運営するガザ地区の保健省によると、戦争のきっかけとなった10月7日の攻撃以来、イスラエルの報復作戦により3万3000人以上が死亡し、壊滅的な飢餓についての警告が発せられた。 オックスファムによると、ガザ北部のパレスチナ人は1月以来、1日平均わずか245カロリー(豆缶1個分にも満たない)で生きていかなければならないという。 慈善団体はイスラエルが支援を絞り、輸送船団を標的にしていると繰り返し非難しており、今週、ガザ地区で食料を配っていた人道支援活動家7人が死亡したイスラエルの空爆で、飢餓を食い止めようとする危険な取り組みが浮き彫りになった。 ホワイトハウスの通話内容読み上げによると、バイデン氏はネタニヤフ首相に対し「人道支援活動従事者へのストライキと全体的な人道状況は容認できない」と語った。 バイデン氏はまた、人道状況改善に向けて「ガザに関する米国の政策はイスラエルの当面の行動の評価によって決定される」と明言した。 長年イスラエルを支持してきたバイデン氏は、ガザ戦争への対応をめぐって選挙の年に高まる圧力に直面している。同盟国はバイデン氏に、ワシントンが送る数十億ドルの軍事援助を自制を求める声に耳を傾けるネタニヤフ氏に依存するよう圧力をかけている。 米国家安全保障会議のジョン・カービー報道官は、ネタニヤフ首相に対するバイデン氏の「不満が高まっている」ことを認めたものの、イスラエルの安全保障に対する米国の支持は「鉄壁」であると繰り返した。 ネタニヤフ首相は、ガザ南部の都市ラファを含むハマスを壊滅させると誓う一方、まず市内の100万人以上の民間人を危険な場所から移動させると約束した。 ガザのヌセイラットキャンプにある国際食糧慈善団体ワールド・セントラル・キッチンの援助センターの眺め 国防総省のロイド・オースティン長官は、ワールド・セントラル・キッチンのスタッフに対する致命的な攻撃は「ラファでのイスラエル軍事作戦の可能性に対する表明された懸念を強化し、特にパレスチナ民間人の避難と人道支援の流れを確保する必要性に焦点を当てた」と述べた。 イスラエル軍によると、オースティン氏はイスラエルのヨアブ・ギャラント氏との電話で「イランとその代理活動によってもたらされる脅威についても話し合った」という。 イスラエルは月曜日、ダマスカスのイラン総領事館を空爆し、革命防衛隊7名(うち将軍2名)を殺害したと非難された。 イランの最高指導者ハメネイ師は、ヘブライ語で投稿したソーシャルメディアのメッセージで、「神の助けにより、我々はシオニストにダマスカスのイラン総領事館に対する侵略の罪を悔い改めさせるだろう」と誓った。 イスラエル軍は「状況を評価した結果、人員を増強し、予備兵を徴兵することが決定された」と発表した。 また、「すべての戦闘部隊の休暇は一時的に停止される」とも述べた。 ネタニヤフ首相は、ガザで今も拘束されているイスラエル人人質の家族や、反政府抗議運動の復活から国内で激しい圧力に直面している。 ネタニヤフ首相の中道政敵である陸軍閣僚のベニー・ガンツ氏は9月に解散総選挙を実施するよう要求したが、首相率いる右派リクード党はこの要求を拒否した。 昨日ホワイトハウスでのレセプションに出席したジョー・バイデン氏は、米国の対イスラエル政策はガザ地区の民間人と援助活動家の保護にかかっているとベンヤミン・ネタニヤフ首相に語った。 緊張が高まる中、イスラエル治安当局は、ユダヤの力党党首である極右国家安全保障大臣イタマール・ベン・グヴィル氏を殺害し、他の標的を攻撃する計画を阻止したと発表した。 ガザでは、イスラエル軍の容赦ない砲撃により、領土の大部分が瓦礫と化し、病院システムは崩壊し、240万人のパレスチナ人が食糧、水、燃料、その他の基本的物資の悲惨な不足に耐えざるを得なくなった。 ガザ市では、パレスチナ人たちが小麦粉の袋を受け取ることを期待して、援助物資の配達場所の近くで一晩寝た。 ある男性はAFPに対し、「私たちは家族、特に幼い子どもたちのために食料を確保するために困難に耐えながら、寒い路上や砂の上で寝ています」と語った。 「他に何をすればいいのか、私たちの人生がどうやってこんなことになったのかわかりません。」 医療慈善団体の国境なき医師団(MSF)は、どの病院の能力も及ばない虐殺現場を描写し、イスラエルがガザの医療システムを組織的に破壊していると非難した。 医療慈善団体によると、ドローンによる銃創を負った子供たちが病院に現れ、多くの患者が瓦礫の下敷きになり重度の火傷を負ったという。 MSFの中東プログラム副マネージャーのアンバー・アラヤン氏は、「私たちが日常的に見ている負傷の量や種類、病状に対処できる医療システムは世界中にない」と語る。 #イスラエルガザ北部での一時的支援ルートを発表

イスラエル、ガザ北部での「一時的」支援ルートを発表

1712295596
2024-04-05 00:40:03

米国がガザ戦争をめぐる政策の急激な転換を警告した数時間後、イスラエルは飢餓の脅威にさらされているガザ北部への「一時的」援助物資の提供を許可すると発表した。

昨日の緊張した30分間の電話会談で、ジョー・バイデン米国大統領はベンヤミン・ネタニヤフ首相に対し、米国の対イスラエル政策はガザ地区の民間人と援助活動家の保護に依存していると述べ、これは米国政府の軍事支援に起こり得る条件の最初の示唆となった。

わずか数時間後、エルサレムの真夜中に、イスラエルは封鎖されたガザへの支援ルートをさらに開設すると発表した。

ネタニヤフ首相の事務所によると、イスラエルの戦時内閣は、アシュドド港とエレズ陸路横断路を経由した「一時的」援助物資の輸送と、隣国ヨルダンからのケレム・シャローム横断路での輸送の増加を承認した。

イスラエルは10月7日以来初めてエレズ交差点を再開すると発表した(ファイル)

ホワイトハウスはこの動きをすぐに歓迎し、「大統領の要請による」ものであり、「今こそ完全かつ迅速に実施する必要がある」と述べた。

イスラエルは、ハマスとの6か月にわたる戦争がもたらした犠牲をめぐり、国際的な圧力を強めており、主な支援者であるワシントンからますます厳しい叱責を受けている。

ハマスが運営するガザ地区の保健省によると、戦争のきっかけとなった10月7日の攻撃以来、イスラエルの報復作戦により3万3000人以上が死亡し、壊滅的な飢餓についての警告が発せられた。

オックスファムによると、ガザ北部のパレスチナ人は1月以来、1日平均わずか245カロリー(豆缶1個分にも満たない)で生きていかなければならないという。

慈善団体はイスラエルが支援を絞り、輸送船団を標的にしていると繰り返し非難しており、今週、ガザ地区で食料を配っていた人道支援活動家7人が死亡したイスラエルの空爆で、飢餓を食い止めようとする危険な取り組みが浮き彫りになった。

ホワイトハウスの通話内容読み上げによると、バイデン氏はネタニヤフ首相に対し「人道支援活動従事者へのストライキと全体的な人道状況は容認できない」と語った。

バイデン氏はまた、人道状況改善に向けて「ガザに関する米国の政策はイスラエルの当面の行動の評価によって決定される」と明言した。

長年イスラエルを支持してきたバイデン氏は、ガザ戦争への対応をめぐって選挙の年に高まる圧力に直面している。同盟国はバイデン氏に、ワシントンが送る数十億ドルの軍事援助を自制を求める声に耳を傾けるネタニヤフ氏に依存するよう圧力をかけている。

米国家安全保障会議のジョン・カービー報道官は、ネタニヤフ首相に対するバイデン氏の「不満が高まっている」ことを認めたものの、イスラエルの安全保障に対する米国の支持は「鉄壁」であると繰り返した。

ネタニヤフ首相は、ガザ南部の都市ラファを含むハマスを壊滅させると誓う一方、まず市内の100万人以上の民間人を危険な場所から移動させると約束した。

ガザのヌセイラットキャンプにある国際食糧慈善団体ワールド・セントラル・キッチンの援助センターの眺め

国防総省のロイド・オースティン長官は、ワールド・セントラル・キッチンのスタッフに対する致命的な攻撃は「ラファでのイスラエル軍事作戦の可能性に対する表明された懸念を強化し、特にパレスチナ民間人の避難と人道支援の流れを確保する必要性に焦点を当てた」と述べた。

イスラエル軍によると、オースティン氏はイスラエルのヨアブ・ギャラント氏との電話で「イランとその代理活動によってもたらされる脅威についても話し合った」という。

イスラエルは月曜日、ダマスカスのイラン総領事館を空爆し、革命防衛隊7名(うち将軍2名)を殺害したと非難された。

イランの最高指導者ハメネイ師は、ヘブライ語で投稿したソーシャルメディアのメッセージで、「神の助けにより、我々はシオニストにダマスカスのイラン総領事館に対する侵略の罪を悔い改めさせるだろう」と誓った。

イスラエル軍は「状況を評価した結果、人員を増強し、予備兵を徴兵することが決定された」と発表した。

また、「すべての戦闘部隊の休暇は一時的に停止される」とも述べた。

ネタニヤフ首相は、ガザで今も拘束されているイスラエル人人質の家族や、反政府抗議運動の復活から国内で激しい圧力に直面している。

ネタニヤフ首相の中道政敵である陸軍閣僚のベニー・ガンツ氏は9月に解散総選挙を実施するよう要求したが、首相率いる右派リクード党はこの要求を拒否した。

昨日ホワイトハウスでのレセプションに出席したジョー・バイデン氏は、米国の対イスラエル政策はガザ地区の民間人と援助活動家の保護にかかっているとベンヤミン・ネタニヤフ首相に語った。

緊張が高まる中、イスラエル治安当局は、ユダヤの力党党首である極右国家安全保障大臣イタマール・ベン・グヴィル氏を殺害し、他の標的を攻撃する計画を阻止したと発表した。

ガザでは、イスラエル軍の容赦ない砲撃により、領土の大部分が瓦礫と化し、病院システムは崩壊し、240万人のパレスチナ人が食糧、水、燃料、その他の基本的物資の悲惨な不足に耐えざるを得なくなった。

ガザ市では、パレスチナ人たちが小麦粉の袋を受け取ることを期待して、援助物資の配達場所の近くで一晩寝た。

ある男性はAFPに対し、「私たちは家族、特に幼い子どもたちのために食料を確保するために困難に耐えながら、寒い路上や砂の上で寝ています」と語った。 「他に何をすればいいのか、私たちの人生がどうやってこんなことになったのかわかりません。」

医療慈善団体の国境なき医師団(MSF)は、どの病院の能力も及ばない虐殺現場を描写し、イスラエルがガザの医療システムを組織的に破壊していると非難した。

医療慈善団体によると、ドローンによる銃創を負った子供たちが病院に現れ、多くの患者が瓦礫の下敷きになり重度の火傷を負ったという。

MSFの中東プログラム副マネージャーのアンバー・アラヤン氏は、「私たちが日常的に見ている負傷の量や種類、病状に対処できる医療システムは世界中にない」と語る。

#イスラエルガザ北部での一時的支援ルートを発表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。