日本語版
最新ニュース
健康

イ・ジョンフ選手、初本塁打後、ジャイアンツのチームメイトからビールシャワーを浴びる

Jung Hoo Lee ほど思い出に残る日はありません。 冬に6年1億1,300万ドルの契約でジャイアンツに入団し、初めてMLBシーズンをプレーする25歳の韓国人外野手は、土曜日に大リーグ初本塁打を放った後、チームメートからビールシャワーを浴びた。 ソーシャルメディアに投稿された動画には、シャワーを浴びているリー選手がカートに座り、チームメートがビールをかけてくる前に「愛している」と言う姿が映っている。 通訳のジャスティン・ハンを通じて彼が語ったように、それはビール以上に「すべて」のシャワーだったようだ。 サンフランシスコクロニクルによると。 ホームランボールをなんとか取り返したとはいえ、ボールとサインボール3個と帽子を交換したとしても、元韓国ベースボールリーグのスター選手にとって、それは決して感傷的な瞬間ではなかった。 クロニクル紙によると、彼はホームランについて「ホームランを打って、チームに追加点が入ったという気分だった」と語った。 その後、ジャイアンツ(2勝1敗)は、元メッツの外野手マイケル・コンフォートのグランドスラムで締めくくられた6点を追うリーの本塁打に助けられ、パドレスに9対6で勝利した。 「彼は信じられないほどだよ」とコンフォルト氏は、3試合で12打数4安打を記録しているリーについてクロニクル・オブ・リーに語った。 「私たちは彼が打つのを見るのが大好きです。 彼があそこにいるときは誰もが注目している、ただ彼の規律、プレーへの意欲、ピッチに立ち続ける能力、フィールドの中央に留まる能力、そして明らかに我々は少しの力を見ていた。 多く 正しい投球ができればパワーが出る。 みんな気合が入っていました。 それは私にとっても、他のメンバーにとってもクールでクールな瞬間でした。」 イ・ジョンフは土曜日のパドレス戦でメジャーリーグ初本塁打を打った。 XのKNBR MLB初本塁打の後、イ・ジョンフはビールシャワーを浴びた。 XのKNBR 李承燁は本塁打に加え、5回に犠飛で打点も記録した。 今季はここまで4打点を記録している。 リーはKBOの8シーズンで65本塁打を打った。 イ・ジョンフ選手(51)は3月30日、ジャイアンツがパドレスに9対6で勝利した試合で2打点を記録した。 AP 「今、自分がどのように評価されるかは重要ではない」とリーは自分のパワーについて語った。 」 #イジョンフ選手初本塁打後ジャイアンツのチームメイトからビールシャワーを浴びる

イ・ジョンフ選手、初本塁打後、ジャイアンツのチームメイトからビールシャワーを浴びる

1711909244
2024-03-31 17:46:56

Jung Hoo Lee ほど思い出に残る日はありません。

冬に6年1億1,300万ドルの契約でジャイアンツに入団し、初めてMLBシーズンをプレーする25歳の韓国人外野手は、土曜日に大リーグ初本塁打を放った後、チームメートからビールシャワーを浴びた。

ソーシャルメディアに投稿された動画には、シャワーを浴びているリー選手がカートに座り、チームメートがビールをかけてくる前に「愛している」と言う姿が映っている。

通訳のジャスティン・ハンを通じて彼が語ったように、それはビール以上に「すべて」のシャワーだったようだ。 サンフランシスコクロニクルによると

ホームランボールをなんとか取り返したとはいえ、ボールとサインボール3個と帽子を交換したとしても、元韓国ベースボールリーグのスター選手にとって、それは決して感傷的な瞬間ではなかった。

クロニクル紙によると、彼はホームランについて「ホームランを打って、チームに追加点が入ったという気分だった」と語った。

その後、ジャイアンツ(2勝1敗)は、元メッツの外野手マイケル・コンフォートのグランドスラムで締めくくられた6点を追うリーの本塁打に助けられ、パドレスに9対6で勝利した。

「彼は信じられないほどだよ」とコンフォルト氏は、3試合で12打数4安打を記録しているリーについてクロニクル・オブ・リーに語った。 「私たちは彼が打つのを見るのが大好きです。 彼があそこにいるときは誰もが注目している、ただ彼の規律、プレーへの意欲、ピッチに立ち続ける能力、フィールドの中央に留まる能力、そして明らかに我々は少しの力を見ていた。 多く 正しい投球ができればパワーが出る。 みんな気合が入っていました。 それは私にとっても、他のメンバーにとってもクールでクールな瞬間でした。」

イ・ジョンフは土曜日のパドレス戦でメジャーリーグ初本塁打を打った。 XのKNBR
MLB初本塁打の後、イ・ジョンフはビールシャワーを浴びた。 XのKNBR

李承燁は本塁打に加え、5回に犠飛で打点も記録した。

今季はここまで4打点を記録している。

リーはKBOの8シーズンで65本塁打を打った。

イ・ジョンフ選手(51)は3月30日、ジャイアンツがパドレスに9対6で勝利した試合で2打点を記録した。 AP

「今、自分がどのように評価されるかは重要ではない」とリーは自分のパワーについて語った。 」

#イジョンフ選手初本塁打後ジャイアンツのチームメイトからビールシャワーを浴びる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。