バイデン氏、反発を受けて気候規制を緩和

米国の老朽化した送電網ネットワークが記録的な暴風雨と熱波の圧力で混乱し始める前の数年間、電力システムの結合組織である変圧器の需要は、新しい住宅の建設と歩調を合わせていた。

そんな日々はもう終わりました。 現在、異常気象により定期的に一度に何百もの変圧器が破壊され、 需要を高める 暑い日や煙の多い日の冷房時や、 空気を浄化する 屋内では命が救われます。 この危機の悪化を防ぐには、自動車や暖房に化石燃料の代わりに電気を使用すると同時に、ソーラーパネルや風力タービンなどの資源からより多くの電力を生成する必要があります。 これらの再生可能エネルギーには、より大規模で拡張性の高い送電網システムと、さらに多くの変圧器が必要になります。

メーカーは窮地に陥った。 現在使用されている変圧器をさらに大量生産するために新しい組立ラインを構築するには、数百万ドルの費用がかかります。 の バイデン政権、 その間、 新しいルールを提案した 2027年以降に販売される変圧器のエネルギー効率基準が引き上げられ、工場は異なる種類の鋼材の使用を開始し、現在需要のあるものを生産できない設備に投資する必要がある。

反発に直面して、エネルギー省は規制を元に戻し、米国製造業者の最大の障害点の1つをほぼ完全に覆し、企業に5年間の遵守期間を与える最終案を木曜日に発表した。

ジェニファー・グランホルム・エネルギー長官は声明で「規制プロセスは機能する可能性があり、この最終規則は幅広い利害関係者からのフィードバックを反映することでまさにそれを示している」と述べた。 「最終的には、現在進行中の配電変圧器不足を解決し、アメリカの企業と労働者の競争力を維持するための障壁ではなく、解決策の一部となるでしょう。」

変圧器は運河の水門のように機能し、発電所から壁のコンセントまで送電網システムのさまざまな部分を通過する際に、水位と同様に電気の電圧を調整します。 ボルトが何千もの変圧器を通過するたびにエネルギーが失われます。 米国の発電所の大部分は化石燃料を燃やして電気を作るため、その増加により地球温暖化による汚染がさらに増大します。

バイデン政権の当初の提案では、エネルギーの無駄が少ない種類の鋼材を使用した変圧器の製造をメーカーに義務付けることになっていた。 この電気鋼のアモルファス合金は、最近になって系統システムを構築したアジアの一部地域の変圧器に一般的に使用されています。 これは電気自動車にも必要であり、エネルギー省はアモルファス鋼製変圧器への切り替えにより鉄鋼メーカーの業務が合理化されることを期待していた。

しかし、すでに需要に追いつくのに苦労している工場は、既存の変圧器の生産を増やすために機械に数百万ドルを費やしており、その投資がわずか数年で無価値になってしまえば経営破滅につながる可能性があると不満を漏らしている。

当初の規則では、新しい変圧器の 95% にアモルファス鋼が必要でした。 最終提案はその要件を覆し、新しい変圧器の少なくとも 75% に「方向性電磁鋼板」として知られる伝統的に使用されているグレードを許可します。

しかし、新しい基準は依然として、新しい変圧器の効率を十分に高めており、エネルギー省の試算によると、今後 30 年間で光熱費を 140 億ドル削減し、約 8,500 万トンの二酸化炭素汚染を削減します。これは、地球の年間排出量に匹敵します。同じ期間にアメリカの住宅は 1,100 万戸。

同庁は、当初の提案であれば3億4000万トンの炭素汚染を回避できたと推定している。

ニスカネンセンターの政策アナリストで、論文を執筆したニスカネンセンターの政策アナリスト、ヨハン・カヴァート氏は、「これはバイデン政権の排出量削減の公約を維持しながら、業界が最新の基準に適応するための時間をより多く与える妥協案のように見える」と述べた。 報告 昨年は変圧器の供給不足でした。 「いずれにしても、差し迫った変圧器不足は依然として差し迫った懸念であり、ますます増大しています。」

それでも環境保護活動家らは、規制案を緩和するというバイデン政権の決定を批判した。

「これらの規格はエネルギーの無駄を大幅に削減しますが、さらに大きな節約が可能になります」と、監視機関であるアプライアンス規格啓発プロジェクトのエグゼクティブディレクター、アンドリュー・デラスキー氏は声明で述べた。 「達成できたはずの節約を放棄することは、消費者、企業、そして気候にとって実質的なコストをもたらします。」

しかし、全国地方電力協同組合協会は、大都市から遠く離れた約4,200万人の米国人に電力を供給している小規模な非営利電力会社が、特に供給不足の設備を潤沢な公益事業会社と争う際に、変圧器の交換という問題に直面していると述べた。

連邦規制当局の当初の提案は「メーカーがこの重要な機器の需要に追いつけない状況で、配電変圧器の市場全体を一変させていただろう」が、業界団体はエネルギー省の改正規則は「大幅に改善された」と述べた。

同業界団体の政府関係担当シニアバイスプレジデント、ルイス・フィンケル氏は「最終規則は市場の大部分に安定をもたらすと同時に、大規模な商用負荷や特定の電化負荷に対応するために使用される変圧器の効率基準をより厳格化する方向へのより緩やかな移行を可能にする」と述べた。 Eメール。 「私たちは会員、メーカー、サプライヤーと緊密に連携し、すでに緊張しているサプライチェーンがこれ以上混乱しないように取り組んでいきます。」

電力協同組合向け変圧器の大手メーカーであるERMCO Inc.は、ハフポストUS版に対し、「規則を詳細に精査しており、現時点では正式な立場を持っていない」と語った。

ERMCOのティム・ミルズ最高経営責任者（CEO）は電子メールで、「ERMCOは当初の基準からの離脱が前向きだったと確信しており、実施に時間が追加されたことに感謝している」と述べた。 「製造されたムーブメントが、現在の生産レベル以上の変圧器を提供できるという高い自信を維持できるかどうか、間もなく分かるはずです。」

キャバート氏は、新たな規制だけでは変圧器不足は解決しないと警告し、議会は製造業者への補助金拡大、労働者への新規職業訓練、変圧器の緊急備蓄創設を支援する連邦プログラムを規定する法案を可決すべきだと述べた。

ペンシルベニア州のジョシュ・シャピロ知事（民主党）は、バイデン政権に当初の提案を撤回させるのに貢献した功績を称え、同国の穀物向け原料の多くを生産している鉄鋼メーカー、クリーブランド・クリフスのバトラー工場の雇用が失われるだろうと述べた。電気鋼。

「私はグランホルム長官およびバイデン政権と直接連携して、規則案に対するペンシルベニア州民の懸念が確実に聞き入れられるよう努めた。最終規則によりバトラー・ワークスが西部地域で既存の鉄鋼生産ラインを継続できるよう確実にしてくれたことに感謝したい」ペンシルベニア州だ」とシャピロ氏はニュースリリースで述べた。 「その結果、私たちはクリーブランド・クリフス・バトラー・ワークス施設で何千もの労働組合の雇用を節約することができました。」

同州では伝統的な電磁鋼板も生産しているマーシー・カプター下院議員（民主党、オハイオ州）も「この問題について話してくれた」グランホルム氏に感謝した。

同氏はエネルギー省のニュースリリースの一部として発表された声明で、「最終規則は、消費者のエネルギーコストの削減、国家安全保障の保護、送電網の回復力と信頼性向上の支援の間で適切なバランスをとっている」と述べた。 「この決定は、オハイオ州の雇用と消費者を保護し、ハートランドで製造される変圧器の国内供給を確保するのに役立ちます。」

シャピロ氏とともに、ペンシルベニア州の２人の民主党上院議員、ボブ・ケーシー氏とジョン・フェッターマン氏は、木曜朝に同局が記者団に送った引用文の中で賞賛の意を表した。 発表には共和党員は含まれていなかった。

シンディ・ハイド・スミス上院議員（共和党、ミシシッピ州）は、昨年4月の上院公聴会でグランホルム氏の最初の提案に対する告発を主導した。 ニューメキシコ州の民主党上院議員マーティン・ハインリヒ氏とコロラド州のジョン・ヒッケンルーパー上院議員も批判に加わり、規則に対する懸念を表明した。

この動きは、バイデン政権が法案を巡る緊迫した交渉に乗り出す中で行われた。 潜在的な販売 米国産業の巨人であるUSスチール社を日本の複合企業に譲渡した。

ジョー・バイデン大統領は、 支持を表明 鉄鋼メーカーを米国の所有下に置いたことを理由に、化石燃料からの移行を加速させながら、画期的なインフラ法を通じて米国の製造業を復活させようと努めてきた。 先週、バイデン政権は 発表された 米国で「グリーン」鉄鋼製造を活性化するプロジェクトを含む、重工業からの排出量を削減するプロジェクトに60億ドル

それでも共和党員 誓った 民主党が2022年に可決した気候変動対策支出法の主要部分を遅らせるか解体する必要があり、資金は実際のプロジェクトに少しずつ注ぎ始められているばかりだ。 たとえバイデンが気候変動関連法を最大限に実行できたとしても、気候モデラーたちは 見積もり 米国には排出削減のために依然として新たな政策が必要だろうということだ。