日本語版
最新ニュース
企業

ローリング氏が「ヘイト事件ではない」と警察がコメント、保守党は警察に謝罪要求

保守党のMSPは、スコットランドの新たな憎悪犯罪法が発効した際にハリー・ポッターの作者JKローリングが行ったコメントが「犯罪ではない憎悪事件」として記録されていないことを警察が確認したことを受け、スコットランド警察に即時謝罪を要求している。 警察は以前、スコットランドの保守党MSPマード・フレイザー氏のジェンダー・アイデンティティに関する発言をこの方法で記録していた。 しかし、スコットランド警察が有名作家のコメントが「ヘイト事件」として扱われていないことを確認した後、保守党の政治家は部隊が「事が進むにつれてでっち上げているようだ」と主張し、ローリング氏は謝罪要求を支持した。 彼女は以前はツイッターとして知られていたXに次のように投稿した。「繰り返しになりますが、自分を同じように表現すれば、誰もが同じように扱われると信じています。 「生物学的な性の重要性と現実を正確に説明したり、主張したりしたことを理由に、誰も『憎悪事件』として記録されるべきではありません。 「法の下では私たちは皆平等でなければなりません。」 スコットランド警察のガイダンスによれば、非犯罪ヘイトインシデントは、事件が犯罪の基準を満たしていないものの、「社会集団に対する悪意と悪意によって(全体的または部分的に)動機付けられている」と認識される場合に記録される。 ローリング氏が多数のトランスジェンダーの人々の性を取り違え、事実上彼女を逮捕するよう警察に異議を申し立てたソーシャルメディア上でのローリング氏のコメントに関して、スコットランド警察の広報担当者は次のように述べた。「状況は評価されており、非犯罪として記録されることはない」憎悪事件。」 月曜日に発効したヘイトクライム・公序良俗法(スコットランド)で新たな保護が与えられる対象にはトランスジェンダーの人々も含まれているが、同部隊は以前、ローリング氏の投稿は「犯罪的とは評価されていない」と述べていた。 ノンバイナリーであると自認することを「猫である」と自認することに喩え、犯罪ではないヘイト事件を記録されたフレイザー氏は現在、スコットランド警察からの謝罪を求めている。 フレイザー氏は、スコットランドのフムザ・ユサフ首相が4年前の演説で行ったコメントに対する苦情も「憎悪事件」として記録されていないと述べた。 保守党はスコットランド警察を非難し、「スコットランド警察は、SNP首相のコメントに対して、野党政治家のコメントとは異なるアプローチを取っている。 労働党、自由民主党、緑の党はいずれも、フムザ・ユサフ氏の憎悪犯罪法をあらゆる段階から支持した。私たちはこの危険な SNP 法に反対した唯一の政党であり、それを廃止すると約束している唯一の政党です。 pic.twitter.com/gl1UcDuzNU — スコットランド保守派 (@ScotTories) 2024 年 4 月 3 日 「スコットランド警察がSNPの政策課題に囚われており、これは政治的偏見の臭いがする決定であると結論付けずにはいられません。」 フレイザー氏はさらに、「巡査長が私に対する憎悪事件を記録し、それに関連するすべての記録が破棄されたことを確認したことについて、直ちに謝罪の連絡をくれることを願っている」と付け加えた。 シオビアン・ブラウン地域安全大臣は先に、発言がどのように扱われるかはスコットランド警察の「業務上の問題」であると述べた。 彼女は、ヘイトクライムに関する既存の法律を統合し、人種的虐待に対する保護を他のグループにも拡大する同法の施行をめぐる論争のさなか発言した。 人種的憎悪をあおることはすでに犯罪であったが、新しい法律は、年齢、障害、宗教、性的指向、トランスジェンダーのアイデンティティを理由に、この保護を他の人々にも拡大する。 しかし、ローリング氏やXのオーナーであるイーロン・マスク氏を含む批評家は、言論の自由への影響について懸念を表明しており、また、この法律に基づいて執拗で悪意のある苦情が提出される可能性を指摘する者もいる。 シオビアン・ブラウン地域安全大臣は、スコットランドの新たな憎悪犯罪法に基づく「偽の」告訴状が彼女の名で警察に提出されたと述べた。 写真: ジェーン・バーロウ/ペンシルバニア州。 そしてブラウンさんは、同法に基づく虚偽の告訴が自分の名でどのように行われたかを語った。 同大臣は、法案が発効した月曜日に彼女が行ったとされる苦情についてスコットランド警察から電話を受けて「驚いた」と述べた。 水曜日、BBCラジオ・スコットランドの番組「グッドモーニング・スコットランド」で彼女は、「これは明らかに、誰かが私の名前で匿名で私の事務所番号を教えた偽の苦情だった」と語った。 彼女は、新法の下で犯罪が犯されるためには、行動が「非常に高い閾値」を超える必要があると全体的に強調した。…

ローリング氏が「ヘイト事件ではない」と警察がコメント、保守党は警察に謝罪要求

1712188331
2024-04-03 19:25:34

保守党のMSPは、スコットランドの新たな憎悪犯罪法が発効した際にハリー・ポッターの作者JKローリングが行ったコメントが「犯罪ではない憎悪事件」として記録されていないことを警察が確認したことを受け、スコットランド警察に即時謝罪を要求している。

警察は以前、スコットランドの保守党MSPマード・フレイザー氏のジェンダー・アイデンティティに関する発言をこの方法で記録していた。

しかし、スコットランド警察が有名作家のコメントが「ヘイト事件」として扱われていないことを確認した後、保守党の政治家は部隊が「事が進むにつれてでっち上げているようだ」と主張し、ローリング氏は謝罪要求を支持した。

彼女は以前はツイッターとして知られていたXに次のように投稿した。「繰り返しになりますが、自分を同じように表現すれば、誰もが同じように扱われると信じています。

「生物学的な性の重要性と現実を正確に説明したり、主張したりしたことを理由に、誰も『憎悪事件』として記録されるべきではありません。

「法の下では私たちは皆平等でなければなりません。」

スコットランド警察のガイダンスによれば、非犯罪ヘイトインシデントは、事件が犯罪の基準を満たしていないものの、「社会集団に対する悪意と悪意によって(全体的または部分的に)動機付けられている」と認識される場合に記録される。

ローリング氏が多数のトランスジェンダーの人々の性を取り違え、事実上彼女を逮捕するよう警察に異議を申し立てたソーシャルメディア上でのローリング氏のコメントに関して、スコットランド警察の広報担当者は次のように述べた。「状況は評価されており、非犯罪として記録されることはない」憎悪事件。」

月曜日に発効したヘイトクライム・公序良俗法(スコットランド)で新たな保護が与えられる対象にはトランスジェンダーの人々も含まれているが、同部隊は以前、ローリング氏の投稿は「犯罪的とは評価されていない」と述べていた。

ノンバイナリーであると自認することを「猫である」と自認することに喩え、犯罪ではないヘイト事件を記録されたフレイザー氏は現在、スコットランド警察からの謝罪を求めている。

フレイザー氏は、スコットランドのフムザ・ユサフ首相が4年前の演説で行ったコメントに対する苦情も「憎悪事件」として記録されていないと述べた。

保守党はスコットランド警察を非難し、「スコットランド警察は、SNP首相のコメントに対して、野党政治家のコメントとは異なるアプローチを取っている。

「スコットランド警察がSNPの政策課題に囚われており、これは政治的偏見の臭いがする決定であると結論付けずにはいられません。」

フレイザー氏はさらに、「巡査長が私に対する憎悪事件を記録し、それに関連するすべての記録が破棄されたことを確認したことについて、直ちに謝罪の連絡をくれることを願っている」と付け加えた。

シオビアン・ブラウン地域安全大臣は先に、発言がどのように扱われるかはスコットランド警察の「業務上の問題」であると述べた。

彼女は、ヘイトクライムに関する既存の法律を統合し、人種的虐待に対する保護を他のグループにも拡大する同法の施行をめぐる論争のさなか発言した。

人種的憎悪をあおることはすでに犯罪であったが、新しい法律は、年齢、障害、宗教、性的指向、トランスジェンダーのアイデンティティを理由に、この保護を他の人々にも拡大する。

しかし、ローリング氏やXのオーナーであるイーロン・マスク氏を含む批評家は、言論の自由への影響について懸念を表明しており、また、この法律に基づいて執拗で悪意のある苦情が提出される可能性を指摘する者もいる。

シオビアン・ブラウン地域安全大臣は、スコットランドの新たな憎悪犯罪法に基づく「偽の」告訴状が彼女の名で警察に提出されたと述べた。 写真: ジェーン・バーロウ/ペンシルバニア州。

そしてブラウンさんは、同法に基づく虚偽の告訴が自分の名でどのように行われたかを語った。

同大臣は、法案が発効した月曜日に彼女が行ったとされる苦情についてスコットランド警察から電話を受けて「驚いた」と述べた。

水曜日、BBCラジオ・スコットランドの番組「グッドモーニング・スコットランド」で彼女は、「これは明らかに、誰かが私の名前で匿名で私の事務所番号を教えた偽の苦情だった」と語った。

彼女は、新法の下で犯罪が犯されるためには、行動が「非常に高い閾値」を超える必要があると全体的に強調した。

彼女は、何かが犯罪とみなされるためには、その行為が「個人に対する憎悪をあおる意図を持った脅迫的かつ虐待的であり、そのことが当該個人に恐怖や警戒心を引き起こすものでなければならない」と述べた。

ブラウン氏はさらに次のように続けた。「私たちはこの法律の中で、これが表現の自由を制限するものではなく、保護されるものであることを明確にしています。

「これは特に、これらの保護された特性を持つ個人に恐怖や警戒を引き起こすために、脅迫的または虐待的なことを意味します。」

しかし、同法案の廃止を求める請願を開始する予定の保守党は、同法案が「産業規模で武器化」されていると警告した。

スコットランド保守党の司法報道官ラッセル・フィンドレー氏は、この法律は現在「スコットランドの警察官にとって史上最大の負担」になっていると述べた。

保守党MSPは、「発効から24時間以内にスコットランド警察には苦情が殺到しており、その多くは斧を振りかざした活動家らによる偽りのナンセンスだ」と述べた。

「このままでは憎悪の訴えの数が、毎年記録される実際の犯罪の数を追い越してしまうだろう。

「勤勉な警察官は私たちのコミュニティを守りたいと考えており、ヘイトクライムと思われる一つ一つを捜査することで貴重な時間を無駄にしたくないのです。

「スコットランド保守党は、これは警察にとって悲惨なことであり、言論の自由に萎縮効果をもたらすだろうと警告した。

「だからこそ、私たちはスコットランド国民にフムザ・ユーサフとSNPにメッセージを送り、この法律を廃止するよう伝える機会を与える請願活動を開始しているのです。」


#ローリング氏がヘイト事件ではないと警察がコメント保守党は警察に謝罪要求

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。