ニューヨーク市の地下鉄の死は都市の課題への洞察を与える

月曜日、ハーレムの地下鉄プラットホームでジェイソン・ヴォルツさんとカールトン・マクファーソンさんの進路が恐ろしい瞬間に衝突するまで、二人の人生は逆の方向に向かっているように見えた。

彼の医療記録の一部を見た人物によると、マクファーソン氏は昨年以来、メンタルヘルス治療のため少なくとも6回入院していたという。 ブロンクス区の隣人は、祖母がアパートに入らせてくれなかったため、祖母の住む建物の廊下のクローゼットで寝ることもあったと語った。 昨年10月、検察がマクファーソン氏とみられる男性（同姓同名）が、ブルックリンのホームレス保護施設職員を杖で殴った罪で起訴された。

54歳のヴォルツさんは依存症から回復中で、ホームレス生活にも耐えていたが、2年前に断酒し、新しいアパートに引っ越したばかりだと元妻は語った。

警察の発表によると、月曜日の夜、24歳のマクファーソンさんは、レキシントン通りにある125番街駅のアップタウンホームでヴォルツさんに歩み寄り、 彼を対向してくる4番電車の前に突き落とした。

ホームの別の場所にいた駆けつけた警察官が、電車の下で息絶えている男性を発見した。 彼の死は、ニューヨーク市の究極の悪夢の再発であり、重度の精神疾患に苦しむ人々を交通機関から締め出すための州および市当局の長年の努力にもかかわらず、地下鉄内での暴力を防ぐことの難しさを示すもう一つの例であった。

地下鉄内での犯罪が鎮圧の試みにほとんど反しているのを見てきたエリック・アダムズ市長は火曜日、警察官の立ち会いが月曜の襲撃を止めるのに十分ではなかったことを認め、敗北を告げた。

同氏は記者会見で、「重度の精神衛生上の危機に直面しているとき、あるいは犯罪行為に参加したいとき、我々は今、そうした人々が勇気を出して、自分たちの行動を続けることができる段階に達している」と語った。この行動により、制服はもはや何の意味も持たなくなるのです。」

アダムス氏の在任期間 地下鉄での暴力の発作に何度も挑戦されてきた そして重度の精神疾患を抱えたホームレスを支援する制度が壊れている。

2022年1月にミシェル・ゴーという女性が就任したとき、同氏はわずか2週間しか政権に就いていなかった。 タイムズスクエアで電車の前に突き飛ばされた 統合失調症を患うホームレスの男性による。 その男は、 20回以上入院 そして安定しないまま退院した。 翌月、アダムス氏は 積極的な計画を発表した ホームレスの人たちを地下鉄から追い出すこと。

その年の後半、その後 地下鉄での犯罪の増加が数カ月間続いている、アダムス氏は都市を始めると宣言した 精神障害者を自発的に病院に連れて行くこと たとえ他の人に差し迫った脅威を及ぼさなかったとしても、自分自身の世話ができないほど病気の場合。

キャシー・ホチョル知事はまた、地下鉄内での暴力やホームレスを抑制し、精神を病んだホームレスが精神科治療を受けられるよう支援するための努力を重ねてきた。 そして両リーダーは定期的に 地下鉄を水浸しにする 市および州の警察官などの法執行機関の職員と 州兵の兵士 — 不安を抱えた通勤者を安心させるため。

州と市は、過去２年間で千人以上のホームレスを地下鉄から避難所や病院、住宅に移したと発表した。 新しい政策により、市および州立公立病院には以下のことが指示されました。 ホームレスの精神病患者が本当に安定するまで引き留める。 しかし、依然として問題は続いています。

アダムズ氏が就任する直前の2021年の最終四半期には、市の社会福祉サービスの対象者のうち、アウトリーチ活動員が地下鉄で初めて遭遇した保護施設のない人々が1,766人いた。 2023 年の最終四半期までに、その数は 2 倍の 3,527 人に増加しました。

調査では犯罪に対する不安が高いことが示されていますが、 データが混合した絵を描く 地下鉄が近年より危険になっているかどうかについて。 重罪暴行を含む一部の犯罪の発生率はパンデミック前の水準を超えて上昇している。 しかし、主要犯罪も2023年に減少し、今年これまでのところ昨年の同時期と比較して再び増加した。

昨秋、市と州が発表した 別の取り組み マンハッタンの地下鉄に医師と警察官のチームを派遣し、危機に瀕していると思われる精神障害者を意図せず排除する。

市長の重度精神疾患担当上級顧問ブライアン・ステッティン氏によると、チームの活動開始から最初の80日間で精神科的理由で15人が病院に搬送されたという。 さらに15人が医学的問題で入院したと同氏は述べた。 知事は最近、作戦を拡大する計画を発表した。

ステッティン氏は火曜日、この問題の頑固さの一部は、一部の精神障害者が治療に抵抗していることにあると述べた。

「私たちは、これ以上病院に留めておくことができない状態まで安定した人々に対して、いくつかの不満を感じていました。しかし、彼らは紹介を拒否し、私たちが彼らのために熱心に作ろうとした外来患者とのつながりも拒否しました」と彼は語った。気にしてください、そして彼らは再びそこに戻ってきました、私たちが再び彼らに会っても私はショックを受けないでしょう。」

同氏は、地下鉄の乗客が「心配するのは当然であり、電車内で精神的危機に瀕している人を見るのは非常に不安だ」と語った。 しかし同氏は、「これは何十年も放置されてきた制度であり、すぐに好転するものではない」ことを念頭に置くよう促した。

ジョン・ジェイ刑事司法大学の心理学教授フィリップ・ヤノスは火曜日、強制や警察の関与を伴う未治療の精神疾患へのアプローチは失敗する運命にあると述べた。 「銃を持った人がいると、なぜ交戦したくなるのでしょうか？」 彼は言った。

ヴォルツ氏の元妻アンナ・トーレスさんは電話インタビューで、ヴォルツ氏の死は「とても無駄に思える」と語った。 さらに彼女はこう付け加えた。「これはおかしい、なぜなら彼はパンデミックを生き延び、ホームレスになっても生き延びたのだから。 彼は良くなり、クリーンになり、すべてがうまくいっていました。」

マクファーソンさんに関しては、母親のオクタビア・スコーラスさんが「この子がより良い人生を送れるよう、できる限りのことをした」と電話で語った。 彼女によると、彼は幼い頃から父方の祖母に育てられ、10代の頃に精神疾患で入院したが、苦しみ続けていたという。 「状況全体が非常に悲しいです」と彼女はテキストメッセージで書いた。

彼が法律に触れたきっかけは、青年時代にまで遡ります。 ブロンクス地方検事局は、誕生日も住所も同じカールトン・マクファーソン容疑者（同署は同一人物とみている）が、別の十代の少年の顔をブラスナックルで殴り、鼻を骨折させた後、暴行の罪で16歳で起訴されたと発表した。 。

ブロンクス区モリスハイツ地区セジウィックアベニューにある祖母のアパートで、同じ階に住んでいた男性マルコ・パレデスさんは、数年前に祖父が亡くなった後、マクファーソンさんが劇的に悪化していくのを見ていたと語った。

「祖父は権威者のような人だったので、亡くなった後は暴走してしまい、祖母も祖父を制御できなかったのです」と46歳のパレデスさんは語った。

同氏によると、マクファーソンさんは祖母が家に入れてくれなかったことに不満を抱き、ロビーの窓を割ったり、建物内のインターネット配線を損傷したりしたという。 彼は独り言を言いながら廊下を歩き回っていた、とパレデス氏は付け加えた。 「ある時、彼が屋上で広場を歩いているところを見つけたんです。」

クレア・フェイヒ、 Hurubie Meko そして リセト・クルス レポートに貢献しました。