日本語版
最新ニュース
エンタメ

ラカジュー、ブラシとアッパーカットの間

ラカジューというペンネームで知られるバイエダム・シセは、パンチとブラシストロークを交互に繰り返す。 パレ・ド・トーキョーでの初の個展を終えたばかりだが、半分ボクサーで半分画家であり、独学で学んだこの彼は、「世界」に音を加えたいと考えている。 アフリカ的さ » そして、アートの世界でまだ過小評価されている移民の背景を持つ人々。 ショワジー・ル・ロワにある彼の工房に入ると、まず襲ったのは寒さだった。 ラカジューはここ数日間そこに足を踏み入れていない。 彼の筆はきれいで、絵の具はパレットの上で乾燥しており、途中の椅子に放置されていました。 彼の最初の漫画本の執筆に忙しすぎます: ロープの間 (キャスターマン、2024年10月)、彼は1月にパレ・ド・トーキョーの敷地を離れた自身の展覧会「Ceinture Nwar」の絵画を保管するためにそこに寄り道しただけだった。それ以来、大きなキャンバスが10枚ほど部屋の隅に積み上げられている。 ところどころで青が絵をスリル満点にしています。青は、自画像の画家の輪郭を描かれた顔と対照を成し、亡くなった母親の服装を照らし、登場人物の一人の頬骨を強調しています。 本名はバイエダム・シセというラカジューは、表面にペンキを塗る以上に広がります。 彼は、彼が育ったグット・ドール地区の思い出、彼が練習するオーベルヴィリエ・ボクシング・クラブの風景、ドラゴンボールZや彼の先祖の国セネガルへの言及を描いています。 「 それは、私が没頭し、私の人生の旅を定義するすべての宇宙の実際の年表のない混合物です。 » は、Rakajoo の要約です。首までボタンを留めた赤いチェックのジャケットです。そして " 籠の鳥 »息子 « 人生の流れ 「それはまず、9歳のときの彼とモンマルトルビュートにたくさんいる肖像画家たちとの出会いでした。そこで彼は芸術を発見し、彼が「美術館」と呼んだ美術館に情熱を注ぐようになりました。 セス寺院 »、そこで彼はピカソとトゥールーズ=ロートレックを崇拝しています。 セーヌサンドニの2部屋のアパートから立ち退きを求められた後、彼は絵画のおかげでミルハ通りにあるアパートから脱出することができた。23平方メートルの敷地に家族4人で住んでいる。 「 そこでは私は籠の中の鳥のようでした » と画家は顔をしかめた。イーゼルの上で自分のフラストレーションを表現している自分をすでに想像していると、そこは自分の居場所ではないことをすぐに理解させられます。 「 その通りです: 「アーティストになりたければ、BEP に行って電子回路を描きなさい」と彼は残念そうな表情で振り返る。 判決は明らかだ。バイダムはノートの余白に絵を描き、遊び場で漫画を売ることに満足しなければならないだろう。それは…

ラカジュー、ブラシとアッパーカットの間

1711918548
2024-03-31 03:52:30

ラカジューというペンネームで知られるバイエダム・シセは、パンチとブラシストロークを交互に繰り返す。 パレ・ド・トーキョーでの初の個展を終えたばかりだが、半分ボクサーで半分画家であり、独学で学んだこの彼は、「世界」に音を加えたいと考えている。 アフリカ的さ » そして、アートの世界でまだ過小評価されている移民の背景を持つ人々。

ショワジー・ル・ロワにある彼の工房に入ると、まず襲ったのは寒さだった。 ラカジューはここ数日間そこに足を踏み入れていない。 彼の筆はきれいで、絵の具はパレットの上で乾燥しており、途中の椅子に放置されていました。 彼の最初の漫画本の執筆に忙しすぎます: ロープの間 (キャスターマン、2024年10月)、彼は1月にパレ・ド・トーキョーの敷地を離れた自身の展覧会「Ceinture Nwar」の絵画を保管するためにそこに寄り道しただけだった。

それ以来、大きなキャンバスが10枚ほど部屋の隅に積み上げられている。 ところどころで青が絵をスリル満点にしています。青は、自画像の画家の輪郭を描かれた顔と対照を成し、亡くなった母親の服装を照らし、登場人物の一人の頬骨を強調しています。 本名はバイエダム・シセというラカジューは、表面にペンキを塗る以上に広がります。 彼は、彼が育ったグット・ドール地区の思い出、彼が練習するオーベルヴィリエ・ボクシング・クラブの風景、ドラゴンボールZや彼の先祖の国セネガルへの言及を描いています。 「 それは、私が没頭し、私の人生の旅を定義するすべての宇宙の実際の年表のない混合物です。 » は、Rakajoo の要約です。首までボタンを留めた赤いチェックのジャケットです。

そして ” 籠の鳥 »

息子 « 人生の流れ 「それはまず、9歳のときの彼とモンマルトルビュートにたくさんいる肖像画家たちとの出会いでした。そこで彼は芸術を発見し、彼が「美術館」と呼んだ美術館に情熱を注ぐようになりました。 セス寺院 »、そこで彼はピカソとトゥールーズ=ロートレックを崇拝しています。 セーヌサンドニの2部屋のアパートから立ち退きを求められた後、彼は絵画のおかげでミルハ通りにあるアパートから脱出することができた。23平方メートルの敷地に家族4人で住んでいる。 「 そこでは私は籠の中の鳥のようでした » と画家は顔をしかめた。

イーゼルの上で自分のフラストレーションを表現している自分をすでに想像していると、そこは自分の居場所ではないことをすぐに理解させられます。 「 その通りです: 「アーティストになりたければ、BEP に行って電子回路を描きなさい」と彼は残念そうな表情で振り返る。 判決は明らかだ。バイダムはノートの余白に絵を描き、遊び場で漫画を売ることに満足しなければならないだろう。

それは ボクシング・ビーツ・クラブで彼の才能が爆発する、警告なしに、偶然に。 「 毎回の授業前に、部屋の隅で絵を描きました 」とアスリートは回想する。 ある日、彼のコーチ、サイード・ベンナジェム(2016年リオオリンピック銀メダリスト、サラ・オラフモーンのコーチでもあった)が彼の肩に寄りかかった。 彼はすぐに、ボクシンググローブを絵筆に持ち替えて、部屋の壁にフレスコ画を描くことを提案しました。 「 初めて人に信用されたし、塗り絵って本当に稼げるんだと知った瞬間でもありました 」と彼は冗談を言います。 アルノー・ラガルデール財団の資金援助を受けたこのプロジェクトが、彼をアニメーション映画の世界へと駆り立てた。

ショワジー・ル・ロワ(ヴァル・ド・マルヌ県)のラカジューのワークショップ、2024年1月16日。 © キャロライン・ルノー / RFI


お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

芸術の世界から逃れるためセネガルへ逃亡

「」になることを恐れて、参加してから2年も経たないうちに捨てた世界。 生産チェーンのツール » そしてこれも« 物語を語りたいという彼の欲求を消す 「しかし、彼が創造性を発揮すると、モバイル ゲームであれ、彼が参加する展示会であれ、彼のプロジェクトはほとんど成功しません。」 たとえ一般の人々がそこにいたとしても、組織レベルでの反響はありませんでした 」と、人生のこの瞬間を描くかのように、手を上げて打ち明けた。 「 私にとって、アートの世界はオープンで普遍的な世界であるはずでした。 当時、私はそれを個人的な経験として捉えていました。ギャラリーを数回探索するうちに、私に着ているルックが見えてきました。 »

そこから、彼が生涯避けてきた国であるセネガルと再びつながるという考えが生まれました。 貧困の中で暮らしながら [sa] 母はそこにいる人々のためにすべてを犠牲にした ウォロフ語で「頑固」を意味するラカジューは、そのあだ名の通り、パリで受け入れられなかったとしても、自分が取り組むテーマが地中海の反対側でもっと理解されることを望んでいる。 30年間足を踏み入れていなかった両親の土地で、彼は新たな息吹を抱く。」 そこ以外はどこでも逃げていました。 »

画家は「芸術と映像」部門の立ち上げを知り、パリに戻ることになる。 クールトラジメ学校にて、高等教育学校にアクセスできない若い才能に無料のトレーニングを提供します。 「 フランスは私のDNAのどこにでもあるので、自分の国に最後のチャンスを与えなければならないと自分に言い聞かせました。 」と彼は主張する。 そしてこれは、振り出しに戻るという印象をまったく抱かず、むしろ新しい人生を始めるという印象を与えます。」 それは芸術の世界の非常に不透明なコードを発見する機会でした »。

ショワジー・ル・ロワ(ヴァル・ド・マルヌ県)のラカジューのワークショップ、2024年1月16日。
ショワジー・ル・ロワ(ヴァル・ド・マルヌ県)のラカジューのワークショップ、2024年1月16日。 © キャロライン・ルノー / RFI

首をひねる ステレオタイプ的な表現 »

期間中にパレ・ド・トーキョーで学校とともにハイライトされました 成功した展覧会「ここまではとても良かった」そこで彼は「 警察の暴力 ”、と彼は決意する” どこにでも広がる » 与えられた小さな壁に満足するのではなく。 「 それは個人的な勝利でもありましたが、集団的な勝利でもありました。なぜならそれは大統領の演説に反するものだったからです。 「これらの主題は誰にも語りかけません」と37歳のアーティストは説明します。 このとき、彼はギャラリーオーナーのマグダ・ダニシュに発見され、 現代アーティストと都市アーティストのスポッター。 « 彼女が私を暴露すると言ったとき、私は家で狂ったように喜びを爆発させました。 これはすべて無駄ではなかったと自分に言い聞かせました。 »

「」の前で ステレオタイプ的な表現 » 移民の背景を持つフランス人について、ラカジュー氏は次のように判断した。 肯定のプロセスに入る 彼の展覧会「Les Trois Châteaux」では、地下鉄シャトレ駅の廊下、シャトー・ドーの美容院、シャトー・ルージュの灰色の通りが描かれています。彼を形作った3つの場所、すべて「 この存在によってマークされる 「」を表現し続けるギャラリーを軽蔑する。 アフリカ系アメリカ人でもアフリカ人アーティストでも、ディアスポラ出身でフランス生まれの人々と共鳴することは決してない 」とバイ・ダムは尋ねた。

とりわけ、この戦いへの欲求こそが 2021 年フレンズ賞の審査員を魅了し、彼はボクシングのトレーナーを美術評論家として審査員に紹介している。 そこで彼は、パレ・ド・トーキョーの壁内にある施設で初の個展を開催しました。 それにもかかわらず ” パニック恐怖症 「そして展覧会開始から1週間後に父親が亡くなった。ラカジュさんはそれを次のように捉えている」 [lui] の許可を得て [s’en] 出かける 「そして」 私たちが肌の色や近所の人以上のものであることを示してください 「それが完成するとすぐに、バイ・ダムは彼の漫画本のリリースに伴う展示会、アニメーション長編映画、ドキュメンタリー…ボクシングを続けながら、彼の ” 出口 」は常に彼の創造性を養ってきました。 「 私はプロジェクトを決して放棄しません、ただ引き出しの中で眠らせます 》と笑顔で締めくくった。

#ラカジューブラシとアッパーカットの間

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。