日本語版
最新ニュース
日本

もう少し左…

マリオ・オリベイラ電気通信・情報技術・社会コミュニケーション大臣は、今週木曜日にルアンダで、アンゴラ技術国際フォーラム(ANGOTIC-2024)の開催が国家経済の多様化を支える要因であると指摘した。 我が国の2,000万人の貧しい人々はこう尋ねています。「無能は経済の多様化にも役立つのか?」 あ今年6月13日から15日までルアンダで開催される第3回ANGOTIC-2024の発表会で政府関係者は、このイベントの推進により、この部門は世界の機関車となるつもりであると述べた。国の社会経済的発展とすべてのアンゴラ人の幸福。 その際、同大臣は、このフォーラムにより、民間投資にとって有利で魅力的な環境の構築を促進する経験や知識を共有することができるとともに、国民の生活を豊かにするサービスを提供することを目的として、官民パートナーシップを促進することができると述べた。より簡単に、そしてビジネスに。 以前の版と同様に、同氏は、ANGOTIC-2024は、素晴らしい展示とネットワークを伴うフォーラムの比類のない内容を考慮して、国際的なテクノロジーの参考イベントとなることを目指していると述べた。 同大臣は、ANGOTIC-2024が国内外のテクノロジー企業間の協力と競争の触媒としての役割を果たしていると繰り返し述べた。 したがって、同氏は参加者に対し、新たなビジネスソリューションのための電気通信の可能性と発展について熟考し、国内および国際市場の能力を可視化する機会を活用するよう呼びかけた。 ANGOTIC は、アンゴラ政府が電気通信・情報技術・社会コミュニケーション省を通じて開催、推進する世界的な情報通信技術イベントです。 このイベントは、情報通信技術 (ICT) の現在、世界的、将来のトピックに関する議論を促進し、知識を共有し、政府機関、出展者、専門家、現在のイノベーション、およびこの分野のトレンドのネットワーキングを促進することを目的としています。 2023 年 2 月、政府がアンゴラ ナショナル クラウドのインフラストラクチャの構築、技術者の訓練、政府サービスの蓄積と統合に 8,900 万ドル (8,320 万ユーロ) を投資することが明らかになりました。 それは楽園を開くというMPLAからの「要求」だ…。このプロジェクトは、2021年12月にアンゴラ政府と多国籍企業プレサイトとの間の覚書に署名した結果として誕生し、昨年2月16日にルアンダで電気通信大臣出席の式典で発表された。 、情報技術とソーシャルコミュニケーション、マリオ・デ・オリベイラ。 同大臣は、プロジェクトの完了により、政府は国民経済のデジタル発展を促進し、ガバナンスと政府の効率性に対する国民の認識を向上させ、国民を政府の行動に近づけ、ICT活用における地元の人材を育成するつもりであると述べた。 (情報通信技術) とクラウド サービスを提供するだけでなく、アンゴラの産業全体のデジタル変革の基盤を確立します。 「これは、「データセンター」上に構築された統合政府クラウドです。 [centro de dados] マリオ・デ・オリベイラ氏は、このプロジェクトが既存のアプリケーションの移行と新しいアプリケーションの統合政府クラウドへの実装を想定していることを強調した。 国立情報社会推進研究所(INFOSI)のアンドレ・ムプンバ・ペドロ所長は報道陣に対し、このプロジェクトは15カ月以内に作成され、2024年2月から3月の間に完了する予定だと述べた。 アンドレ・ペドロ氏は、(カママにある)メインの「データセンター」はゼロから構築され、現在の二次「データセンター」は電気通信協会の「バックアップ」として修復されると述べた。 データセンターは5,320平方メートルの面積を占め、204台のサーバーキャビネットを収容し、アンゴラ政府の電子通信機能マシンのコスト削減を促進する。 「このインフラストラクチャの構築で私たちがやりたいことは、アンゴラ政府から電子サービスを取得する際の行列の数を減らし、例えば公共入札に登録する際にサービスを取得する際に存在していた制限を取り除くことです」と同氏は説明した。責任者。…

もう少し左…

マリオ・オリベイラ電気通信・情報技術・社会コミュニケーション大臣は、今週木曜日にルアンダで、アンゴラ技術国際フォーラム(ANGOTIC-2024)の開催が国家経済の多様化を支える要因であると指摘した。 我が国の2,000万人の貧しい人々はこう尋ねています。「無能は経済の多様化にも役立つのか?」

今年6月13日から15日までルアンダで開催される第3回ANGOTIC-2024の発表会で政府関係者は、このイベントの推進により、この部門は世界の機関車となるつもりであると述べた。国の社会経済的発展とすべてのアンゴラ人の幸福。

その際、同大臣は、このフォーラムにより、民間投資にとって有利で魅力的な環境の構築を促進する経験や知識を共有することができるとともに、国民の生活を豊かにするサービスを提供することを目的として、官民パートナーシップを促進することができると述べた。より簡単に、そしてビジネスに。

以前の版と同様に、同氏は、ANGOTIC-2024は、素晴らしい展示とネットワークを伴うフォーラムの比類のない内容を考慮して、国際的なテクノロジーの参考イベントとなることを目指していると述べた。

同大臣は、ANGOTIC-2024が国内外のテクノロジー企業間の協力と競争の触媒としての役割を果たしていると繰り返し述べた。

したがって、同氏は参加者に対し、新たなビジネスソリューションのための電気通信の可能性と発展について熟考し、国内および国際市場の能力を可視化する機会を活用するよう呼びかけた。

ANGOTIC は、アンゴラ政府が電気通信・情報技術・社会コミュニケーション省を通じて開催、推進する世界的な情報通信技術イベントです。

このイベントは、情報通信技術 (ICT) の現在、世界的、将来のトピックに関する議論を促進し、知識を共有し、政府機関、出展者、専門家、現在のイノベーション、およびこの分野のトレンドのネットワーキングを促進することを目的としています。

2023 年 2 月、政府がアンゴラ ナショナル クラウドのインフラストラクチャの構築、技術者の訓練、政府サービスの蓄積と統合に 8,900 万ドル (8,320 万ユーロ) を投資することが明らかになりました。 それは楽園を開くというMPLAからの「要求」だ…。
このプロジェクトは、2021年12月にアンゴラ政府と多国籍企業プレサイトとの間の覚書に署名した結果として誕生し、昨年2月16日にルアンダで電気通信大臣出席の式典で発表された。 、情報技術とソーシャルコミュニケーション、マリオ・デ・オリベイラ。

同大臣は、プロジェクトの完了により、政府は国民経済のデジタル発展を促進し、ガバナンスと政府の効率性に対する国民の認識を向上させ、国民を政府の行動に近づけ、ICT活用における地元の人材を育成するつもりであると述べた。 (情報通信技術) とクラウド サービスを提供するだけでなく、アンゴラの産業全体のデジタル変革の基盤を確立します。

「これは、「データセンター」上に構築された統合政府クラウドです。 [centro de dados] マリオ・デ・オリベイラ氏は、このプロジェクトが既存のアプリケーションの移行と新しいアプリケーションの統合政府クラウドへの実装を想定していることを強調した。

国立情報社会推進研究所(INFOSI)のアンドレ・ムプンバ・ペドロ所長は報道陣に対し、このプロジェクトは15カ月以内に作成され、2024年2月から3月の間に完了する予定だと述べた。

アンドレ・ペドロ氏は、(カママにある)メインの「データセンター」はゼロから構築され、現在の二次「データセンター」は電気通信協会の「バックアップ」として修復されると述べた。

データセンターは5,320平方メートルの面積を占め、204台のサーバーキャビネットを収容し、アンゴラ政府の電子通信機能マシンのコスト削減を促進する。

「このインフラストラクチャの構築で私たちがやりたいことは、アンゴラ政府から電子サービスを取得する際の行列の数を減らし、例えば公共入札に登録する際にサービスを取得する際に存在していた制限を取り除くことです」と同氏は説明した。責任者。

INFOSIの事務局長は、アンゴラ政府の電子サービスを求める国民の満足度、つまり公共入札への登録、身分証明書の取得、発行などの特定の公共サービスを国民が容易に利用できるようにすることが政府の予測であると強調した。パスポートなど。

アンドレ・ムプンバ・ペドロ氏は、政府は政府クラウドを利用することで、一部の州や民間機関に行く際に国民が経験する問題、つまりサービス提供システムの欠如を可能な限り軽減するつもりであると強調した。

「私たちはそれをできる限り減らし、電子公共サービスの提供におけるインターネット信号への依存をほぼ完全に排除したいと考えています。 想定されているのは、この国家のプライベートネットワークを構築し、省庁を政府の「データセンター」と相互接続し、このプライベートネットワークをインターネットサービスから完全に分離することだ」と強調した。

責任者は続けて、このプロジェクトはコスト削減とデータセンター建設への重複投資も目的としており、現在、電子データを不可侵にするためにライセンスを維持するために同省が年間約1500万クワンザのコストを費やしていることを例示している。 27,815ユーロ)。

INFOSI は、国立情報技術センター (CNTI) と行政電気通信協会 (INATEL) の合併の結果、大統領令第 86/16 号により、2016 年 4 月 20 日に設立されました。 この合併は、それぞれの責任を果たす範囲内で、CNTI と INATEL に割り当てられた人的および物的資源を合理化する必要性から生じました。

INFOSI の使命は、開発、知識、デジタル インクルージョンの推進に関する政策と戦略の範囲内で行政執行部が定義した公共情報技術および管理電気通信サービスを実行および配布することです。

インターネット…飲める! (責任のない)政治家

E2020 年 7 月、当時の電気通信・情報技術・社会コミュニケーション大臣マヌエル・ホメムは、ルアンダで、すべての社会階層および国全体でのインターネット アクセスの促進を擁護しました。 電気があれば便利ですが、政府はそれをオイルランプやワックスキャンドルに接続することで「飲用」できるようにすると考えられています…

国の隅々に「最初の国家雲」が現れた今日のように、マヌエル・ホメムの理論に対する喜びと賞賛の表現が倍増した。 たとえば、ガンボスの住民や、飢餓で子供たちが亡くなったクアンド・クバンゴの地域は、このニュースを大喜びで受け取りました。 彼らはすぐに子供たちのためにコンピューターと、コンピューターが動作するためのエネルギーを供給するキャンドルを買いに行きました。

政府の広範な対応力についてほとんど知らされていない親の中には、子供たちが電気を利用するためにコンピューターを木の幹や枝に接続するのかと尋ねる人もいます。 残念なことに、彼らはコンピューターがランプやワックスキャンドルに接続されても動作することを忘れています。

INFOSI への事実調査訪問の最後に報道陣に語ったマヌエル・ホメム氏は、インターネット信号の拡大により、誰もがアクセスできるようになり、容易になるはずだと考えました。 「私たちは、国中で進められている大衆化とデジタル包摂プログラムを通じて、あらゆる社会層のインターネットへのアクセスを促進する取り組みを続けなければなりません」と、当時の大臣は、電気のようなことについて話すのは良くないことを誰に思い出させることもなく強調しました(たとえそれさえも) 「飲料用」バージョンの場合)2,000万人の貧しい人々を抱える人々に。 これは、これらの貧しい人々が人間である場合、彼らがアンゴラ人である場合です。

当時、マヌエル・ホメム氏はまた、技術的および管理的な観点から見た国立情報社会推進研究所の組織レベルに満足を表明しており、これにより、今後の行政システムの近代化を支援するプロセスが促進されることになるだろう。デジタル大衆化プログラムおよびプロジェクトの範囲内で、国。

デジタル プログラムとインクルージョンの実施に伴い、政府は「アンゴラ オンライン」プロジェクトを開発しており、その時点ですでに国内全域に 111 か所の公共インターネット アクセス ポイントを設置することが可能でした。

さらに、このインターネットへのアクセスにより、私たちの貧しい人々は、49 年前に MPLA によって実施された基本的な規律において自分たちが最高の人間であることを世界に示すことができ、したがってそれが彼らの DNA を構成するものとなっています。つまり、食べずに生きることを学ぶということです。 もちろん、結果は 100% 良いというわけではありません。 というのは、ほとんど、ほとんど食べなくても生きていけそうなときに、多くの人が亡くなったからです。

マヌエル・ホメム氏はまた、「アンゴラ・オンライン」プロジェクトに加えて、「Andando com as TIC」プロジェクトに重点を置いたプロジェクトが他にもあり、これによって国内の最も辺鄙な地域における情報通信技術へのアクセス率の向上も可能になったと述べた。

当時の大臣はまた、会議やその他の作業会議を開催するためのプログラムと技術プラットフォームがすべての省庁と公的機関で作成されることを保証した。

「公共サービスが正常に機能し続けることを保証する条件は整っている」と彼は述べた。

一方で同氏は、国民が新型コロナウイルス感染症の有無に関わらず在宅で行政と確実に連絡を取り続けることができるよう、デジタル環境でより多くのサービスを確実に生み出せるよう努力を続ける必要性を認識した。より速く、より安全に。

2024-03-28 11:59:15
1711651611
#もう少し左

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。