日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

テキサス州で牛と接触後に鳥インフルエンザに感染

テキサス州の少なくとも1人が、感染したと思われる乳牛との接触により鳥インフルエンザと診断された。 州当局者は述べた 月曜日に。この発表は、世界中で数百万羽の鳥や海の哺乳類、そして最近では米国の牛に影響を与えているこの流行に、憂慮すべき側面を加えるものとなった。連邦当局者らによると、これまでのところ、ウイルスが人々の間でより容易に拡散するような形で進化した兆候は見られないという。患者の主な症状は結膜炎でした。 アメリカ疾病予防管理センターによると、この人物は抗ウイルス薬による治療を受けており、回復傾向にあるという。農務省が発表した 最初のケース 先週テキサス州とカンザス州の乳牛群、そして、 数日後、ミシガン州の追加の群れで。 予備検査では、ニューメキシコ州とアイダホ州の牛も感染している可能性があることが示唆されている。このウイルスは、北米の鳥類で流行しているインフルエンザの亜型である H5N1 と同じバージョンであることが確認されています。CDCは州保健局と協力して、感染した鳥や動物と接触した可能性のある人々を監視していると月曜日に発表した。これは、米国における H5N1 型鳥インフルエンザの 2 例目です。 の 最初は2022年でした。 専門家らは、一般大衆に対するリスクは依然として低いと考えていると述べた。 しかし、テストと分析は進行中であり、未解決の疑問がたくさんあります。USDAは先週の発表で、「これは急速に進展する状況だ」と述べた。知っておくべきことは次のとおりです。鳥インフルエンザとは何ですか?鳥インフルエンザ、または鳥インフルエンザは、主に鳥に適応するインフルエンザウイルスのグループです。 これらの新たな症例に含まれる特定のウイルスはH5N1と呼ばれ、1996年に中国のガチョウで初めて確認され、1997年に香港の人々で確認された。2020 年に、新たな高病原性型の H5N1 型がヨーロッパで出現し、急速に世界中に広がりました。 アメリカでは影響が出ている 8,200万羽以上の飼育鳥、米国史上最悪の鳥インフルエンザの発生。ウイルスが最初に確認されて以来、散発的な感染症も発生しています。 他の国の人々のケース。 2023年には、 248人 世界保健機関によると、H5N1ウイルスに感染し、139人が死亡した。 しかし、その大部分は鳥との長期にわたる直接接触によるものでした。専門家らによると、H5N1型ウイルスはまだ人々の間で効率的に広がるには適応していないようだという。牛はどのようにして鳥インフルエンザに感染したのでしょうか?牛はリスクの高い種とは考えられていなかった。セント・ジュード小児研究病院のインフルエンザウイルス学者リチャード・ウェビー氏は、「ウイルスが感染しやすいという事実、すなわちウイルスが複製し、病気を引き起こす可能性があるという事実は、私には予想できなかったことであった」と語った。しかし今年初め、テキサス州とニューメキシコ州で病気の牛の報告が出始めた。 これらの農場の一部では鳥の死骸も見つかり、最終的に検査の結果、牛が鳥インフルエンザに感染していることが確認された。ウイルスが牛に侵入した可能性のある経路はさまざまです。 複数の専門家によると、最も可能性の高い経路は、感染した野鳥が糞便や口腔分泌物中にウイルスを排出し、牛の餌や水を汚染したことだという。しかし、猫やアライグマなど、ウイルスに感染しやすいことが知られている他の放し飼いの動物も、ウイルスを酪農場に持ち込んだ可能性がある。牛はどのような影響を受けましたか?このウイルスは鳥では致死的な場合が多いですが、牛では比較的軽度の病気を引き起こしているようです。ミネソタ大学エクステンション校の獣医師で畜産の専門家であるジョー・アームストロング博士は、「動物は殺されておらず、回復しているようだ」と語った。 先週、USDAは次のように述べました。 計画はありませんでした これは、家禽の群れがウイルスに感染した場合の標準的な手順です。この病気は主に高齢の牛に発生しており、食欲不振、微熱、乳量の大幅な低下などの症状が現れています。 牛が生産する牛乳は「濃くて変色している」ことがよくあります。 テキサス州当局者によると。 このウイルスは、病気の牛から採取された殺菌されていない牛乳のサンプルからも検出されています。鳥インフルエンザウイルスが、報告されているすべての症状や病気の唯一の原因であるかどうかはまだ明らかではないと専門家は警告した。問題はどの程度広がっているのでしょうか?それは不明です。 先週金曜日の時点で、農務省の国立獣医サービス研究所は、テキサス州の2つの群れ、カンザス州の2つの群れ、ミシガン州の1つの群れで鳥インフルエンザの感染を確認した。…

テキサス州で牛と接触後に鳥インフルエンザに感染

1711994719
2024-04-01 17:52:34

テキサス州の少なくとも1人が、感染したと思われる乳牛との接触により鳥インフルエンザと診断された。 州当局者は述べた 月曜日に。

この発表は、世界中で数百万羽の鳥や海の哺乳類、そして最近では米国の牛に影響を与えているこの流行に、憂慮すべき側面を加えるものとなった。

連邦当局者らによると、これまでのところ、ウイルスが人々の間でより容易に拡散するような形で進化した兆候は見られないという。

患者の主な症状は結膜炎でした。 アメリカ疾病予防管理センターによると、この人物は抗ウイルス薬による治療を受けており、回復傾向にあるという。

農務省が発表した 最初のケース 先週テキサス州とカンザス州の乳牛群、そして、 数日後、ミシガン州の追加の群れで。 予備検査では、ニューメキシコ州とアイダホ州の牛も感染している可能性があることが示唆されている。

このウイルスは、北米の鳥類で流行しているインフルエンザの亜型である H5N1 と同じバージョンであることが確認されています。

CDCは州保健局と協力して、感染した鳥や動物と接触した可能性のある人々を監視していると月曜日に発表した。

これは、米国における H5N1 型鳥インフルエンザの 2 例目です。 の 最初は2022年でした。 専門家らは、一般大衆に対するリスクは依然として低いと考えていると述べた。 しかし、テストと分析は進行中であり、未解決の疑問がたくさんあります。

USDAは先週の発表で、「これは急速に進展する状況だ」と述べた。

知っておくべきことは次のとおりです。

鳥インフルエンザ、または鳥インフルエンザは、主に鳥に適応するインフルエンザウイルスのグループです。 これらの新たな症例に含まれる特定のウイルスはH5N1と呼ばれ、1996年に中国のガチョウで初めて確認され、1997年に香港の人々で確認された。

2020 年に、新たな高病原性型の H5N1 型がヨーロッパで出現し、急速に世界中に広がりました。 アメリカでは影響が出ている 8,200万羽以上の飼育鳥、米国史上最悪の鳥インフルエンザの発生。

ウイルスが最初に確認されて以来、散発的な感染症も発生しています。 他の国の人々のケース。 2023年には、 248人 世界保健機関によると、H5N1ウイルスに感染し、139人が死亡した。 しかし、その大部分は鳥との長期にわたる直接接触によるものでした。

専門家らによると、H5N1型ウイルスはまだ人々の間で効率的に広がるには適応していないようだという。

牛はリスクの高い種とは考えられていなかった。

セント・ジュード小児研究病院のインフルエンザウイルス学者リチャード・ウェビー氏は、「ウイルスが感染しやすいという事実、すなわちウイルスが複製し、病気を引き起こす可能性があるという事実は、私には予想できなかったことであった」と語った。

しかし今年初め、テキサス州とニューメキシコ州で病気の牛の報告が出始めた。 これらの農場の一部では鳥の死骸も見つかり、最終的に検査の結果、牛が鳥インフルエンザに感染していることが確認された。

ウイルスが牛に侵入した可能性のある経路はさまざまです。 複数の専門家によると、最も可能性の高い経路は、感染した野鳥が糞便や口腔分泌物中にウイルスを排出し、牛の餌や水を汚染したことだという。

しかし、猫やアライグマなど、ウイルスに感染しやすいことが知られている他の放し飼いの動物も、ウイルスを酪農場に持ち込んだ可能性がある。

このウイルスは鳥では致死的な場合が多いですが、牛では比較的軽度の病気を引き起こしているようです。

ミネソタ大学エクステンション校の獣医師で畜産の専門家であるジョー・アームストロング博士は、「動物は殺されておらず、回復しているようだ」と語った。 先週、USDAは次のように述べました。 計画はありませんでした これは、家禽の群れがウイルスに感染した場合の標準的な手順です。

この病気は主に高齢の牛に発生しており、食欲不振、微熱、乳量の大幅な低下などの症状が現れています。 牛が生産する牛乳は「濃くて変色している」ことがよくあります。 テキサス州当局者によると。 このウイルスは、病気の牛から採取された殺菌されていない牛乳のサンプルからも検出されています。

鳥インフルエンザウイルスが、報告されているすべての症状や病気の唯一の原因であるかどうかはまだ明らかではないと専門家は警告した。

それは不明です。 先週金曜日の時点で、農務省の国立獣医サービス研究所は、テキサス州の2つの群れ、カンザス州の2つの群れ、ミシガン州の1つの群れで鳥インフルエンザの感染を確認した。 初期の検査では、テキサス州、ニューメキシコ州、アイダホ州の他の群れもウイルスに感染している可能性があることが示唆されているが、それらの所見はまだ国立研究所によって確認されていない。 これまでのところ、乳牛でのみ発見されており、肉牛では発見されていません。

しかし専門家らは、牛は定期的に鳥インフルエンザの検査を受けておらず、症状も比較的軽症であるため、検出を免れた感染牛群が他にも存在する可能性があるとしている。

また、州間での牛の移動により、ウイルスが新たな場所に運ばれる可能性がある。 被害を受けたミシガン州の酪農場は最近、感染したテキサス州の牛群の1つから牛を輸入していた。 牛が輸送された時点では、牛には何の症状も出ていませんでした。 アイダホ州の農場は最近、被害を受けた州アイダホ州から牛を輸入していた 関係者は言った

それは重要な質問ですが、まだ答えられていません。 特に共有の餌や水源が汚染されている場合、感染した牛がすべて独立してウイルスを感染している可能性があります。

しかし、より憂慮すべき可能性は、ウイルスが牛から牛へと広がっているということです。 金曜日、農務省は「牛間の感染の可能性は排除できない」と指摘した。

何人かの科学者は、ある程度の牛から牛への感染がなかったら驚くだろうと述べた。 「他にどのようにしてこれほど速く動くことができるでしょうか?」 テキサス大学医学部の感染症疫学者グレゴリー・グレイ博士はこう語る。

ウイルスが牛の間で容易に広がることが判明した場合、より大規模かつ持続的な流行が起こる可能性があります。 また、ウイルスが新たな宿主である哺乳類に適応する機会が増え、ウイルスが人間にとってより危険な変異を起こすリスクも高まるだろう。

感染した鳥、牛、人から採取したウイルスの遺伝子配列を分析すれば、H5N1が人の間での感染を促進するような変異を獲得しているかどうかが明らかになる。

科学者たちは鳥類や海洋哺乳類、そして現在は牛の感染症を綿密に追跡している。 これまでのところ、ウイルスは人の間で効率的に広がる能力を獲得していないようです。

2012 年、科学者たちは H5N1 が次のような能力を持っていることを示しました。 空気を介して広がる 5つの突然変異を獲得した後のフェレット(人の間での呼吸器ウイルスの伝播を研究するための一般的なモデル)間での実験。

鳥インフルエンザのサンプル チリ人男性から隔離 昨年は感染する哺乳類への適応を示す2つの変異があった。 しかし、専門家らによると、これらの変異は、ウイルスがさらに進化して人の間で広がることはなく、これまでにも確認されていたという。

#テキサス州で牛と接触後に鳥インフルエンザに感染

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。