ダスティン・ホフマン、『クレイマー対クレイマー』の撮影現場でメリル・ストリープと「一線を越えた」

お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

今週水曜日、2024 年 3 月 27 日にアルテで放送される映画「クレイマー対クレイマー」は映画の傑作です。 しかし、撮影は主演二人の間で緊張したものになった。

これはアメリカ映画の傑作であり、今夜視聴者は（再）見ることができます。 クレイマー対クレイマー で放送されます それまで 今週水曜日、3月27日午後8時55分から 1979年に公開され、オスカー賞を5回受賞したこのドラマは、キャリアに集中するために家庭生活を放棄し、一人で息子の世話をしなければならなくなったテッド・クレイマーを描く。妻のジョアンナは、家庭の負担と息子の教育を一人で背負うことに耐えられなくなり、彼を残して失踪してしまう。 最初はギクシャクしていたテッド・クレイマーも、やがて新しい生活に慣れ、息子と優しい関係を築いていくが…元夫が戻ってきて子供の親権を要求するまでは。

見事な解釈のおかげで、 ダスティン・ホフマン そして（特に）メインカップルにメリル・ストリープを起用したこの長編映画は、マニ教や扶養からは程遠く、1980年代のアメリカ社会における女性の権利、離婚、ひとり親の生活について問いかけている。 しかし、撮影体験は苦痛だった メリル・ストリープ。

2人の主力選手の間に緊張が生じた クレイマー対クレイマー、特にダスティン・ホフマンの手法によるものです。 あるテイクで、彼は口論のシーンでカメラマンや女優に気付かれずにワイングラスを壁に投げつける前に、メリル・ストリープを平手打ちしたのが目立った。

「私たちはお互いを許します」

さらに悪いことに、ダスティン・ホフマンは、彼女の限界に挑戦し、可能な限り最高のパフォーマンスを見せるために、肺がんで亡くなったばかりの相棒、ジョン・カザールについてよく彼女に話していたと明かしている。 無許可の伝記 メリル・ストリープになる マイケル・シュルマン著。 近く ニューヨーク・タイムズ 2018年、メリル・ストリープはこの撮影体験、特に彼女が受けた平手打ちについて次のように振り返っている。 脚本にはなかったが映画に残った [on ne voit pas la gifle, mais on voit sa réaction choquée, ndlr]。 彼は一線を越えたんだ。」

しかし、彼女はこう明言した。「難しいのは、俳優でシーンをやっているときは、自由に感じなければいけないから。私は肉体的なシーンで、意図せずして人を傷つけたことは確かにあります。そして、ある意味、私たちは自分自身を許します。 。」 有名な平手打ちが画面に表示されない場合でも、メリル・ストリープのショックを受けた反応がはっきりとわかります。 彼女はアカデミー賞助演女優賞を受賞し、ダスティン・ホフマンは主演男優賞を受賞した。 このドラマは最優秀作品賞、最優秀監督賞、最優秀脚色賞も受賞します。