1711651572
2022-10-27 07:00:00
バイデン大統領はどこでも不人気だ。 経済的な懸念が高まっている。 中絶の権利は人気がありますが、社会問題は二の次であることが多いです。
新しい一連の下院世論調査 ニューヨーク・タイムズ紙とシエナ・カレッジによる4つの典型的な激戦区にわたる調査は、共和党が経済を最も重視する有権者の間で優勢であることから、共和党が今秋議会を奪還する構えであることを示す新たな証拠を提供している。
中絶が依然として有権者の関心を集めている地域や、人気の高い現職議員が投票に名を連ねている地域では、民主党は引き続き回復力を示している。 実際、民主党は依然として4つの選挙区すべてで同点かリードしており、そのうちの3選挙区は2020年にバイデン氏が担った。しかし、党の僅差の過半数――わずか5議席が入れ替わるだけで政権が逆転する可能性がある――は、本質的にあらゆる場所でテーブルを運営することを要求している。 、この国の裕福な飛び地を除くすべての地域で経済が推進問題として浮上しているこの瞬間に。
カンザス州の高級郊外、ペンシルベニア州の古い工業の中心地、ラスベガスの急成長地域、ニューメキシコ州南部国境沿いの広大な地区の4つの地区での世論調査結果は、伝統的な共和党と民主党の分断を超えたより深い洞察を提供する。議会をめぐる競争。 これらは、この国の民族、経済、教育の再編を反映する、より大きな、時には驚くべき力によって中期レースがどのように形作られているかを示している。
「経済的なことはすべての人に影響を与えるが、社会的なことは少数派に影響を与える」と、ネバダ州ヘンダーソンに住むブラックジャックのディーラー、ビクター・ネグロンさん（30）は語った。民主党の現職。 「全員がうまくやっているなら、他の人が何をしているかなど誰が気にすることはない。」
下院議席の80パーセント以上が全く競争力のない二極化した国では、ほぼ定義上、激戦区は競争力の外れ値である。 これらはラテン系住民が共和党に投票する可能性がある稀な場所だ。 あるいは、ブルーカラーの白人有権者はまだ民主党にとって勝てる可能性がある。 あるいは、赤色の州の郊外が青色に投票するか、青色の州の郊外が赤色に投票する可能性がある。
カンザス州、ペンシルベニア州、ネバダ州、ニューメキシコ州の4議席すべてで、民主党候補者は社会問題により関心のある人々の間で圧倒的にリードしており、中絶、銃、民主主義の状態などの問題を考える有権者の間で10票中約8票を獲得した。彼らの投票にとって最も重要でした。 同様に、共和党の候補者はそれぞれ、主に経済に焦点を当てた候補者の約70％の票を獲得した。
投票テストでどちらの政党が優勢だったかは、多くの場合、そこの有権者がどのような問題を優先したかによって決まりました。
4つの議席すべてで、ほとんどの有権者は、中絶はほぼ、または常に合法であるべきだと考える候補者に投票したいと述べた。 しかし、最近のタイムズ紙とシエナの世論調査では、経済と比較したこの問題の力は、ほとんどが高学歴で郊外の激戦区を除いて、そしておそらく特に有権者が中絶へのアクセスが危険にさらされていると認識している州を除いて、弱まっているように見える。
民主党にとっての課題は、教育水準の高い郊外やその他の単一の地区の回復力だけでは下院を維持するには十分ではないことだ。 ヒスパニック系田舎地区など、たった 1 種類の地区だけが弱ければ、それが破滅につながる可能性があります。
2020年、バイデン氏は世論調査が行われた4選挙区のうち3選挙区を制したが、現在、バイデン氏の支持率はどの選挙区でも44％を超えていない。ただし、4議席すべてで民主党が大統領の低評価を上回っていた。
4選挙区のうち3選挙区の有権者は社会問題よりも経済に注目していた。 唯一の例外であるカンザス州第3選挙区は、カンザスシティ郊外の郊外地域で、全米で最も教育水準の高い地域の一つであるが、有権者の過半数が大学の学位を取得している唯一の議席であり、一般に経済的影響からより孤立している層である。苦難。 4 つの選挙区すべてにおいて、大卒の有権者は、大卒でない有権者に比べて社会問題を優先する傾向が 11 ～ 15 パーセントポイント高かった。
カンザス州ショーニー在住の共和党員でデータベース管理者のデボラ・ホフマン氏（56）は、「たとえ候補者が減税や経済的インセンティブを約束してくれなかったとしても、現在の社会問題はあまりにも大きすぎる」と語る。 、彼女は民主党に投票するつもりだ：調査では共和党の挑戦者であるアマンダ・アドキンスを55対41パーセントでリードしていたシャライス・デイヴィッツ下院議員。
何年も前には、カンザスシティ郊外が民主党にとって明るい場所になるとは政治観察者は誰も予想していなかったでしょう。 この地域は、2012年のミット・ロムニー氏を含め、ほぼ1世紀前にさかのぼるすべての共和党大統領候補に投票していた。
カンザス州住民が州内の中絶の権利を終わらせる構想を圧倒的多数で拒否したため、カンザス州はロー対ウェイド事件を覆す最高裁判所の判決の余波の中心地となった。 同地区の有権者は61～25％の差で、中絶は違法ではなく合法であるべきだと考える候補者に投票したいと回答している。
過去10年にわたり、アメリカの政治は教育路線に沿って再編され、高学歴地区が左傾、労働者階級地区が右傾傾向となり、ラスベガス東部、ニューメキシコ南部、ペンシルベニア北東部で共和党の躍進への扉が開かれた。 これらの分野はすべて、2012年にバラク・オバマ氏を支持し、それ以前は無数の民主党員を支持していた。
これら 3 つの選挙区のそれぞれでは、有権者となる可能性のある人の約 3 分の 1 が大学の学位を持っています。 経済が最重要課題と評価された。
ラスベガスのダウンタウンに5年間住んでいる2人の子供の片親であるエリカ・ホーバスさん（46歳）は、これを「私が見た中で最悪の経済」と呼んだ。 彼女は、今年は選挙券を分割するつもりだが、民主党のディナ・タイタス下院議員に反対し、共和党の挑戦者マーク・ロバートソン氏に投票すると語った。
「ここは怖いんです」と彼女は付け加えた。 「これほど多くの人が住居や仕事を探しているのを見たことがありません。 家賃がかなり上がっています。」
調査によると、同選挙区の得票率は47％で、タイタス氏にとっては大きな転機となった。ラスベガス中心部でかつては民主党の確固たる地位を保っていたが、不利な人口動態、厳しい中期環境、新たな選挙区線が重なって激戦区と化したのである。 。
ラスベガス東側地区のヒスパニック系有権者は、2020年にドナルド・J・トランプ氏に15～20ポイントも傾いた。同年、バイデン氏は依然としてネバダ州で最もヒスパニック系であるタイタス氏の新議席を8ポイント上回った。
しかし調査によると、多様な選挙区の非白人有権者の間でタイタス氏は51％対40％という僅差でしかリードしておらず、伝統的にネバダ州ファースト区を民主党寄りの選挙区としている差をはるかに下回っている。
ニューメキシコ州第2選挙区では、共和党のイベット・ヘレル下院議員も、この傾向が自分の踏ん張りにつながることを期待している。 彼女の選挙区はより民主党寄りに再描画された。 ドナルド・トランプ氏が旧選挙区を12ポイント上回っており、新路線の下ではバイデン氏が6ポイント差で議席を獲得していただろう。
ヘレル氏は、民主党の挑戦者であるガブリエル・バスケス氏が、この地域の多くのヒスパニック系住民が就いている石油・ガスの仕事よりも環境目標を優先していると描写した。 世論調査では事実上同点となり、バスケス氏が48％対47％でリードしていることが判明した。
アルバカーキに住む32歳の清掃員、イザイア・ヘルナンデスさんは「私には4人の子供がおり、妻と家族の世話をしている」と語った。 「家族を養わなければならないときと、ひとりでいるときは大きく異なります。」 彼はヘレル氏に投票するつもりだ。
アルバカーキに住む52歳の配管工トニー・セナさんも来月共和党に投票する予定だ。 「景気が良くなければ、これほど重要なことは何もない」と同氏は語った。
別の選挙区での結果は、強力な下院候補者が依然として全国的な傾向に逆らえる可能性があることを示唆している。
ペンシルベニア州第8選挙区は伝統的に民主党の白人労働者階級の有権者がトランプ氏率いる共和党に再編する震源地となっており、2020年にはトランプ氏が同選挙区を3ポイントリードした。
スクラントン市を含むこの選挙区は、調査対象の全４選挙区の中で最も経済を優先しており、共和党にとってはプラスになるはずだ。 そしてバイデン氏の支持率はスクラントン出身にもかかわらず、ここでも最低だった。
しかし、民主党のマット・カートライト下院議員は、共和党の再挑戦者ジム・ボグネット氏を５０％対４４％でリードしている。
前回大統領選挙でトランプ氏を支持したと答えた有権者の間でカートライト氏の支持率は13％で、世論調査のどの候補者よりも最も多くの支持を集めた。 そして、彼は別の珍しいことをやってのけた。カートライト氏は4つの人種すべてにおいて、社会問題に焦点を当てた有権者と経済に焦点を当てた有権者の両方で最大の得票率を獲得した民主党だった。
ヘレル氏はカートライト氏に次いで2番目に幅広い支持を得ており、2020年大統領選挙の認定に反対票を投じたにもかかわらず、バイデン有権者の11％を集めた。 彼女はこう主張した 2018年レース 彼女からも盗まれました。
ヘレル氏の選挙否定主義は、バイデン氏に投票した選挙区にとっては取引破壊のように見えるかもしれない。 しかし、調査対象となったどの地区でも、民主主義に関連した問題が強い動機となっているようには見えなかった。
無党派層の約半数を含む全選挙区の有権者の約３分の１が、候補者が２０２０年にバイデン氏とトランプ氏のどちらが勝利すると考えているかは問題ではないと回答した。 トランプ氏が選挙に勝ったと信じる候補者を好む有権者は比較的少数だったが、ヘレル氏の選挙区では同様にそう答えた22％が4つの世論調査の中で最も高かった。
また、ニューメキシコ州の第二党はバイデン氏に投票したかもしれないが、保守的で田舎の地域もあり、適切な種類の共和党員が主張できる地域でもある。
ヘレルさんは「この困難を理解しているし、私たちが文化を守りたいという気持ちも理解している」と行動医療の分野で働き、ラスクルーセス在住のカタナ・ウルフさん（39歳）は語った。 「ここにはまさにラスクルーセスの文化があります。」
世論調査で明らかになった教育格差の拡大は、インタビューでも明らかだった。
カンザスシティ郊外の緑豊かなオーバーランドパークに住む58歳のケリー・リーバーマンさんは、同州の中絶に関する住民投票で進歩派がそうしたのと同じように、この秋には民主党が勝利することを望んでいる。 「私たちはこの国に、私たち全員が狂人ではないということを示しました」と彼女は語った。 「私たちは科学に基づいた合理的な選択をすることができます。」 さらに、「共和党員はあまりにも非科学的だ」と付け加えた。
ペンシルベニア州シェイバータウンでは、共和党員で退職した79歳のユージン・ジンゴさんは、大学に通い、自分を見下すかもしれない人々に対する憤りを表明した。
「彼らは自分たちは学位を持っていて専門家だと思っているんです」とギンゴ氏は言う。 「アイビーリーグの卒業生の中には南北戦争について何も知らない人もいますが、それでも彼らは私に教えてくれます。 繰り返しますが、それは侮辱的です。」
リーバーマンさんは民主党に投票している。 ギンゴ氏は共和党員になる予定だ。
レポートはラスベガスの Kimberley McGee によって寄稿されました。 キャリー・ギラム、カンザス州オーバーランドパークにて。 ペンシルベニア州スクラントンのジョン・ハードル氏、ルース・イギエルニク氏、クリステン・バイラクダリアン氏、サディバ・ハサン氏も報告と分析に貢献した。
#2022年の下院選挙戦は4つの選挙区4つの投票で行われる