日本語版
最新ニュース
企業

JKローリングがスコットランドのヘイトクライム法に異議を唱え、英国政府が彼女を支持

ロンドン:英国政府は次のように述べた。 JKローリング 彼女のために逮捕されるべきではない トランスジェンダーの見解 ハリー・ポッターの作者が、多くのトランス女性が男性であると主張するソーシャルメディアの投稿でスコットランドの新しいヘイトクライム法に異議を唱えた後。 著名なジェンダー批判運動家のローリング氏は、年齢、障害、宗教、性的指向、トランスジェンダーのアイデンティティに関する「憎悪をあおる」罪が施行された月曜日にコメントした。最長7年の懲役刑。新しいヘイトクライム法は、社会への影響についても批判にさらされている。 言論の自由 そして、女性専用スペースを支持する人々を含む一部の意見を沈黙させるために利用される可能性があると懸念している。 ローリング氏は、有罪判決を受けた強姦犯、性的虐待者、著名な活動家を含む10人のトランス女性をXにリストし、彼らが男性であると主張することで法律を試した。 「生物学的性別の正確な記述が犯罪とみなされれば、スコットランドでは言論と信仰の自由が失われる」と彼女は述べた。 「私は現在国外にいますが、もしここに書いたことが新しい法律の条項に基づいて犯罪に該当するのであれば、スコットランド啓蒙主義発祥の地に戻ったら逮捕されることを楽しみにしています。」スコットランドのフムザ・ユサフ初代大臣は、批判について問われ、この法案は「高まる憎しみの波から人々を守る」ことを目的としていると述べた。 「それはツイッター警察ではない。活動家でもメディアでもない。ありがたいことに、犯罪が行われたかどうかを最終的に決定するのは政治家でさえない」とユサフ氏は語った。 同氏は、「捜査は警察次第であり、犯罪の敷居は信じられないほど高い」と述べた。 「あなたの行動が脅迫的で、憎しみをあおることを意図していない限り、心配する必要はありません。」スコットランド警察は、ローリングさんの投稿に関連して苦情を受けたと発表した。 「(しかし)コメントは犯罪的とは評価されず、それ以上の措置は取られない」とした。これに先立ち、リシ・スナック首相は英国には言論の自由という誇り高い伝統があり、新法は警察に間違った優先順位を与えていると述べた。 同氏は記者団に対し、「生物学的性について常識的なことを言う人々を犯罪者として扱うべきではない」と語った。 「明らかにそれは正しくありません。」英国初のトランスジェンダーのニュースリーダーであり、ローリング氏のリストに載った人の一人でもあるインディア・ウィロビー氏は、なぜトランスジェンダーの人々を「公に中傷し嘲笑」しなければならないのか疑問を呈した。 「世界で最も有名な作家が、トランスジェンダーへの憎しみに取り憑かれて、私についての超長文の荒らし投稿を書くために徹夜したのです。」スコットランドはトランスジェンダーコミュニティへの権利拡大の最前線に立っているが、法的な性別の変更を容易にするという以前の提案は、既存の平等法に影響を与えるとの懸念を理由にロンドンによって阻止された。(ロイターとNYT) #JKローリングがスコットランドのヘイトクライム法に異議を唱え英国政府が彼女を支持

JKローリングがスコットランドのヘイトクライム法に異議を唱え、英国政府が彼女を支持

1712093553
2024-04-02 20:01:20

ロンドン:英国政府は次のように述べた。 JKローリング 彼女のために逮捕されるべきではない トランスジェンダーの見解 ハリー・ポッターの作者が、多くのトランス女性が男性であると主張するソーシャルメディアの投稿でスコットランドの新しいヘイトクライム法に異議を唱えた後。
著名なジェンダー批判運動家のローリング氏は、年齢、障害、宗教、性的指向、トランスジェンダーのアイデンティティに関する「憎悪をあおる」罪が施行された月曜日にコメントした。最長7年の懲役刑。

新しいヘイトクライム法は、社会への影響についても批判にさらされている。 言論の自由 そして、女性専用スペースを支持する人々を含む一部の意見を沈黙させるために利用される可能性があると懸念している。

ローリング氏は、有罪判決を受けた強姦犯、性的虐待者、著名な活動家を含む10人のトランス女性をXにリストし、彼らが男性であると主張することで法律を試した。 「生物学的性別の正確な記述が犯罪とみなされれば、スコットランドでは言論と信仰の自由が失われる」と彼女は述べた。 「私は現在国外にいますが、もしここに書いたことが新しい法律の条項に基づいて犯罪に該当するのであれば、スコットランド啓蒙主義発祥の地に戻ったら逮捕されることを楽しみにしています。」

スコットランドのフムザ・ユサフ初代大臣は、批判について問われ、この法案は「高まる憎しみの波から人々を守る」ことを目的としていると述べた。 「それはツイッター警察ではない。活動家でもメディアでもない。ありがたいことに、犯罪が行われたかどうかを最終的に決定するのは政治家でさえない」とユサフ氏は語った。 同氏は、「捜査は警察次第であり、犯罪の敷居は信じられないほど高い」と述べた。 「あなたの行動が脅迫的で、憎しみをあおることを意図していない限り、心配する必要はありません。」

スコットランド警察は、ローリングさんの投稿に関連して苦情を受けたと発表した。 「(しかし)コメントは犯罪的とは評価されず、それ以上の措置は取られない」とした。

これに先立ち、リシ・スナック首相は英国には言論の自由という誇り高い伝統があり、新法は警察に間違った優先順位を与えていると述べた。 同氏は記者団に対し、「生物学的性について常識的なことを言う人々を犯罪者として扱うべきではない」と語った。 「明らかにそれは正しくありません。」

英国初のトランスジェンダーのニュースリーダーであり、ローリング氏のリストに載った人の一人でもあるインディア・ウィロビー氏は、なぜトランスジェンダーの人々を「公に中傷し嘲笑」しなければならないのか疑問を呈した。 「世界で最も有名な作家が、トランスジェンダーへの憎しみに取り憑かれて、私についての超長文の荒らし投稿を書くために徹夜したのです。」
スコットランドはトランスジェンダーコミュニティへの権利拡大の最前線に立っているが、法的な性別の変更を容易にするという以前の提案は、既存の平等法に影響を与えるとの懸念を理由にロンドンによって阻止された。
(ロイターとNYT)

#JKローリングがスコットランドのヘイトクライム法に異議を唱え英国政府が彼女を支持

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。