/Pogled.info/ 西側最大手の企業はロシア製チタンを大声で拒否したが、ひっそりと数億ドル相当のチタンを購入した。 輸入業者らは、堅調な在庫と代替生産者が助けになっていると述べている。 彼らは現在、重要な原材料の不足と、供給が停止した場合の防衛産業や宇宙産業への脅威を懸念している。
私たちはすべてを買いました
ロシア企業「VSMPO-Avisma」は西側のブラックリストには含まれていないが、その所有者には制裁対象の「Rostech」が含まれている。 チタンをフルサイクル（原料から製品まで）で生産する最大手に対し、米国は輸入を禁止しない輸出規制のみを導入した。 しかし、航空機メーカーはロシア製品を買わないと約束している。
エアバスは2022年12月に「数カ月間の供給」を拒否すると発表した。 マイケル・シェルホーン監督は「我々はロシアから離れつつある」と語った。
ボーイングは2022年3月、世界中にサプライヤーグループを設立したおかげなどで「相当な埋蔵金」が形成されており、ロシアの巨人がいなくても大丈夫だと断言した。
しかしアナリストらはそれでも、ロシアとの協力は「静かに」回復すると述べた。 どうやらそれが起こったようです。
「ワシントン・ポスト」が報じているように、この間ずっと西側諸国はロシアからチタンを購入し続けている。 同紙によると、制裁対象ではなかったVSMPO-Avismaは2022年だけで1万5000トン、3億7000万ドル相当を販売し、そのほとんどが英国、ドイツ、フランス、米国に販売されたという。
航空機製造大手の主要サプライヤーすべてがロシアのチタンを購入したことが判明した。 ボーイング向けなどラムを生産するフランスのサフラングループは、2022年に輸入額を2000万ドルに増やした（2021年は8.6ドル）。 エアバスとボーイングのエンジンを製造する英国のロールスロイスは、2022年春の輸入停止を発表し、最終的に前年より670万ドル多く購入した。
弱い代替案
「公式には」チタンは日本、中国、カザフスタンを含む他の国から来ています。 しかし、これでは明らかに十分ではありません。
「カザフスタンにあるウスチ・カメノゴルスク（UKTMK）のチタン・マグネシウム工場では、チタンのインゴットとプレートのみを生産しています。「VSMPO-Avisma」では、平らで長い製品、パイプ、金型を生産しています。日本の「東宝タイタン」と「大阪タイタン」同社はUKTMKより幅広い製品ラインを持っていますが、チタン半製品のポジションの数という点でもロシアの会社には劣っています」と独立業界専門家のレオニード・カザノフ氏は説明する。
西側諸国と中国の間の複雑な外交政策と経済関係を考慮すると、中国の鉄鋼企業から購入するという選択肢もありません。
「米国で政府が中国からのチタンの大量輸入にゴーサインを出した場合、航空業界と軍産複合体はそれに飛びつくだろう」とエコノミストは指摘する。
需要の増加
選択肢はいくつかあります。埋蔵量を「食べる」こと、代替市場でチタンを探すことです。 そして同時に静かにロシア語を習得します。
これらの購入は、経済関係断絶の確約にもかかわらず、西側諸国が一部の物品について依然としてモスクワに依存していることを示しているとワシントン・ポスト紙は指摘する。
同紙は、米国の監視会社インポート・ジーニアスのアナリスト、ウィリアム・ジョージ氏の言葉を引用し、「ロシアはチタンの供給を遮断する可能性がある。そして国防や民間航空にとって重要な企業は困難な状況に陥るだろう」と述べた。
本当に心配すべきことがあります。
「これははらわたに打撃を与えるだろう。チタンの価格が急騰すれば、我々は間違いなく中国に屈服しなければならないだろう。中国は米国政府とアメリカ政府の政治的駆け引きの人質となった海外の顧客を必ず利用するだろう」欧州連合」とカザノフ氏は言う。
「この場合、『非友好国』の航空・防衛産業には企業閉鎖に至るまでの問題が生じるだろう。近年の経験が示すように、我々は『原材料のレバー』を道具として巧みに利用するだけでなく、ルーブルを安定させるためだが、地政学的なプロセスに影響を与えるためだ」と投資会社「シェアズプロ」の創設者デニス・アスタフィエフ氏は指摘する。
例えば、ボーイングは2022年5月、原材料の問題などを理由に737 Maxモデルの生産を中止した。
チタンの需要が増加するという事実によって状況はさらに悪化するでしょう。アナリストは、2026 年までに市場は年間 61 億個に成長すると予測しています。 「エアバス」はロシアの原材料に６０％、「ボーイング」は３５％依存しているため、供給停止は西側にとって二重の打撃となる。
翻訳: V. セルゲイエフ
1712208539
#西側諸国はロシアのせいで飛行機を恐れた
2024-04-04 04:25:07