セラフィールド池から初めて除去されたゼオライトスキップ : 廃棄物とリサイクル

2024 年 3 月 27 日

237個のゼオライトスキップのうちの最初の1個が、英国の原子力廃止措置局によって優先的に浄化されてきたセラフィールドの第一世代マグノックス貯蔵池から取り出された。

最初の自己シールドボックスを使用する作業員 (画像: Sellafield Ltd)

第一世代マグノックス貯蔵池 (FGMSP) は、使用済みマグノックス核燃料を貯蔵、冷却し、新しい燃料にリサイクルするために準備するために 1950 年代に建設されました。

FGMSP の 26 年間の稼働期間中に、約 27,000 トンの燃料、つまりほぼ 250 万本の燃料棒が処理されました。 英国の9つのマグノックス基地からの使用済み核燃料と、イタリアと日本の両国からのマグノックス燃料がFGMSPに保管された。 この池には約14,000立方メートルの汚染水が貯留されており、マグノックス社の使用済み核燃料、放射性汚泥、雑多な核廃棄物、スキップなどが保管されている。 この計画は、施設内に存在する放射性物質の在庫を段階的に回収して処理し、その保管によってもたらされる継続的なリスクを軽減し、物質によってもたらされる固有の危険性を軽減することです。

1970 年代から 80 年代にかけて、放射線を吸収し、職員にとって施設の安全性を高めるためにゼオライトが池に設置されました。 現在、池の浄化プログラムの一環としてそれらを除去する必要があります。 ゼオライトのスキップは、池内のスキップの総数の 4 分の 1 を占めます。

最初のゼオライトスキップを除去する過程で、関与したチームは他に2つの「画期的な成功」を記録したとセラフィールド社は指摘した。 「彼らは、自己遮蔽ボックスとして知られる新しい英国製の保管容器に核廃棄物製品を入れた最初の企業です。そしてセラフィールドの新しい中間貯蔵施設に自己遮蔽ボックスを委託した最初の企業です。」

FGMSP (画像: Sellafield Ltd)

セラフィールド社のレガシー池責任者、カール・カラザース氏は「これは素晴らしい成果であり、われわれにとって真の前進だ」と述べ、「池からゼオライトスキップを除去し、より安全な保管場所に移すことで、現場のリスクと危険が軽減される。また、それはまた、 「これにより、池のスペースが解放され、ヘドロの除去と清掃作業が容易になります。29 トンの自己遮蔽ボックスは、ウェスチングハウスとの契約により、グッドウィン インターナショナルによって英国で製造されています。」

NDA グループのパフォーマンス保証ディレクターであるデイビッド・レッドパス氏は、「この成果はセラフィールドにとって初めてであるだけでなく、原子力産業にとっても世界初である。これは関係者全員の勤勉と献身の真の証である。この新しい機能は、従来の池によってもたらされる危険を軽減するための重要なステップであり、セラフィールドとそのサプライチェーンとの強力な連携を実証しています。」

廃棄物が自己遮蔽ボックス内に置かれると、ボックスの蓋にあるリモートカメラを使用して定期的に検査されます。 最終的に、ゼオライトは箱から取り出され、カプセル化され、英国の地層処分施設に委託される準備が整います。

World Nuclear News による調査および執筆