日本

1.2兆ドルの資金調達法案が上院を通過、かろうじて閉鎖を回避

上院は土曜日の早朝に1兆2000億ドルの歳出法案を可決したが、これは予算年度開始から約半年が経ってからの長い間待ち望まれていた措置であり、政府機関閉鎖の脅威は秋に延期されることになる。 この法案は現在ジョー・バイデン大統領に送られ、署名が行われることになる。投票は74対24でした。 これは政府機関への資金提供が深夜に期限切れになった後に行われたが、議会が法案を可決するという高い確信があったため、ホワイトハウスは締め切り直後に行政管理予算局の閉鎖準備を中止したとの通知を出した。大統領は土曜日に署名する予定だった。ホワイトハウスは声明で「連邦基金の義務は毎日発生し、追跡されるため、政府機関は閉鎖されず、通常業務を継続する可能性がある」と述べた。法案修正案を巡って共和党と民主党が争った金曜夜には、短期的な政府機関閉鎖の見通しが高まったようだ。 法案の修正が成功すれば、法案は下院に差し戻されることになるが、下院はすでに2週間の休会に入っていた。しかし真夜中の少し前に、チャック・シューマー上院多数党院内総務が打開策を発表した。シューマー氏は「非常に長く困難な一日だったが、政府への資金提供という仕事を完了することで合意に達したところだ」と述べた。 「この超党派の合意に達したことは国にとって良いことだ。 簡単ではありませんでしたが、今夜の粘り強さはそれだけの価値がありました。」議会はすでに退役軍人省、内務省、農業省、その他の機関への資金を承認しているが、今週承認された法案ははるかに規模が大きく、国防省、国土安全保障省、国務省や一般政府のその他の側面に資金を提供するものとなっている。下院は金曜午前、この法案を286対134の投票で可決し、承認に必要な3分の2の多数をかろうじて得た。 資金の70％以上が防衛費に充てられることになる。下院での投票結果は、パッケージの内容と採決までのスピードに対する共和党員の怒りを反映していた。 最終的に共和党議員の過半数が反対票を投じたにもかかわらず、マイク・ジョンソン下院議長はこの法案を議場に提出した。 同氏はその後、この法案は「分断された政府において達成可能な最善の結果を表している」と述べた。保守派の不満の表れとして、マージョリー・テイラー・グリーン下院議員（共和党、ジョージア州）は、下院が採決を開始すると同時にジョンソン氏を追放する取り組みを開始したが、2週間後に下院が再開するまでそれ以上の行動は控えた。 これは昨年、最後の共和党議長であるカリフォルニア州のケビン・マッカーシー氏を排除するために使用されたのと同じツールだ。投票の内訳では、共和党議員が賛成１０１人、反対１１２人だった。 一方、民主党議員１８５人が賛成、２２人が反対した。パッケージの起草に貢献した下院歳出委員会の共和党委員長であるケイ・グレンジャー下院議員は投票後にその役割を辞任した。 彼女は委員会に残り、必要に応じて同僚にアドバイスを提供し、教師として指導するつもりだと語った。下院共和党が、審議する時間がほとんどなく、オムニバスと呼ばれる巨大で複雑な法案に賛成票を投じるよう求める毎年恒例となっているやり方に反発したため、ジョンソン氏は今年度の歳出法案を２つに分割した。 ジョンソン氏はこれを画期的な進歩とみなし、2部構成のプロセスは「オムニバスの筋肉の記憶を打ち破る重要なステップ」だと述べた。それでも、最新の政策は大多数の共和党員には明らかに不人気で、政策の優先項目が少なすぎ、支出が多すぎるとみなした。「要するに、これは完全かつ完全な降伏だ」と共和党、ミズーリ州のエリック・バーリソン下院議員は述べた。議員らは今年度に入ってから政府資金のゴールラインに近づくまでに６カ月かかったが、民主党主導の上院やホワイトハウスが検討するよりも多くの政策義務や大幅な歳出削減を求めた保守派によってプロセスが遅れた。 この行き詰まりにより、政府機関への資金提供を維持するために、いくつかの短期の一時しのぎの支出法案が必要となった。通年支出法案の最初のパッケージは、とりわけ退役軍人省、農業省、内務省などに資金を提供するもので、これらの機関への資金提供が期限切れになるまでわずか数時間の余裕を残して2週間前に議会を通過した。2つのパッケージを合わせると、予算年度の裁量的支出は約1兆6,600億ドルとなる。 これには社会保障やメディケアなどのプログラムや、増大する国の債務への資金提供は含まれていない。ジョンソン氏は共和党からの支持を取り付けるため、出入国手続きや国外追放を待つ移民のための収容ベッド約8000床の増設に支出増額の一部を確保すると宣伝した。 これは現在のレベルから約 24% 増加します。 また、共和党指導部は、約2,000人の国境警備隊員を雇用するための追加資金を強調した。一方、民主党はヘッドスタートプログラムと軍人家族向けの保育所新設に10億ドル増額すると自慢している。 彼らはまた、がん研究への資金の1億2000万ドルの増額とアルツハイマー病研究への1億ドルの増額も強調した。民主党の上院議長パティ・マレー上院議員は「誤解しないでほしい。われわれは非常に厳しいトップラインの数字の下で取り組み、下院からの文字通り何百もの極端な共和党の毒薬と戦わなければならなかった。言うまでもなく、いくつかの考えられない削減もあった」と語った。歳出委員会。同委員会の共和党トップであるスーザン・コリンズ上院議員は、同法案の非国防プログラムへの支出はインフレを考慮する前でさえ実際には減少していると述べ、共和党の同僚に訴えた。 彼女はパッケージを「保守的」かつ「慎重に立案された」と呼んだ。コリンズ氏は「これらの法案は対象範囲を大幅に逸脱するような巨額の支出法案ではない」と述べた。この歳出パッケージは、2023年5月に当時のマッカーシー下院議長がホワイトハウスと合意した内容をほぼ踏襲しており、連邦政府が請求書の支払いを継続できるよう、2年間支出を制限し、債務上限を2025年1月まで停止するというものだった。 ホワイトハウス管理予算局のシャランダ・ヤング局長は議員に対し、財政責任法となった昨年の合意により、連邦政府は今後10年間で約1兆ドルを節約できると述べた。この話はAP通信によって報じられた。 AP通信の議会特派員リサ・マスカロとスタッフライターのファルヌーシュ・アミリとクリス・メジェリアンがこのレポートに貢献した。 #1.2兆ドルの資金調達法案が上院を通過かろうじて閉鎖を回避