1711941310
2024-03-28 10:57:00
テムズ・ウォーターの最高経営責任者（CEO）は、経営不振に陥った同社が将来を確保しようとする中、顧客の請求額を最大40％増額する可能性を排除しなかった。
英国の人口のほぼ4分の1にサービスを提供するこの企業が、150億ポンドを超える負債とその返済に必要な巨額の利払いに苦しんでいる中での出来事だ。
木曜日初めに次のことが明らかになり、状況はさらに悪化した。 株主からの5億ポンドの資金注入 今月末までに発表される予定はありません。
スカイニュースの取材に応じた イアン・キング 不足を埋めるために法案が引き上げられるのであれば、テムズウォーターの最高経営責任者であるクリス・ウェストン氏は次のように答えた。「我々はそれについて全く秘密にしていたとは思わない。
「しかし、私たちが提案した計画は、顧客が私たちに求めていることに非常に一致していますが、2025年から2030年の期間に約200億ポンドの投資が必要であり、その場合、請求額（増加）は次のとおりです。 40％くらいです。」
ウェストン氏はさらに、「お客様の話を聞いていると、お客様が最も大切にしているのは高品質できれいな飲料水であり、私たちは環境を保護するためにできる限りのことを行っていることが非常に明白です。
「これら 2 つのことが主に、その 5 年間で当社のネットワークに投資しなければならない原動力となっています。」
法案の値上げは、ここ数カ月よりも緩やかではあるものの、生活費が依然として上昇している中で行われることになる。
ウェストン氏は、法案の値上げは「人々にとって非常に困難になる可能性がある」と認識していると述べ、同社は最も弱い立場にある人々を助けるために何ができるかを検討していると付け加えた。
続きを読む：
テムズウォーターの理事らが将来をめぐり緊迫した会談を行う
テムズウォーターの責任者らは債務返済が不可能であることを認めている
水道会社、記録的な下水流出で反発に直面
木曜日初め、9人の株主が同社の資金危機について水道会社規制当局オフワトに怒りの矛先を向けた。
彼らは、「テムズウォーターが直面する問題に最終的に対処する事業計画に必要な規制上の支援を提供する準備ができていない」と述べた。
「その結果、株主はテムズウォーターにさらなる資金を提供する立場にない。」
テムズ水道局は、請求額の増加に加えて、設備投資要件の緩和と今後の罰金の寛大さを求めていた。
テムズ・ウォーターは、漏水、下水汚染、役員報酬、株主配当に関する実績が乏しいため、近年強い圧力にさらされている。
同社は親会社ケンブル・ウォーターへの配当支払いを含め、複数の罰金や規制当局の捜査に直面している。
オフワット氏は、「テムズ・ウォーターからの本日の最新情報は、同社が顧客に対する会社の業績を好転させるために、事業のさらなる公平性を追求するためにあらゆる選択肢を追求しなければならないことを意味する」と述べた。
民営化以来、合計で数百億ポンドが英国全土の水道事業の株主に渡されており、水道事業の度重なる経営不手際を考えると国民と政治の怒りを煽っている。
これは元環境大臣から住宅大臣に転身したマイケル・ゴーブ氏がスカイニュースとのインタビューでつかんだ事実であり、その中で彼はテムズ川の長年にわたる「連続的不始末」の責任を取るよう要求した。
「テムズ・ウォーターのリーダーシップは恥ずべきものだった。私たちは何年もの間、利益をむしり取り、本来あるべき投資をしなかった歴代の経営陣によってテムズ・ウォーターの顧客が利用されてきたのを見てきたと思う。」
「私はテムズ・ウォーターの指導者たちにまったく同情できない」と彼は付け加えた、「私の選挙区では、彼らが料金を支払う顧客に対してどのように高圧的かつ傲慢な態度で行動したかを見てきた…答え経営陣が自らのアプローチに目を向け、なぜこのような困難な立場にあるのか自問することだ。
「彼らは缶を運ばなければなりません」と彼は宣言した。
#テムズウォーターの責任者は会社の将来を確保するために最大 #の料金値上げの可能性を否定していない #ビジネスニュース