エディ・マーサン：「ミッチ・ワインハウスは娘が薬物中毒者だった愛情深い父親だった」 エディ・マーサン

Eディーディ・マーサン（55歳）は、好きにならない俳優だ。彼は多彩なキャリアを大切にしてきたが（70本以上の映画に出演しており、その数は増えている）、いつも出会うきらびやかで親しみやすいイースト・エンダーのようなタイプにキャストされるわけではない個人的に。 彼は当社のトップキャラクター俳優の一人であり、マイク・リーの映画ではたまらなく狂気の運転教官などの役を演じています。 ハッピーゴーラッキー そしてテリーとしての7年間の任期 レイ・ドノバン。 来月、彼は新しい Apple TV+ シリーズでマイケル・ダグラスの相手役、ジョン・アダムス役で主演します。 フランクリン、サム・テイラー＝ジョンソン監督の新作で、アメリカの独立を確保するためのフランスでのベンジャミン・フランクリンの使命と、エイミーの父ミッチ・ワインハウスについて バック・トゥ・ブラック。

ミッチってどんな男ですか？ ドキュメンタリーでは彼はかなり悪役だった エイミー (2015年）。
彼は父親であり、私はそうやって彼を演じました。 私の友人は音楽業界でエイミーと一緒に働いており、彼のことを知っていました。 私は彼に言いました：ミッチについてどう思いますか？ 彼は言いました：私はその人が好きでした。 彼は彼を、薬物依存症であると同時に世界で最も有名な女性を持つ娘を持つ愛情深い父親として見ていました。 彼は、最善を尽くし、それに対処しようとしているただのタクシー運転手でした。 もしこの映画がミッチを浄化したり悪者化したりしていたら、私は決してこの映画をやらなかっただろう。 それは私の人生への取り組み方でもありません。 人生はそれよりも複雑です。

あなたは、才能には適切な質問ができることが含まれると言いました。 ミッチに会ったとき、彼について何を知りたかったのですか?
不可能な状況に対処するために家族がどのような措置をとったのか知りたかったのです。 真実は、彼らは9回の介入を行ったということだが、それは文書化されていない。 彼らは9回も彼女を切除したりリハビリ施設に入れようとしたが、私はそれに魅了された。 彼らは北ロンドンに住む普通の家族だったのですが、エイミーの名声にどう対処したのでしょうか? どうやってそれを乗り越えるのですか？少し誘惑されない人はいないでしょうか？

あなた自身も父親として、自分を守ることと自立を促すことの間のバランスを取ることがどれほど難しいと感じていますか?
私には10代の子供が4人いますが、彼らが外に出るたびに心配になります。「彼らは大丈夫だろうか？」 プライド、愛情、恐怖、悔しさ…即興でやってくれる親が一番いいかもしれません。 すべての答えを持っていると言う人がいるときはいつでも、それは真実ではありません。

時々、最も慰められるのは、人々が解決策がないと認めたときです…
それは正しい。 ない場合もあります。 だからこそ、ミッチがエイミーの死の原因であるという物語が定着したのである。 エイミーのような若い人が亡くなると、そのトラウマは非常に大きく、私たちは誰に責任があるのかを探したくなります。 しかし、世界は混沌としており、依存症は育て方と同じくらい遺伝的なものでもあります。 ミッチについての私の解釈は、彼は彼女を愛しており、彼女を誇りに思っており、そして悲痛であるということです。

あなたのお父さんはどんな人でしたか、あなたはお父さんに似ていますか？
私は彼にまったく似ていません – そしてそれについて私が言おうとしているのはそれだけです。

彼が何をした？
彼はトラックの運転手でした。

十代の頃はどんな感じでしたか？
私はあまり良い場所にいませんでした。 私は15歳で学校を卒業しました。私はミスター・ベネットという製本会社で印刷見習いとして、また紳士服店で働きました。 私はダンスをしていて、友人のエマニュエルと一緒に映画のエキストラを頼まれました。 エマニュエルは私の兄のようなものです。 ジェイミー・フォアマンが出演するシーンを見て、こう思いました。それが私がなりたいものです。 ベネットさんは、もし私が演劇学校に入学したら学費を払ってくれると言った。 そしてエマニュエルはモデルになりました。 彼は私よりも容姿が良く、身長は6フィート4インチで、シドニー・ポワチエとハリー・ベラフォンテを合わせたようなゴージャスな体型でした。

あなたはユダヤ人ではありませんが、ユダヤ人の役にキャストされることがよくあります。 誰もが誰かを演じることを許されるべきでしょうか？
ユダヤ人の俳優は非ユダヤ人の役を演じることができるべきであり、非ユダヤ人の俳優はユダヤ人の役を演じることができるべきです。 ゲイの俳優は異性愛者の役を演じられるべきであり、異性愛者の俳優も同性愛者の役を演じることができるべきです…不平等を測定し、それに対処するには人々を分類する必要があります。 しかし問題は、人々をカテゴリーに閉じ込めてしまうと、演技の機会を奪うことになるということです。

あなたは今チズウィックに住んでいます。 ベスナル・グリーンはどんな感じで育ったのですか？
ミッチは、エイミーがよく黒タクシーに乗せてイーストエンドまで連れて行ってくれるように頼んでいたと私に語った。 彼はステップニーの出身で、私もそこで生まれました。 彼女はそこで育った彼の話をすべて聞きたかったのです。 個人的なレベルで言えば、私がイーストエンドに戻るのが大好きな理由は、そこで会う人々のおかげです。彼らは私が有名になる前から私を愛してくれていて、それは私にとってとても意味のあることです。 私はタワーハムレッツにある慈善団体「ストリート・オブ・グロース」の後援者です。この団体は、子供たちがいじめ、麻薬組織、ナイフ組織から逃れられるように支援しています…私はほんの数日前、ベスナル・グリーン・ロードにある私の仲間のカフェであるペリッチの家に行っていました。素敵なひととき。

あなたはジョン・アダムスとしての役割を果たしています フランクリン 驚くほど騙されない品質。 逆にプレーするのはどんな感じでしたか マイケル・ダグラス?
ジョン・アダムズはボストンの弁護士で、私は彼の的確な弁論を楽しみました。 彼はアメリカ人の精神の清教徒的な部分を体現しており、フランクリンはリバタリアンを体現している – 彼らは奇妙なカップルだ。 一度役になりきったら、役柄でいようと努めるのですが、マイケルとのシーンをやるたびに、「ふ、私、マイケル・ダグラスだよ」と心の中で思っていました。どうすることもできませんでした。

マイク・リーと一緒に働いて何を学びましたか?
マイクと仕事をすると、自分は本物であることしかできないことがわかります。誇示することはありません。

あなたの特徴的な顔はどの程度あなたの財産になっていますか？
私の顔は他者を表します。 もしあなたがビデオゲームを持っていたら、私の顔をアバターとして選ばないでしょう。

あなたが望む可能性が最も低い部分は何ですか?
私がイーストエンドで育った頃、さまざまなセクシュアリティと非常にタフなゲイ男性が素晴らしい形で受け入れられていました。 そのような人物を演じること、つまりゲイのエッジを持った男らしさを演じることは私を魅了するでしょう。