日本語版
最新ニュース
世界

ライカ撮影者の中には「怠惰な写真家」もいますが、悪い意味ではありません! ライカ幹部は言う

ミラーレスのスペシャリストと聞いて思い浮かぶ人は少ないでしょう。 ライカ、しかし、ある意味では、ポストDSLR時代の最大手のいくつかをすでに上回っています。 2015年に初代ライカSLを発売したとき、 キヤノン まだEOS Mシステムを推進していましたが、 ニコン 不運なJシリーズの背後に自らの体重を投入し、 オリンパス…まあ、オリンパスはまだカメラを作っていた。 2024 年まで早送りします。 ライカ SL2 顧客ベースは前世代の 2 倍となり、 ライカ SL3 は現在、に次ぐ第3の事業の柱となっています。 ライカ Q3 そして ライカ M11。 対照的に、キヤノンとニコンはミラーレスカメラの最初の挑戦を放棄し、オリンパスはカメラを完全に放棄しました。 では、プレミアム価格とカルト的な人気で知られるライカは、どのようにしてミラーレス分野でこれほど大きなプレーヤーになったのでしょうか? ライカ SL システムのプロダクト マネージャー、ステフェン・ラウ氏に、そのカメラ システムとそれがどのように業界でその地位を確立したかについて話を聞きました。 一部のメーカーは写真芸術よりも明らかに「仕様と科学」を重視していますが、ライカは常に科学よりも芸術を感じてきました。 そのバランスについてはどう感じていますか?どちらも重要です。 それは芸術だけではありません。確かに、アーティストは非常に重要です。 しかし、特にSLシステムに関しては、Mシステムのようにやりたいことが何でもできるというわけではありません。 M には競争はなく、Q にも大きな競争はありません。しかし、SL…

ライカ撮影者の中には「怠惰な写真家」もいますが、悪い意味ではありません! ライカ幹部は言う

1711871516
2024-03-31 06:36:40

ミラーレスのスペシャリストと聞いて思い浮かぶ人は少ないでしょう。 ライカ、しかし、ある意味では、ポストDSLR時代の最大手のいくつかをすでに上回っています。

2015年に初代ライカSLを発売したとき、 キヤノン まだEOS Mシステムを推進していましたが、 ニコン 不運なJシリーズの背後に自らの体重を投入し、 オリンパス…まあ、オリンパスはまだカメラを作っていた。

一部のメーカーは写真芸術よりも明らかに「仕様と科学」を重視していますが、ライカは常に科学よりも芸術を感じてきました。 そのバランスについてはどう感じていますか?

どちらも重要です。 それは芸術だけではありません。確かに、アーティストは非常に重要です。 しかし、特にSLシステムに関しては、Mシステムのようにやりたいことが何でもできるというわけではありません。 M には競争はなく、Q にも大きな競争はありません。しかし、SL システムでは、ソニー、ニコン、キヤノン、パナソニックとの競争市場にいます。仕様に気を配らなければなりません。カメラは一切販売しません。

つまり、最低レベルのスペックが必要であり、残りはライカのドット、伝統、フィーリング、感触、そしてユーザーインターフェイスであることは間違いありません。 技術レビューでユーザー インターフェイスについて言及した人は誰もいませんでした。これも一種の芸術ですが、それは私たちが誇りに思う最大の点の 1 つです。 他のブランドのカメラは完全に複雑ですが、非常に簡単に使用できるカメラです。 そしてそれを私たちはとても誇りに思っています。

(画像クレジット: James Artaius)

カメラの電源を入れるたびにインターフェイスを使用しますが、他のブランドではほとんど考慮されていないように見えます。 ここではそれが非常に本能的に感じられ、これは経験の基本的な部分です。

はい、そうです。 ただし、メニュー構造によっては、ワークフローに合わないものが見つかる可能性もあります。 これも完璧ではありませんが、私たちは最善を尽くして毎回改善しようとしています。すべてのファームウェアのバージョンがどんどん良くなり、最終的には使いやすいとお客様に喜んでいただけるはずです。

私の目標は、カスタマイズ可能なオプションが非常に多いため、顧客がもうメイン メニューに移動する必要がないことです。 コントロール センターと Fn ボタン、ダイヤルとユーザー プロファイルを使用し、ライブ ビューにタッチすると、ライブ ビュー上のアイコンが表示されます。メイン メニューは非常に使いやすいにもかかわらず、メイン メニューに移動する必要はありません。

使いやすさについて言えば、若い写真家はファインダーではなくバックスクリーンから撮影する人が増えています。 ライカの射撃手でそのような行動を観察したことがありますか?

それに関する数字はありませんが、ほとんどの人が従来の方法でそれを使用していると思います。また、古い写真家やプロの写真家もチルト ストリームを使用し始め、タッチ ディスプレイを使用し始めています。非常に使いやすく、ワークフローが簡単になる、それが目的です。 だから、彼らは一生懸命働きたくない、楽に過ごしたいと思っています。私も楽な生活を送りたいのです。

(画像クレジット: James Artaius)

SL2 で明らかだったもので、SL3 で対処したいと感じたものはありましたか?

そうですね、オートフォーカスシステムだと思います。 動画でも追尾オートフォーカスや連続オートフォーカスを使いたいというお客様の声を多く聞きました。 そして、顔検出オートフォーカスを使用すると、コントラストベースのオートフォーカスよりも非常に簡単、または簡単になる可能性があることを私たちは知っています。 そこで私たちはそこを改善する必要があり、何か新しいものを見つけなければならないことを知っていましたが、実際にそうしました。 そのため、顔検出、ライカ物体検出、コントラスト検出の 3 つのオートフォーカス システムを組み合わせており、3 つすべてを組み合わせることで、私たちは非常に大きな前進をもたらしました。

お客様からのフィードバックからわかったことは、サイズと重量です。 私は背が高く、手が大きいので、SL2 は完璧で、縮小する必要も、体重を減らす必要もないと思いました。 しかし、当社の顧客のほとんどは、重量を減らしてサイズを縮小したいと考えていたため、当社はそれを実現しました。高さ 3 mm、幅 5.2 mm、約 70 g の軽量化が実現しました。

純粋な数値はそれほど印象的なものではありませんが、SL2 と比較したり、競合他社と比較したりすると、それを感じれば、それがはるかに優れたバージョンであることがわかるでしょう。 競合製品よりも優れていると言えます。なぜなら、競合製品は小さすぎたり、軽すぎたりすることがあり、大きなレンズを使用した場合のバランスが均一ではないからです。 そしてこのカメラは完璧なバランスを保っています。私にとっては、SL2 より優れているはずがないと思っていましたが、SL3 の方がはるかに優れています。

画面の話に戻ると、明らかに、固定画面を好む人、傾斜を好む人、反転画面を好む人がいます。 SL3 のチルト オプションには特別な理由がありましたか?

私たちは、多くの顧客が、私たちが彼らに尋ねていたこと、そしてインタビューで知っていることを知っていますが、その多くが「カメラを台無しにしないで、固定画面のままでいてください」と言いました。 デザインを損なわず、完璧にフィットしたので、これらの顧客は皆、私たちが作ったものを見て完全に満足し、購入すると確信しています。

それが理由の 1 つです。一度に 2 つのステップを踏みたくなかったのです。 したがって、1 つのステップはチルト スクリーンのみを使用することです。これにより、従来の写真家にとっても優れたソリューションが得られます。 次に、技術的な観点から言えば、私たちはチルト スクリーンやスイベル スクリーンなどの使用方法を知りませんでした。それは私たちにとって新しいことでした。 そこで私たちはゼロから始め、より簡単なバージョンの下位バージョンから始めました。 そして次のステップは回転スクリーンになるかもしれません、確かに。

(画像クレジット: James Artaius)

それはバランスをとる行為でなければなりません。実装したいことはきっとあるはずですが、SL3 のシルエット、ライカのデザインの系譜と完全性に対する責任も負っています。

そうですね、これは同僚に対する設計上の質問ですが、私もそれに答えることができます。 それは私の人生を少し複雑にすることもありますが、その一方で、それがライカであり、ライカはシンプルさと有名なデザインを象徴しているので、私はそれが好きだと思います。 そして正直に言うと、私はデザインを変更したくありません。世代から世代へとわずかに、小さなステップでのみ変更し、誰も使いたくないものに大きな一歩を踏み出すつもりはありません。それはもはやライカではないからです。 私たちは進化的に小さなステップを踏んでいるだけです。 誰もが適応でき、誰もが自分の成果を確認できますが、それでもそれはライカです。

ライカを手にするときは期待があるから――

そうだ、そうしなければならない 見て ライカのように、他のブランドとは異なります。

私はTLやCLのようなモデルが大好きですが、世間一般のライカのイメージとは違っていたので躊躇したのかもしれません。

CL はかなり M に似ていると思います。私にとっては、小さな M のように見えます。TL は、おそらくそうではありません。TL は現代的で、少し未来的に見えます。

宇宙時代!

そうですね、宇宙時代、そしてTLが少し早すぎたのかもしれません。 そして、TL が今到着すれば、別の話になるかもしれないと確信しています。

(画像提供: ライカ)

ユーザーが M レンズを適応させると多くのクロスオーバーが発生しますか、それとも SL だけが独自のものですか?

いや、クロスオーバーが多いですね。 M システムからの顧客も多く、旧 R システムからの顧客も多く、両方に適応できます。 しかし、M レンズは非常に有名で、特に SL で使用するのに非常に適しています。 ノクティラックス 50 またはNoctilux 75ワイドオープン。 Mでピントを合わせるのは難しいです [rangefinder], 誰もができるわけではありません。 でも、SLならもっと簡単だと思います。 確かにニーズはあります。メガネをかけている人にとって、M レンズでどれだけ焦点を合わせるのが簡単かはわかりません。そのため、多くの顧客が M レンズと R レンズを使用しています。

しかし、ほとんどの顧客は、非常に優れたカメラを持っているため、オリジナルの SL レンズに興味があり、それをマニュアル フォーカス レンズでのみ使用することに興味があると思います。それは使用するのは良いことですが、最終的には高速なものが必要になります。 だからこそ、顧客は高速 AF と高速絞りを求めています。 したがって、当社の APO レンズは市場で最高の組み合わせ、最高の画質だと思います。

Photokina 2018 での L Mount Alliance の発表を振り返ると、大手 3 社と 84 個のレンズという強力なエコシステムが形成されているため、これは非常に賢明な動きでした。

そうですね、Lマウントは本当に良いアイデアでした。 少し前から始まりました [than 2018]で始まりました。 [Leica] Tカメラ; T カメラは最初に L マウントを採用しましたが、当時は L マウントとは呼ばれていませんでした。 しかし、そこから L マウントが生まれ、2018 年にこれら 2 つのパートナーとアライアンスを設立しました。これは本当に素晴らしい動きでした。 これは私のアイデアではありませんでしたが、これらのアイデアを持った人々の功績です。

シグマの同僚もパナソニックの同僚も知っていますが、彼らはとてもオープンマインドです。 そして彼らは 彼らの 伝統、私たちは持っています 私たちの 伝統があり、基本的にはお互いを完全に理解しており、良いチームだと思います。 3社とも良いチームで、今では8社になり、その他の会社もすべてLマウントに該当するので、私たちの理念や価値観に共感できない人はLマウントアライアンスに参入することはできません。 したがって、これは良い決断だったと思いますし、パートナーは非常にうまく連携しています。

シグマの山木和人氏、ライカのアンドレアス・カウフマン氏、パナソニックの本間哲郎氏がフォトキナ2018でLマウントアライアンスを発表(画像提供:デジタルカメラワールド)

アライアンス内のさまざまなブランド間で顧客の動きが大きく変わったのを見たことがありますか?

それに関する正式な数字はありませんが、シグマやパナソニックから来てライカに移る顧客だけでなく、その逆の顧客もいることは確かです。 そのため、一部の顧客はライカ SL ボディを購入し、多かれ少なかれ安価なレンズ、つまりパナソニックやシグマのエントリーベースのレンズを入手したいと考えており、それが可能です。 そして最終的には、彼らは再びここに行き着いて、APO レンズかオリジナルの SL レンズを購入するだろうと私は確信しています。 それはその旅の一部です。

カメラシステムに多額のお金を費やすのはよくわかりますが、誰もがこれを買えるわけではありません [premium lenses] –つまり、それは一歩ずつです。 そして、そのステップが最初にシグマのレンズやパナソニックのレンズを使用する場合でも、まったく問題ありません。 または、パナソニックのボディから始めて、ライカのレンズをいくつか購入することもできます。

最後になりますが、ライカの写真家とは誰だと思いますか?

いろいろなグループがあると思います。 1 つのグループは怠惰な写真家です。 私は彼を「怠け者の写真家」と呼んでいます。悪い意味ではありませんが、彼はあまり後処理をしたくないからです。 私たちは他のブランドから来た顧客をたくさん知っています。なぜなら、他のブランドでは多くの後処理を行う必要があったからです。そしてライカでは、後処理にかかる時間は以前の 10% にすぎないと彼らは私たちに言いました。 そして、それが彼らの仕事であり、時は金なりであるため、彼らは良いことをしました。 そして、時間を節約できれば、それは彼らにとって良いことです。

そして、私のようなアマチュア、または野心的なアマチュアもいます。 私はプロの写真家ではありませんが、私にとってそれは家族の一員になることであり、ライカファミリーの一員になることです。 そして、この完璧なボディとこの完璧なカメラを使用する機会を得られることは、使用する喜びでもありますが、他の製品では、そうでない場合もあります。 カメラだけでなくテレビやスマホでも苦労することもありますよね。 日常的に使いたいもの、楽しく使いたいもの。 そして、ほとんどの顧客にとって、それがライカを楽しむ理由です。

(画像クレジット: James Artaius)

#ライカ撮影者の中には怠惰な写真家もいますが悪い意味ではありません #ライカ幹部は言う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。