日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

瓦礫の中に最初の航行通路が開かれた

パー ル・フィガロ(AFP通信) 発行済み 7時間前、 アップデート 2時間前 この最初の回廊は、米国北東部にあるこの港の海上交通の段階的な再開に向けた第一歩となる。 ジュリア・ニキンソン/ロイター 「必須」とみなされる船舶の通行を許可するために、今週月曜日に臨時航行回廊が設置された。 先週初めに橋に衝突したコンテナ船は今も立ち往生している。 ボルチモア橋の瓦礫の間に一時的な航行通路が開設され、通行が可能になった ボルチモア橋崩落による多大な犠牲を伴う一連の影響と港湾当局が発表した。 メリーランド州とボルチモア州の各国家当局はプレスリリースの中で、この回廊は国の主要港の一つである米国北東部の港における海上交通の段階的な再開に向けた第一歩となると明記した。 しかし、この回廊は現時点では大型船舶の通行を可能にするほどの幅ではないため、当初は建物用に確保される予定です。 「運営に携わる」 救出だけでなくクリアも。 「より多くの船舶に航路を徐々に開放する作業が進行中ですが、そのスケジュールはありません。」と沿岸警備隊の報道官カルメン・ケイバー氏がAFPに語った。 2番目の航行通路が開通中だが、いつ航行可能になるかを月曜日に知ることは不可能だ、と彼女は付け加えた。 こちらもお読みくださいボルチモア橋崩落による多大な犠牲を伴う一連の影響 ボートはまだ所定の位置に固定されています この発表は、日曜日に橋の要素の撤去が開始されたことを受けて行われた。この複雑な作業には、最初のセクションの切断と移動、重量測定が必要だった。 「約200トン」。 ホワイトハウスは月曜日、共和党の前任者ドナルド・トランプ氏に対する再選を目指すアメリカのジョー・バイデン大統領が金曜日に現地を訪問すると発表した。 今週初め、アメリカ東海岸ボルチモアのフランシス・スコット・キー橋に深夜、コンテナ船が突っ込み、橋が崩壊し6人が死亡した。 ボートは橋の一部が崩落した状態で今も動けず、国内で最も混雑する港の一つでの輸送が妨げられている。 道路を修復する橋の上で作業していた作業員2人の遺体が発見されたが、他の4人は依然として行方不明で死亡したとみられる。 当局が現場でのダイバーの作業が危険すぎると判断したため、他の遺体の発見作業は中断された。 「天候と水中に存在するゴミの量」ウェス・ムーア知事は日曜日に繰り返した。 #瓦礫の中に最初の航行通路が開かれた

瓦礫の中に最初の航行通路が開かれた

1712005966
2024-04-01 19:09:52

この最初の回廊は、米国北東部にあるこの港の海上交通の段階的な再開に向けた第一歩となる。
ジュリア・ニキンソン/ロイター

「必須」とみなされる船舶の通行を許可するために、今週月曜日に臨時航行回廊が設置された。 先週初めに橋に衝突したコンテナ船は今も立ち往生している。

ボルチモア橋の瓦礫の間に一時的な航行通路が開設され、通行が可能になった ボルチモア橋崩落による多大な犠牲を伴う一連の影響と港湾当局が発表した。 メリーランド州とボルチモア州の各国家当局はプレスリリースの中で、この回廊は国の主要港の一つである米国北東部の港における海上交通の段階的な再開に向けた第一歩となると明記した。

しかし、この回廊は現時点では大型船舶の通行を可能にするほどの幅ではないため、当初は建物用に確保される予定です。 「運営に携わる」 救出だけでなくクリアも。 「より多くの船舶に航路を徐々に開放する作業が進行中ですが、そのスケジュールはありません。」と沿岸警備隊の報道官カルメン・ケイバー氏がAFPに語った。 2番目の航行通路が開通中だが、いつ航行可能になるかを月曜日に知ることは不可能だ、と彼女は付け加えた。

ボートはまだ所定の位置に固定されています

この発表は、日曜日に橋の要素の撤去が開始されたことを受けて行われた。この複雑な作業には、最初のセクションの切断と移動、重量測定が必要だった。 「約200トン」。 ホワイトハウスは月曜日、共和党の前任者ドナルド・トランプ氏に対する再選を目指すアメリカのジョー・バイデン大統領が金曜日に現地を訪問すると発表した。

今週初め、アメリカ東海岸ボルチモアのフランシス・スコット・キー橋に深夜、コンテナ船が突っ込み、橋が崩壊し6人が死亡した。 ボートは橋の一部が崩落した状態で今も動けず、国内で最も混雑する港の一つでの輸送が妨げられている。

道路を修復する橋の上で作業していた作業員2人の遺体が発見されたが、他の4人は依然として行方不明で死亡したとみられる。 当局が現場でのダイバーの作業が危険すぎると判断したため、他の遺体の発見作業は中断された。 「天候と水中に存在するゴミの量」ウェス・ムーア知事は日曜日に繰り返した。

#瓦礫の中に最初の航行通路が開かれた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。