日本語版
最新ニュース
企業

ストーム・キャスリーンが道を譲る中、コークとケリーにオレンジ色の警告

キャスリーン嵐は今週末アイルランド全土を襲う予定で、4つの郡にオレンジ色の風警報が発令されている。これは、メット・エイリアンによって全国的に黄風警報が発令されたことを受けてのことだ。オレンジ色の警報はコーク、ケリー、ゴールウェイ、メイヨーに影響を及ぼし、土曜日の午前7時からその日の午後5時まで発令される。エイリアン女史は、「キャスリーン嵐は、猛烈な南風をもたらし、一部の猛烈な被害をもたらす突風となるだろう」と警告した。考えられる影響は次のとおりです。 非常に厳しい旅行条件。 倒木。 一部の停電。 海岸の洪水; 越波。 この嵐は、低気圧が現在イベリア半島からアイルランドに向かって進んでいるときに発生します。一方、土曜日の午前7時に全国的に黄風警報が発令される。 メット・エイリアンは、困難な旅行状況、瓦礫を伴う倒木やバラバラの物体が移動することを予測している。 沿岸部の浸水も予想されている。 警報は土曜午後8時まで続く。 ⚠️ステータスイエロー - アイルランドに風注意報⚠️06/04 土曜日 07:00 ~ 土曜日 20:00非常に強くて突風が吹く南風考えられる影響:• いくつかの倒木• 困難な旅行条件• 瓦礫やバラバラの物体が移動する• 一部の沿岸洪水https://t.co/w5QtJ1UyEP pic.twitter.com/agn3PF3qhw— メット・エイリアン (@MetEireann) 2024 年 4 月 4 日 コーク郡議会、国民に沿岸地域を避けるよう呼びかけ コーク郡議会の広報担当者は、気象警報が発令されている間、一般住民に対し「体調を整え、乾燥を保ち、海岸、川、湖に近づかないように」と呼び掛けた。 「コーク郡議会は道路利用者に対し、強風による危険を認識し、路面の破片に注意するよう助言したいと考えている。また、自動車運転者は自転車や歩行者に特に注意するよう求めている」と広報担当者は述べた。 同市議会はまた、ダーシー・ケーブルカーは4月6日土曜日に閉鎖され、「風速が許せば、必要に応じて検査が行われた場合にのみ」運行を再開すると発表した。 最新情報はコーク郡議会のソーシャルメディアアカウントに掲載されると述べた。 また、停電や断水、緊急事態については次のようなガイダンスも発令した。 倒木、浸水、道路の損傷については、勤務時間内に該当する地域事務所…

ストーム・キャスリーンが道を譲る中、コークとケリーにオレンジ色の警告

1712239215
2024-04-04 13:43:00

キャスリーン嵐は今週末アイルランド全土を襲う予定で、4つの郡にオレンジ色の風警報が発令されている。

これは、メット・エイリアンによって全国的に黄風警報が発令されたことを受けてのことだ。

オレンジ色の警報はコーク、ケリー、ゴールウェイ、メイヨーに影響を及ぼし、土曜日の午前7時からその日の午後5時まで発令される。

エイリアン女史は、「キャスリーン嵐は、猛烈な南風をもたらし、一部の猛烈な被害をもたらす突風となるだろう」と警告した。

考えられる影響は次のとおりです。

  • 非常に厳しい旅行条件。
  • 倒木。
  • 一部の停電。
  • 海岸の洪水;
  • 越波。

この嵐は、低気圧が現在イベリア半島からアイルランドに向かって進んでいるときに発生します。

一方、土曜日の午前7時に全国的に黄風警報が発令される。

メット・エイリアンは、困難な旅行状況、瓦礫を伴う倒木やバラバラの物体が移動することを予測している。 沿岸部の浸水も予想されている。 警報は土曜午後8時まで続く。

コーク郡議会、国民に沿岸地域を避けるよう呼びかけ

コーク郡議会の広報担当者は、気象警報が発令されている間、一般住民に対し「体調を整え、乾燥を保ち、海岸、川、湖に近づかないように」と呼び掛けた。

「コーク郡議会は道路利用者に対し、強風による危険を認識し、路面の破片に注意するよう助言したいと考えている。また、自動車運転者は自転車や歩行者に特に注意するよう求めている」と広報担当者は述べた。

同市議会はまた、ダーシー・ケーブルカーは4月6日土曜日に閉鎖され、「風速が許せば、必要に応じて検査が行われた場合にのみ」運行を再開すると発表した。

最新情報はコーク郡議会のソーシャルメディアアカウントに掲載されると述べた。

また、停電や断水、緊急事態については次のようなガイダンスも発令した。

  • 倒木、浸水、道路の損傷については、勤務時間内に該当する地域事務所 (021) 4276891 に報告するか、週末に市議会の時間外緊急電話番号 (021) 4800048 に連絡してください。
  • 電力供給の中断は、ESB Networks(1800 372 999)に報告してください。
  • 給水の中断はアイリッシュ ウォーター(1800 278 278)に報告してください。
  • 緊急事態が発生した場合は、999 または 112 に電話し、必要に応じて消防署、救急車サービス、ガルダイまたはアイルランド沿岸警備隊に要請する必要があります。

週末の天気予報

メット・エイリアンのジェリー・マーフィー氏によると、木曜の夜は「雨が降り続き」、夜が進むにつれて北では徐々に晴れる見込みだという。 今夜の気温は6℃から10℃くらいまで下がるでしょう。

金曜日は曇りで荒れ模様の天気となり、特に南部では朝から雨が降り続く見込みです。 ただし、金曜日は最近より穏やかな一日となり、気温は 13 度から 16 度の範囲になるでしょう。

マーフィー氏によると、特に南部と西の海岸沿いでは金曜日の夜から土曜日の朝にかけて強風が続き、この時期に一部の箇所で洪水が発生する可能性もあるという。

土曜日の朝は非常に風が強く、広範囲でにわか雨と時速100kmを超える突風が予想されます。 風は土曜日の夕方までにいくらか弱まりますが、依然として新鮮な状態から強い突風が続くでしょう。 土曜日の気温は13℃から15℃になるでしょう。

土曜の夜は晴れ間が続き、全国の多くの地域で散在的に激しいにわか雨が降り、気温は約6度から8度まで下がるでしょう。

日曜日も、激しく明るくなり、さらに散在的に雨が降る見込みです。 日曜日の風は再び非常に強くなりますが、日曜日の夜までに最終的には弱まるでしょう。 日曜日の気温は10℃から12℃になるでしょう。


#ストームキャスリーンが道を譲る中コークとケリーにオレンジ色の警告

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。