日本語版
最新ニュース
健康

ラッセル・ウェストブルック、「無礼」を巡ってホーネッツファンと対峙

ラッセル・ウェストブルックは自分の名前が軽視されることを好まない。クリッパーズのポイントガードはこの件について完全に明言した。おそらく、相手のファンが注意を払っていないだけかもしれません。あるいは、もっと可能性が高いのは、彼らがその情報を持っていて、元リーグMVPの頭の中に入り込もうとするために利用しているということだ。日曜日にシャーロットで行われたクリッパーズの試合のハーフタイム中に、ウェストブルックはコートサイド近くに座っていたホーネッツのジャージを着て、水色のバルーンハットをかぶった男性と対峙した。 ESPNシャーロット記者ジェレミー・グランディソン ツイートした ウェストブルックが男性に舌打ちをするビデオ(警告:ビデオには冒涜的な表現が含まれています)。「私には子供がいる。私の名前を軽視しないで」とウェストブルックがファンに話しているのが聞こえ、グランディソンは前半中にウェストブルックが同選手に向かって「吠えていた」と報告した。ウェストブルックはクリッパーズがホーネッツに130-118で勝利した試合中、ベンチから出てから20分間で11得点、5リバウンド、4アシストを記録した。ウェストブルックが観衆のメンバーと何らかの言葉によるスパーリングに参加したのは、今季少なくとも4回目だった。これらの事件の1つ(クリプト・コム・アリーナで行われた11月のデンバー・ナゲッツとの試合中に起こった)の後、ウェストブルックは、自分の姓に対する軽蔑の認識が、そのような口論に巻き込まれる一因となっていることが多いと述べた。「私が反応しているということは、それに反応する理由があるのです。」 ウェストブルック氏は記者団に語った。 あの試合の後。 「...ウェストブルックの意味が理解できました。 それが父、祖父、家族にとってどれほど重要かを理解しています。 それは非常に重要です。 それは私が拠り所とするものであり、敬意は私が大切にしている大きなものです。 だから、その一線を越えた瞬間、もう許さない。 私は何年もそれを支持してきました。 今では息子も何が起こっているのかわかるくらいの年齢になったので、「ねえ、お父さん、それはどういう意味?」と私に尋ねます。 今、私はその上に立たなければなりません。」元UCLAの傑出した選手は、何年にもわたってこの戦いを続けてきた。 2022年にレイカーズでプレーしていたウェストブルックは、「ウェストブリック」という軽蔑的なあだ名で呼ばれることにもう我慢できない理由を、当時4歳の息子を挙げて説明した。「先生は私にこう言いました、『ノア、彼は自分の名字をとても誇りに思っているんだ。』 彼はどこにでもそれを書いています。 彼はあらゆるものにそれを書いています。 彼は誰にでも言い、歩き回って『私はウェストブルックだ』と言いました」とNBAオールスターに9度選出された彼は語った。 「...そして私はショックを受けてそこに座っていて、『くそー』と思いました。 もう人を許せない』 たとえば、私にとって「ウェストブリック」は今では恥ずかしいものです。 それは私の名前、そして私の子供たちへの遺産を汚すことになります。」

ラッセル・ウェストブルック、「無礼」を巡ってホーネッツファンと対峙

ラッセル・ウェストブルックは自分の名前が軽視されることを好まない。

クリッパーズのポイントガードはこの件について完全に明言した。

おそらく、相手のファンが注意を払っていないだけかもしれません。

あるいは、もっと可能性が高いのは、彼らがその情報を持っていて、元リーグMVPの頭の中に入り込もうとするために利用しているということだ。

日曜日にシャーロットで行われたクリッパーズの試合のハーフタイム中に、ウェストブルックはコートサイド近くに座っていたホーネッツのジャージを着て、水色のバルーンハットをかぶった男性と対峙した。 ESPNシャーロット記者ジェレミー・グランディソン ツイートした ウェストブルックが男性に舌打ちをするビデオ(警告:ビデオには冒涜的な表現が含まれています)。

「私には子供がいる。私の名前を軽視しないで」とウェストブルックがファンに話しているのが聞こえ、グランディソンは前半中にウェストブルックが同選手に向かって「吠えていた」と報告した。

ウェストブルックはクリッパーズがホーネッツに130-118で勝利した試合中、ベンチから出てから20分間で11得点、5リバウンド、4アシストを記録した。

ウェストブルックが観衆のメンバーと何らかの言葉によるスパーリングに参加したのは、今季少なくとも4回目だった。

これらの事件の1つ(クリプト・コム・アリーナで行われた11月のデンバー・ナゲッツとの試合中に起こった)の後、ウェストブルックは、自分の姓に対する軽蔑の認識が、そのような口論に巻き込まれる一因となっていることが多いと述べた。

「私が反応しているということは、それに反応する理由があるのです。」 ウェストブルック氏は記者団に語った。 あの試合の後。

「…ウェストブルックの意味が理解できました。 それが父、祖父、家族にとってどれほど重要かを理解しています。 それは非常に重要です。 それは私が拠り所とするものであり、敬意は私が大切にしている大きなものです。 だから、その一線を越えた瞬間、もう許さない。 私は何年もそれを支持してきました。 今では息子も何が起こっているのかわかるくらいの年齢になったので、「ねえ、お父さん、それはどういう意味?」と私に尋ねます。 今、私はその上に立たなければなりません。」

元UCLAの傑出した選手は、何年にもわたってこの戦いを続けてきた。 2022年にレイカーズでプレーしていたウェストブルックは、「ウェストブリック」という軽蔑的なあだ名で呼ばれることにもう我慢できない理由を、当時4歳の息子を挙げて説明した。

「先生は私にこう言いました、『ノア、彼は自分の名字をとても誇りに思っているんだ。』 彼はどこにでもそれを書いています。 彼はあらゆるものにそれを書いています。 彼は誰にでも言い、歩き回って『私はウェストブルックだ』と言いました」とNBAオールスターに9度選出された彼は語った。 「…そして私はショックを受けてそこに座っていて、『くそー』と思いました。 もう人を許せない』 たとえば、私にとって「ウェストブリック」は今では恥ずかしいものです。 それは私の名前、そして私の子供たちへの遺産を汚すことになります。」

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。