日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

英国の排出量はガス需要の減少を背景に2023年に5%以上減少

英国は温室効果ガス排出量を最も大幅に削減したG20経済国としての地位をさらに強化しており、新たな暫定統計によると、昨年の排出量は1990年の水準を52.7%下回った。 更新 は、英国の領土内の温室効果ガス総排出量が昨年、二酸化炭素換算トン(MtCO2e)で3億8,420万トンに達し、2022年のレベルから5.4パーセント削減されたことを示しています。 政府は、排出量の急激な減少は主に「英国の発電におけるガス使用量の減少と、エネルギー価格やその他の価格の上昇により暖房需要が減少したこと」の結果であると述べた。 しかし、この結果は、1990年以来炭素排出量が49.8パーセント減少し、温室効果ガス排出量が52.7パーセント減少するという傾向の一部も形成し、英国はG20諸国として初めて排出量を半減した国となった。 あ ウェブサイトによる最近の分析 カーボンブリーフ 昨年の英国の排出量が1879年以来の最低レベルであることを示唆した。 本日の暫定データは、英国の排出削減が主に石炭火力発電所の閉鎖、再生可能エネルギープロジェクトの急速な展開、および重要な発電所の導入によってもたらされた電力システムの炭素強度の急激な減少によって推進されてきたことを繰り返し示した。エネルギー効率の向上。 暫定値によると、電力供給からの排出量は昨年20パーセント減少し、現在は1990年のレベルより78パーセント下回っている。 産業からの排出量も昨年は8%減少し、1990年のレベルと比較すると66%減少した。 この大幅な削減は、部分的には昨年の英国経済の低迷の結果であったが、現在送電網への発電量の半分以上を占める英国のクリーンエネルギー部門の継続的な拡大の影響でもあった。 政府は、英国が過去30年間にわたって排出量の持続的な削減を実現し、脱炭素化における世界のリーダーであることをさらに裏付ける最新の統計を祝うことになるだろう。 しかし、このデータはまた、2050年までに正味排出量ゼロに達する前に、2030年までに排出量を68パーセント削減するという目標(多くの独立した専門家が政府が達成する軌道から外れていると考えている目標)を達成しようとする際に、同国が直面するであろう課題を浮き彫りにしている。 。 最新情報によると、昨年は電力からの排出量が大幅に減少したが、交通機関からの排出量はわずか 1%、建物からの排出量は 6% しか減少しなかった。 両部門からの排出量はここ数十年にわたり頑固に高止まりしており、交通機関からの排出量は1990年以来わずか14%減少し、建物からの排出量は28%減少した。 熱、農業、土地利用などの他の分野でも排出量削減はほとんど進んでおらず、英国が今後数年間で排出量削減を実現するのは過去10年に比べてはるかに困難になるだろうと専門家らは警告している。 グリーンピースUKの政策ディレクター、ダグ・パー氏は、「英国の排出量削減は大いに必要だが、2030年までに国際義務や法定炭素予算を達成できる軌道に乗っていると騙されないようにしよう」と述べた。 「建物や交通機関からの排出量は依然として高止まりしており、政府は地球のために必要な削減を実現したり、国際的な約束を守ったりするための政策をまだ策定していません。スナクは断熱材、ヒートポンプ、公共交通機関について真剣に取り組む必要があります。私たちを軌道に乗せるためには、再生可能エネルギーの導入と車両の電動化を急速に拡大しなければなりません。」 政府は、脱炭素化の取り組みを加速するためのより野心的な計画を打ち出していないとして激しい批判にさらされており、現在、目標達成の軌道から外れており、気候変動法に違反しているとして法的措置の対象となっている。 政府はこの訴訟に異議を唱えており、その実績が将来のすべての排出目標を達成できるという自信を与えていると主張している。 このデータは、先月のボイラー更新計画に基づく補助金申請件数が前年比75%増加するなど、ヒートポンプの需要が増加し続けていることを示す新たな数字も同日発表された。 4月1日の制度開始2周年を前に、本日発表された2月の数字によると、空気源および地中熱ヒートポンプへの補助金が7,500ポンドに増額されて以来、2月は2,000件以上の申請があり4か月目となった。 エネルギー安全保障・ネットゼロ担当長官のクレア・コウチーニョ氏は、「家族にとって不適切な変更を強いられるべきではない」と述べた。 「ヒートポンプ補助金の50パーセント増額などの適切な支援があれば、家族は大金を投じることなく家を暖かくし、排出ガスを削減することができます。今日の数字は、私たちの計画が前回より75パーセント増加した申請で機能していることを示しています」年。" 政府は本日、次の報告書も発表しました。 ヒートポンプの潜在的な所有者向けの新しいガイドでは、ヒートポンプとその設置に関するよくある質問に業界の専門家が回答します。 オクトパス・エナジーの創設者グレッグ・ジャクソン氏は、「ヒートポンプは旧式のガスボイラーに比べて約4倍効率的だが、英国は他国に大きく遅れをとっている」と述べた。 「現在、政府の制度のおかげで、ボイラーよりも安く購入できるようになり、ボイラーを手に入れるために列に並ぶ顧客が増えています。また、オクトパスのスマート料金のおかげで、ランニングコストも安くなります。私たちがボイラーの規模を拡大するにつれて、業界全体のコストは下がり続けるだろう。」 ヒートポンプの設置を容易にするための補助金の増額と規則の変更は業界から広く歓迎されているが、個人的には政府が2028年までに年間60万台の設置という目標達成に向けた軌道から逸れたままであることも懸念されており、結果的にはそれが達成される可能性がある英国が2030年代の排出目標を達成する能力を危うくする。 最新のグリーン ビジネス ニュースをすべて入手してください。…

英国の排出量はガス需要の減少を背景に2023年に5%以上減少

1711628354
2024-03-28 10:38:41

英国は温室効果ガス排出量を最も大幅に削減したG20経済国としての地位をさらに強化しており、新たな暫定統計によると、昨年の排出量は1990年の水準を52.7%下回った。

更新 は、英国の領土内の温室効果ガス総排出量が昨年、二酸化炭素換算トン(MtCO2e)で3億8,420万トンに達し、2022年のレベルから5.4パーセント削減されたことを示しています。

政府は、排出量の急激な減少は主に「英国の発電におけるガス使用量の減少と、エネルギー価格やその他の価格の上昇により暖房需要が減少したこと」の結果であると述べた。

しかし、この結果は、1990年以来炭素排出量が49.8パーセント減少し、温室効果ガス排出量が52.7パーセント減少するという傾向の一部も形成し、英国はG20諸国として初めて排出量を半減した国となった。

ウェブサイトによる最近の分析 カーボンブリーフ 昨年の英国の排出量が1879年以来の最低レベルであることを示唆した。

本日の暫定データは、英国の排出削減が主に石炭火力発電所の閉鎖、再生可能エネルギープロジェクトの急速な展開、および重要な発電所の導入によってもたらされた電力システムの炭素強度の急激な減少によって推進されてきたことを繰り返し示した。エネルギー効率の向上。

暫定値によると、電力供給からの排出量は昨年20パーセント減少し、現在は1990年のレベルより78パーセント下回っている。 産業からの排出量も昨年は8%減少し、1990年のレベルと比較すると66%減少した。

この大幅な削減は、部分的には昨年の英国経済の低迷の結果であったが、現在送電網への発電量の半分以上を占める英国のクリーンエネルギー部門の継続的な拡大の影響でもあった。

政府は、英国が過去30年間にわたって排出量の持続的な削減を実現し、脱炭素化における世界のリーダーであることをさらに裏付ける最新の統計を祝うことになるだろう。

しかし、このデータはまた、2050年までに正味排出量ゼロに達する前に、2030年までに排出量を68パーセント削減するという目標(多くの独立した専門家が政府が達成する軌道から外れていると考えている目標)を達成しようとする際に、同国が直面するであろう課題を浮き彫りにしている。 。

最新情報によると、昨年は電力からの排出量が大幅に減少したが、交通機関からの排出量はわずか 1%、建物からの排出量は 6% しか減少しなかった。 両部門からの排出量はここ数十年にわたり頑固に高止まりしており、交通機関からの排出量は1990年以来わずか14%減少し、建物からの排出量は28%減少した。

熱、農業、土地利用などの他の分野でも排出量削減はほとんど進んでおらず、英国が今後数年間で排出量削減を実現するのは過去10年に比べてはるかに困難になるだろうと専門家らは警告している。

グリーンピースUKの政策ディレクター、ダグ・パー氏は、「英国の排出量削減は大いに必要だが、2030年までに国際義務や法定炭素予算を達成できる軌道に乗っていると騙されないようにしよう」と述べた。 「建物や交通機関からの排出量は依然として高止まりしており、政府は地球のために必要な削減を実現したり、国際的な約束を守ったりするための政策をまだ策定していません。スナクは断熱材、ヒートポンプ、公共交通機関について真剣に取り組む必要があります。私たちを軌道に乗せるためには、再生可能エネルギーの導入と車両の電動化を急速に拡大しなければなりません。」

政府は、脱炭素化の取り組みを加速するためのより野心的な計画を打ち出していないとして激しい批判にさらされており、現在、目標達成の軌道から外れており、気候変動法に違反しているとして法的措置の対象となっている。

政府はこの訴訟に異議を唱えており、その実績が将来のすべての排出目標を達成できるという自信を与えていると主張している。

このデータは、先月のボイラー更新計画に基づく補助金申請件数が前年比75%増加するなど、ヒートポンプの需要が増加し続けていることを示す新たな数字も同日発表された。

4月1日の制度開始2周年を前に、本日発表された2月の数字によると、空気源および地中熱ヒートポンプへの補助金が7,500ポンドに増額されて以来、2月は2,000件以上の申請があり4か月目となった。

エネルギー安全保障・ネットゼロ担当長官のクレア・コウチーニョ氏は、「家族にとって不適切な変更を強いられるべきではない」と述べた。 「ヒートポンプ補助金の50パーセント増額などの適切な支援があれば、家族は大金を投じることなく家を暖かくし、排出ガスを削減することができます。今日の数字は、私たちの計画が前回より75パーセント増加した申請で機能していることを示しています」年。”

政府は本日、次の報告書も発表しました。 ヒートポンプの潜在的な所有者向けの新しいガイドでは、ヒートポンプとその設置に関するよくある質問に業界の専門家が回答します。

オクトパス・エナジーの創設者グレッグ・ジャクソン氏は、「ヒートポンプは旧式のガスボイラーに比べて約4倍効率的だが、英国は他国に大きく遅れをとっている」と述べた。 「現在、政府の制度のおかげで、ボイラーよりも安く購入できるようになり、ボイラーを手に入れるために列に並ぶ顧客が増えています。また、オクトパスのスマート料金のおかげで、ランニングコストも安くなります。私たちがボイラーの規模を拡大するにつれて、業界全体のコストは下がり続けるだろう。」

ヒートポンプの設置を容易にするための補助金の増額と規則の変更は業界から広く歓迎されているが、個人的には政府が2028年までに年間60万台の設置という目標達成に向けた軌道から逸れたままであることも懸念されており、結果的にはそれが達成される可能性がある英国が2030年代の排出目標を達成する能力を危うくする。

最新のグリーン ビジネス ニュースをすべて入手してください。 無料のデイリーおよびウィークリー BusinessGreen ニュースレターに登録する

#英国の排出量はガス需要の減少を背景に2023年に5以上減少

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。