日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

アマゾンを救うために戦うブラジルの特殊部隊

GEF チームは時々マイナーに対して懸念を示しました。 襲撃中に処方薬を見つけたとき、彼らはそれを所有者が回収できるように火傷地帯の外に投げ捨てました。 しかし、私がカブラルにコックを連れて出かけるつもりかと尋ねると、彼は首を横に振った。 「彼女はここにたどり着いたんだ」と彼は言った。 「彼女は自分自身を解放することができます。」 彼は、キャンプに所属している鉱夫のほとんどは森の中に隠れており、我々が出発すればすぐに出てくるだろうと言って私を安心させた。 食料貯蔵庫が破壊されたため、彼らはジャングルから避難しなければならず、一緒に旅をすることになります。ヘリコプターに戻る途中、フィンガーはイライラした。 この鉱山は少し前に破壊されました。 「彼らは数カ月間、沈黙を保っていた」と彼は語った。 「しかし、彼らは作戦が減少したのを見て戻ってきて、私たちの戦術に適応する方法を学びました。」 彼は鉱山から森へと続く広い道を指さした。 それはATV用のトラックで、上空からの探知を防ぐために樹木に覆われて作られていました。 フィンガーは GPS で私たちの距離を測定しました。 孤立した。 「30マイル未満です」と彼は言った。 「ヤノマミ族の一部が狩猟に必要な範囲を考慮すると、非常に近いです。」アマゾンは 40 年間、紛争が絶えない状態で存在しており、連邦法によって保護されていますが、そこに住む人々の脅威にさらされています。 ボアビスタに向かう途中、私はこの歴史の多くを直接見てきたシドニー・ポスエロとブラジリアで昼食をとりました。 ポッスエロは伝説的人物 セルタニスタ—孤立した人々と最初に接触したジャングルの偵察隊員の一人。 彼は60年前にアマゾンへの旅行を始めました。 それ以来、彼は未踏のジャングルを何千マイルもハイキングし、矢で撃たれ、7つの先住民グループと最初に接触しました。 現在83歳の彼は、ブラジル人の意識の中でバッファロー・ビルとジョン・ミューアの中間の位置を占めている。私たちはオープンエアのレストランで会い、彼の希望に応じて外に座っていましたが、熱帯豪雨のため屋内に戻りました。 先住民の抵抗運動に関する権威ある本「The Rifles and the Arrows」の著者、ルーベンス・ヴァレンテ氏も参加してくれました。 物腰の柔らかい54歳の男性、ヴァレンテは、アマゾンとその先住民族に関する報道でキャリアを積んだ数少ないブラジル人ジャーナリストの1人である。 このメディアの無関心は国家の無視が大きくなっている兆候であり、これは部分的には地理的要因によるものです。 熱帯雨林はブラジルの陸地の 78 パーセントを占めていますが、人口の 15…

アマゾンを救うために戦うブラジルの特殊部隊

1712039209
2024-04-01 10:00:00

GEF チームは時々マイナーに対して懸念を示しました。 襲撃中に処方薬を見つけたとき、彼らはそれを所有者が回収できるように火傷地帯の外に投げ捨てました。 しかし、私がカブラルにコックを連れて出かけるつもりかと尋ねると、彼は首を横に振った。 「彼女はここにたどり着いたんだ」と彼は言った。 「彼女は自分自身を解放することができます。」 彼は、キャンプに所属している鉱夫のほとんどは森の中に隠れており、我々が出発すればすぐに出てくるだろうと言って私を安心させた。 食料貯蔵庫が破壊されたため、彼らはジャングルから避難しなければならず、一緒に旅をすることになります。

ヘリコプターに戻る途中、フィンガーはイライラした。 この鉱山は少し前に破壊されました。 「彼らは数カ月間、沈黙を保っていた」と彼は語った。 「しかし、彼らは作戦が減少したのを見て戻ってきて、私たちの戦術に適応する方法を学びました。」 彼は鉱山から森へと続く広い道を指さした。 それはATV用のトラックで、上空からの探知を防ぐために樹木に覆われて作られていました。 フィンガーは GPS で私たちの距離を測定しました。 孤立した。 「30マイル未満です」と彼は言った。 「ヤノマミ族の一部が狩猟に必要な範囲を考慮すると、非常に近いです。」

アマゾンは 40 年間、紛争が絶えない状態で存在しており、連邦法によって保護されていますが、そこに住む人々の脅威にさらされています。 ボアビスタに向かう途中、私はこの歴史の多くを直接見てきたシドニー・ポスエロとブラジリアで昼食をとりました。 ポッスエロは伝説的人物 セルタニスタ—孤立した人々と最初に接触したジャングルの偵察隊員の一人。 彼は60年前にアマゾンへの旅行を始めました。 それ以来、彼は未踏のジャングルを何千マイルもハイキングし、矢で撃たれ、7つの先住民グループと最初に接触しました。 現在83歳の彼は、ブラジル人の意識の中でバッファロー・ビルとジョン・ミューアの中間の位置を占めている。

私たちはオープンエアのレストランで会い、彼の希望に応じて外に座っていましたが、熱帯豪雨のため屋内に戻りました。 先住民の抵抗運動に関する権威ある本「The Rifles and the Arrows」の著者、ルーベンス・ヴァレンテ氏も参加してくれました。 物腰の柔らかい54歳の男性、ヴァレンテは、アマゾンとその先住民族に関する報道でキャリアを積んだ数少ないブラジル人ジャーナリストの1人である。 このメディアの無関心は国家の無視が大きくなっている兆候であり、これは部分的には地理的要因によるものです。 熱帯雨林はブラジルの陸地の 78 パーセントを占めていますが、人口の 15 パーセント未満が住んでいます。 アマゾン外に住むブラジル人にとって、アマゾンはアメリカ人にとってと同じように、遠く離れたエキゾチックに見えるかもしれません。

若い頃、ポスエロは 船井, ブラジルの先住民問題担当機関。 当時、先住民は「野生のインディアン」と考えられており、ポスエロの仕事は彼らを「飼いならす」ために接触を開始することでした。 軍事政権はアマゾンを通る高速道路を建設することで、アマゾンの「緑の地獄」を開発に開放することを計画した。

1980 年代初頭までに、ポスエロは、外の世界にさらされることが先住民族にとって大部分が悲惨な結果になることを理解し始めていました。 多くの人が病気で亡くなりました。 アルコール依存症や性的搾取に苦しんでいる人もおり、森林が悪徳伐採者や鉱山労働者に狙われている人もいる。 一部の首長は自分たちの土地へのアクセスを販売し、自分たちで利益を得始めました。

ブラジルの独裁政権崩壊後の 1987 年、ポスエロ氏は 船井 の存在を確認するために遠征隊を組織した 孤立した彼らの領土を法的に守るためだが、彼らが接触を始めない限り放っておくと彼は主張した。 「本当の重要性は、 孤立した 彼らの数字には入っていない」とポスエロは私に語った。 「それは彼らの言語、文化、社会にありますが、私たちはそれについてほとんど知らないので、それは尊重されなければなりません。」 翌年制定された新憲法には、先住民族の土地を保護する条項が含まれていた。 その後すぐに、ポスエロは、ベネズエラとの国境に沿って、ポルトガルよりも広い面積約 2,400 万エーカーに及ぶ広大なヤノマミ族の領土の境界設定を主導しました。

「私はネットワーキング全体が得意ではありません。」

ジョニー・ディナポリによる漫画

当時、ヤノマミ族はブラジルで最も孤立した先住民族の一つでした。 外の世界との定期的な接触は、わずか 20 年前に始まったものでした。 現在、ブラジルのアマゾンには約3万人のヤノマミ族が住んでいます。 彼らは約 300 のコミュニティに広がり、これまでと同じように暮らしています。 長屋 そこには数十家族からなる共同グループが住んでいます。 彼らは森で狩りをしたり、魚を釣ったり、果物を集めたり、また、食料としてプランテン、キャッサバ、トウモロコシなどのいくつかの作物も栽培します。

ヤノマミ川の金は、部外者がジャングルに侵入して以来、問題となってきました。 ポスエロ氏は、90年代初頭、そこではおそらく4万人の鉱山労働者が働いていたが、彼と彼の同盟国が彼らのほとんどを追い出したと語った。 でも、今はもっと大変でした。 先住民は貿易にもっと関与し、鉱山労働者はより良い装備を持ち、より組織化されていました。 おそらく最も重要なことは、軍がヤノマミ族の保護に協力していないことだと彼は語った。 軍は領土内に3つの基地を維持しているが、川の交通を止めるための兵士の派遣も、鉱山労働者の侵入を阻止するための航空監視も一貫して行っていないと述べた。軍はヤノマミ族の領土創設に反対していた。初めに、ポスエロは説明した。 彼が国境をマークしていたとき、陸軍司令官はベネズエラとの国境を越えて独立した「ヤノマミ帝国」を進めているとして彼を非難した。 ポスエロ氏は、陰謀論を広めるために軍が画策したというニュースを思い出しながら笑った。

バレンテ氏は、アマゾンに対する軍の見方は変わっていないと述べ、「軍は基本的に自然保護を信じていない。 彼らは大自然の開発が必要であり、それが避けられないと考えています。」 彼は私に、1995年に陸軍の出版社から発売された「ヤノマミの茶番劇」というタイトルの本を見せてくれました。 表紙には、羽飾りをつけたヤノマミ族の顔が描かれたマスクを掲げた金髪の色白の男が描かれている。 陸軍大佐によって書かれたこの本は、ヤノマミ族は本物の先住民族コミュニティではなく、アマゾンの乗っ取りを意図した国際的な陰謀団の創作であると主張した。 ボルソナロも同じ考えを推進し、グリーンピースやレオナルド・ディカプリオのような環境活動家の著名人がこの極悪非道な基本計画に参加していると非難した。

しかし、ポスエロ氏は現政府のキャンペーンにも懐疑的で、最高裁判所判事が政府に鉱山労働者の排除を命じた後にルーラ氏が行動したと指摘した。 「実際のところ、ブラジル国家はインディアンを決して好んではいないのだ」と彼は言う。 「左派はインディアンを好きではない、右派もインディアンを好きではない、そして中道もインディアンを好きではない。」

ある日の午後、私たちが上空から鉱山に近づいたとき、パニックに陥った鉱山労働者の乗組員が森に逃げ込みました。 そのうちの一人が丸太の上に落ち、慌てて立ち上がって再び飛び立ちました。 彼らの歩みを追っていると、何かが私の目に留まりました。2羽のまばゆいコンゴウインコが騒ぎから飛び去っていきました。 着陸後、キャンプのポールに紐でぶら下がっている黄色と青のコンゴウインコの羽を見つけました。 カブラルは首を振ってこう言った。 鉱夫 その鳥を狩って食べたに違いない。 「動物たちは静かに死んでいきます」と彼は悲しげに語った。

カブラル氏は公務員としては異例に率直である――少なくともインスタグラムでは、彼のアカウントは動物虐待を非難することに専念している。 最近のある投稿で、彼は誰かのペットのオウムの写真をシェアしたが、その写真は緑色の羽が黄色味を帯びていた。 「これは虐待だ」と彼は書いた。 「黄色の色素沈着は栄養不足を示しています。 訓練を受けた環境担当者が発見し、責任者に罰金を科すでしょう。」

キャンプでフィンガーはカブラルに、森の奥深くで活動拠点の兆候を見つけたと語った。 私たちは彼の後を追い、森の中の小道を静かに進みました。 進んでいくと犬の吠え声が聞こえてきました。 指は前方を偵察し、それから忍び寄って私たちに従うよう合図した。 空き地には木造の小屋と調理場があり、乳首が膨らんだ黒い犬が苦しそうに鳴いている以外は放置されていた。 そのとき、小屋の隣の箱から奇妙な叫び声が聞こえました。 カブラルさんがプラスチックのカバーを開けると、生後数日のうごめく子犬の群れが現れた。 彼は数匹を抱き上げて抱きしめ、それから鉱山労働者が低木の肉を乾燥させていたラックまで歩いた。バクだろうと彼は推測した。 彼が母犬に破片を投げると、母犬はそれをむさぼり食い始めた。

チームは所持品を捜索したが、ガソリンを注いだり、可燃物を積み上げたりする人はいなかった。 彼らはその場所を燃やすつもりだったのでしょうか? 私は尋ねた。 男たちは答えなかった。 彼らは子犬たちを大騒ぎしながらカブラルを見つめていた。 やがてフィンガーは「行こう」と吠えた。 チームが到着したとき、カブラルさんは子犬たちのせいでキャンプを無傷で離れるつもりだと私に語った。「小屋から子犬たちを移動させることはできるが、母犬が怖がって逃げてしまい、その後見つからなくなるかもしれない。」 男の一人は、もしキャンプに子犬の代わりに子供がいたら小屋を燃やしただろうと冗談を言った。 カブラルは笑って首を振ったが、抗議はしなかった。

カブラルはキャリアの初期にランボーというあだ名を付けたが、それはほとんど冗談のようだった。 彼は生涯の情熱である野生動物の保護のためだけに武装パトロールを始めた。 彼はブラジル内陸部の都市ジュイス・デ・フォーラの出身で、野生動物番組を見たり、動物についての本を読んだりして自然に浸りながら幼少期を過ごしました。 「これが私がずっとやりたかったことのすべてです」と彼は私に言いました。 彼は生物学の学位と生態学の学位を取得し、その後入社しました。 いばま、脅威にさらされている生態系を保護する環境省の一部門。

#アマゾンを救うために戦うブラジルの特殊部隊

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。