企業

オーストラリア：労働党政府、アリススプリングスで厳しい外出禁止令でアボリジニの若者をターゲットに

ノーザンテリトリー（NT）労働党政府は今週、アリススプリングスに厳格な青少年外出禁止令を導入し、少なくとも向こう2週間は18歳未満を夜間の町中心部から追放した。ノーザンテリトリー州のエバ・ローラー州首相は水曜日の記者会見で「緊急事態」を宣言し、人口3万人未満の中央オーストラリアの町に夜間外出禁止令と約60人の警察官を追加配置すると発表した。2019年11月、アリススプリングスのスーパーマーケットにいる警察の補助酒類検査官。 [Photo: Richard Phillips/WSWS]この発表は表向き、火曜日のアリススプリングスのパブ襲撃事件がきっかけとなったが、事件は白昼の中で発生し、50歳もの人々が巻き込まれていた。ノーザンテリトリー政府はこれを「最後の藁」と表現した。数十人が巻き込まれたこの単一の事件は、マードック報道機関と極右の要求に沿って、労働党政権が人種を対象とした戒厳令政策を実施する口実として利用されている。ノーザンテリトリー警察本部長マイケル・マーフィーは、外出禁止令の「主な目的」は、過去1か月間町の中心部で起こった不特定の「違法行為」に沿った行動を「抑制」することであり、「その種の違反行為が確実に行われるようにすること」であると主張した。起こらない。」マーフィー氏は、日中のアリススプリングスの「目立つ警察」の駐留を減らすことはないと主張した。ローラー氏は、暗くなってCBDで発見された子どもたちは、「安全な場所」に移送する警察の取り組みに協力しない限り逮捕されないと主張した。これは子どもたちの「安全」とは何の関係もありません。 ノーザンテリトリー警察と準州刑事司法制度全般には、先住民族の若者に対する残虐行為の悪名高い前科がある。むしろ、アリススプリングスやノーザンテリトリー全域で政府が課した社会危機の責任を負って、弱い立場にあり抑圧されている若者たちを非難し、罰するという内容であり、彼らはその中で最も深刻な被害を受けた者の一人である。ローラー氏は外出禁止令の懲罰的な性格を軽視しようとしたが、ノーザンテリトリー当局は、若者が町の中心部から出ることを拒否した場合、緊急事態管理法に基づいて起訴される可能性があることを認めた。現実には、アリス スプリングスの多くの若者にとって、そのような「安全な場所」は存在しません。2021年国勢調査では町の若者のほぼ6パーセントがホームレスとして記録されたが、これは大幅な過小評価である可能性が高い。 準州全体では、18 歳未満の 16.5 パーセントがホームレスの影響を受けています。警察にはまた、本質的に最低限のセキュリティの拘置所として機能する「支援付き保釈収容所」施設に若者を移送する権限も与えられる。この厳しい法と秩序に基づく措置は、明らかに町の抑圧されている先住民族の若者をターゲットとしたもので、連邦議会と準州議会で超党派の一般的な承認を得た。 この動きに対して寄せられた唯一の批判的なコメントは、十分に進んでいないというものである。リンギアリ党の連邦労働党議員マリオン・スクリムゴール氏は、夜間外出禁止令は期間と地理的範囲の両方で延長される可能性があると示唆した。スクリムゴール氏は昨日、ABCラジオ・ナショナルで次のように語った。「状況が落ち着きつつあるようで、警察の目を盗んで郊外にまで浸透していないのであれば、我々はこれを拡大し、それがもっと長引くことになるのだろうか」 [two] 数週間？ アリススプリングスには余剰のキャパシティーがあるので、それが続けられない理由はないと思います。」「連邦議員として、私はCLPに呼びかけてみるつもりです」 [Country Liberal Party] メンバーと労働党の皆さん、私たち全員が協力するよう努めてください。なぜなら、それはアリスだけではなく、ノーザンテリトリー全体が同じだからです。 この問題はテナントのキャサリンで発生しています [Creek]、ダーウィンはこの不安を抱えています。」言い換えれば、連邦労働党政府の先住民議員は、ノーザンテリトリー全域で、若者を無期限に夕暮れ後の街頭から追放するよう求めているのだ。連邦オーストラリア先住民大臣リンダ・バーニーは外出禁止令の発表を歓迎し、水曜日に「これが地域社会の安全を改善するサーキットブレーカーであることを願っている」と宣言した。2023年7月5日、オーストラリア・キャンベラのナショナル・記者クラブで演説するリンダ・バーニー先住民問題大臣。 [Photo: ABC iview]バーニー氏はノーザンテリトリー政府の行動を支持し、政府は状況を「非常に深刻に」受け止めていると述べた。バーニー氏は昨年失敗に終わったボイス国民投票で「賛成」投票を主張する主導的な役割を果たした。 彼女が現在、先住民族の若者を対象とした警察国家の措置制度に完全に賛同しているという事実は、声が大多数の先住民族の生活改善とは何の関係もなかったという事実を明らかに示している。オーストラリアの労働者階級の抑圧された層。その代わり、労働党支持の声は、より広範な先住民族と労働者階級の状況に対する継続的かつ深化する攻撃を覆いつつ、上中流階級の先住民族の学者や実業家というごく一部の層の特権と権力をさらに強化するものであった。全体。また、アリススプリングスの夜間外出禁止令に対するバーニーの立場は、『ヴォイス』の最右翼反対派が表明した立場と程度の差があるだけだという事実も明らかになっている。連邦自由党と国民党の野党でオーストラリア先住民の影の大臣であり、著名な「ノー」運動家であるジャシンタ・プライスは現在、「機動隊であろうとADFの駐留であろうと、アリススプリングスへの連邦警察と軍の介入を要求している」 [Australian Defence Force personnel] しばらくの間、私たちの路上でね。」 アリススプリングスのマット・パターソン市長もこれに同意し、連邦政府がノーザンテリトリーの管理を引き継ぐよう求めた。ローラー氏は以前、最も反動的な人種差別を理由に連邦警察の配備を求める声に「彼らはおそらく暴力的なアボリジニを管理する能力を持っていない」と反論していた。彼女はさらにこう続けた。「ノーザンテリトリーには本当に優秀な警察がいます…彼らは何をしなければならないかを理解しています。」この「理解」の不穏な現実は、2019年にアボリジニの若者クマンジャイ・ウォーカーを射殺し、その後無罪となった警察官、ザカリー・ロルフが書いたテキストメッセージの公開で明らかになった。ロルフは次のように書いています。「アリススプリングスは最悪だ、ははは。 良いことは、それが西部開拓時代のようで、仕事のすべてのルールが本当にクソだということです…しかし、それはクソの穴です。」この「理解」は、近年、州および準州レベルの労働党政府によって支持されただけでなく、拡大されてきました。昨年初め、アルバノン政府はアリススプリングスの警察の追加に1,420万ドル、CCTVカメラと照明に200万ドルの資金提供を発表した。 同時に、家庭内暴力の被害者を支援するサービスにわずか 200 万ドルが割り当てられましたが、これが若者のホームレス率の高さに大きく貢献しています。2008年4月、ノーザンテリトリー、アリススプリングス郊外のヒドゥンバレータウンキャンプをパトロールする警察。 [Photo: Richard Phillips/WSWS]アリススプリングスの夜間外出禁止令は、政府が大規模な社会危機の兆候から企業利益を守るために権威主義的で差別的な「法と秩序」措置を課した長い歴史の中で、最新の例にすぎない。2021年国勢調査時点でのアリススプリングスの世帯週収入全体の中央値は2,142ドルでした（全国平均の1,746ドルよりも高かった）。 しかし、人口の20.6パーセントを占める先住民族の間では状況は大きく異なります。…