日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

台湾で25年ぶりの強い地震で建物倒壊、救助隊員らが慌てて対応中

台北、台湾 > — マグニチュード7.4の大地震が発生 台湾の 米国地質調査所によると、水曜日、この島を襲ったのは過去25年間で最大の勢力だったという。 USGSによると、地震は現地時間午前7時58分、花蓮市の南18キロ(11マイル)、深さ34.8キロ(21マイル)で発生した。 その後、強い余震が数回発生し、台北のCNNスタッフも含めて島全体で揺れを感じた。 台湾当局者らによると、花蓮県では倒壊した建物に人々が閉じ込められ、数千軒が停電し、島の東海岸沿いの主要高速道路が地滑りや落石による大規模な被害で通行止めになるなど、予備的な被害の報告が出ている。 台湾の中央気象局報道官は、週末までマグニチュード7程度の強力な余震が発生する見込みだと警告した。 この地震により、台湾、日本南部、フィリピンでは津波警報が出され、一部の海岸では0.5メートル未満の波が観測され、航空会社は運航を停止した。 日本とフィリピンの津波警報はその後解除された。 国防省によると、台湾では余震が発生したため、災害救援のために軍人が派遣され、学校や職場は業務を停止した。 退任する台湾の蔡英文総統は水曜日、政権に対し「直ちに」「状況を把握し、地元への影響をできるだけ早く把握する」よう指示したと述べた。 蔡氏はまた、政権に対し「必要な支援を提供し、地方自治体と協力して災害の影響を最小限に抑える」よう求めた。 台湾はその位置により定期的に地震に見舞われます。 環太平洋火山帯、太平洋の端を走り、インドネシアからチリにかけて大規模な地震活動と火山活動を引き起こします。 水曜日の地震は台湾を襲った地震としては過去最大のものとなる 1999年、中央気象局によると。 このマグニチュード 7.7 の強力な地震は台北の南 93 マイル (150 キロメートル) で発生し、2,400 人が死亡、10,000 人が負傷した。 台湾の中央非常指揮センター(CEOC)によると、水曜日の地震で少なくとも26棟の建物が倒壊し、そのうち15棟が花蓮県にあると発表した。 CEOCは、建物のうち7棟に人が閉じ込められているとの報告があると付け加えた。 CEOCによると、9万1000世帯以上が停電しており、同島政府運営の台電力会社がこの問題の解決に取り組んでいるとのこと。 ソーシャルメディアに投稿された映像には、花蓮市のいくつかの倒壊した建物と、被害を受けた集合住宅の窓から閉じ込められた人々を住民が助け出す様子が映っていた。 地震は朝のラッシュアワーに発生し、激しく揺れる高速道路で車両が跳ねる様子や、台北市の高架が揺れる様子、揺れる台北地下鉄の電車の中で立ち上がろうとする通勤客の姿などが映像に映った。 一方、CNN系列局TVBSが放送した映像には、島中の住宅や企業を震源とする揺れの瞬間を捉えた携帯電話や監視カメラの映像が映っていた。 あるクリップでは街路の上で激しく揺れる電線が映され、もう一つのクリップではレストランでシャンデリアが揺れる様子が映されていた。 >.com でこのインタラクティブ…

台湾で25年ぶりの強い地震で建物倒壊、救助隊員らが慌てて対応中

1712116212
2024-04-03 03:27:00


台北、台湾
>

マグニチュード7.4の大地震が発生 台湾の 米国地質調査所によると、水曜日、この島を襲ったのは過去25年間で最大の勢力だったという。

USGSによると、地震は現地時間午前7時58分、花蓮市の南18キロ(11マイル)、深さ34.8キロ(21マイル)で発生した。 その後、強い余震が数回発生し、台北のCNNスタッフも含めて島全体で揺れを感じた。

台湾当局者らによると、花蓮県では倒壊した建物に人々が閉じ込められ、数千軒が停電し、島の東海岸沿いの主要高速道路が地滑りや落石による大規模な被害で通行止めになるなど、予備的な被害の報告が出ている。

台湾の中央気象局報道官は、週末までマグニチュード7程度の強力な余震が発生する見込みだと警告した。

この地震により、台湾、日本南部、フィリピンでは津波警報が出され、一部の海岸では0.5メートル未満の波が観測され、航空会社は運航を停止した。 日本とフィリピンの津波警報はその後解除された。

国防省によると、台湾では余震が発生したため、災害救援のために軍人が派遣され、学校や職場は業務を停止した。

退任する台湾の蔡英文総統は水曜日、政権に対し「直ちに」「状況を把握し、地元への影響をできるだけ早く把握する」よう指示したと述べた。

蔡氏はまた、政権に対し「必要な支援を提供し、地方自治体と協力して災害の影響を最小限に抑える」よう求めた。

台湾はその位置により定期的に地震に見舞われます。 環太平洋火山帯、太平洋の端を走り、インドネシアからチリにかけて大規模な地震活動と火山活動を引き起こします。

水曜日の地震は台湾を襲った地震としては過去最大のものとなる 1999年、中央気象局によると。 このマグニチュード 7.7 の強力な地震は台北の南 93 マイル (150 キロメートル) で発生し、2,400 人が死亡、10,000 人が負傷した。

台湾の中央非常指揮センター(CEOC)によると、水曜日の地震で少なくとも26棟の建物が倒壊し、そのうち15棟が花蓮県にあると発表した。

CEOCは、建物のうち7棟に人が閉じ込められているとの報告があると付け加えた。

CEOCによると、9万1000世帯以上が停電しており、同島政府運営の台電力会社がこの問題の解決に取り組んでいるとのこと。

ソーシャルメディアに投稿された映像には、花蓮市のいくつかの倒壊した建物と、被害を受けた集合住宅の窓から閉じ込められた人々を住民が助け出す様子が映っていた。

地震は朝のラッシュアワーに発生し、激しく揺れる高速道路で車両が跳ねる様子や、台北市の高架が揺れる様子、揺れる台北地下鉄の電車の中で立ち上がろうとする通勤客の姿などが映像に映った。

一方、CNN系列局TVBSが放送した映像には、島中の住宅や企業を震源とする揺れの瞬間を捉えた携帯電話や監視カメラの映像が映っていた。 あるクリップでは街路の上で激しく揺れる電線が映され、もう一つのクリップではレストランでシャンデリアが揺れる様子が映されていた。

>.com でこのインタラクティブ コンテンツを表示する

TVBSの映像によると、台湾の東海岸に沿った蘇花公路には大きな岩が散在し、いくつかのトンネルが壊れており、そのうちの1つは半分に割れていることが示された。 CNN系列局のSETニュースは、落石で衝突した車の前部を映している。

道路局東部地区維持工程支局は、台9号線の蘇花路回廊で少なくとも9件の落石と地滑りを記録しており、通行止めとなっている。

西海岸と台湾東部を結ぶ別の高速道路も落石で被害を受け、少なくとも12台の車が衝突し、9人が負傷したとTVBSが報じた。

震源地に近い花蓮県には人口約30万人がおり、人気の観光地である太魯閣渓谷にも近い。 近くでマグニチュード6.2の地震が発生した 2018年の花蓮、少なくとも殺す 17人が死亡し、300人以上が負傷した。

TVBS/AP

2024年4月3日に台湾東部の花蓮で起きた地震により、半壊した建物。

この地震により、当局が避難を命じたため、この地域全域に津波警報が発令された。

震源地から約100キロ南にある台湾の成功市では、津波の高さはほぼ0.5メートルに達した。 島の中央気象局は住民に高台への避難を勧告する警報を出した。

気象庁も宮古島南部と沖縄諸島に津波警報を発令した。 最大3メートルの波に警告 (約10フィート)高さ。 同庁によると、30センチ(ほぼ1フィート)の波が沖縄に影響を及ぼし、沖縄で観測された津波は26年ぶりとなった。

Kyodo News/AP

2024 年 4 月 3 日に台湾で起きた大地震による津波警報を受け、沖縄県那覇市の高台に避難する人々。

数時間後、米国津波警報センターは、津波の脅威は「ほぼ去った」が、沿岸地域の人々は引き続き警戒する必要があると発表した。

日本航空によると、同地域での津波警報を受け、沖縄県と鹿児島県からの便はすべて運休した。

津波警報が注意報に格下げされたことを受け、沖縄の那覇空港発着の航空便は再開されたと空港広報担当の鶴戸秀明氏がCNNに語った。

これは開発中のストーリーであり、更新される予定です。

#台湾で25年ぶりの強い地震で建物倒壊救助隊員らが慌てて対応中

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。