日本語版
最新ニュース
企業

モスクワ襲撃:プーチン大統領、コンサートホールで133人死亡、容疑者4人全員逮捕と発言

エミリー・アトキンソン著BBCのニュース2024 年 3 月 23 日、日本時間 17:4919分前に更新されましたビデオキャプション、 視聴: BBC Verify がモスクワ攻撃がどのように展開したかを調査ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、モスクワの満員のコンサート会場で致命的な襲撃を行った銃撃犯4人全員が逮捕されたと発表した。 襲撃犯が建物に突入し、無差別に発砲して放火し、少なくとも133人が死亡、140人以上が負傷した。当局によると、合計11人が拘束され、銃を持った犯人4人はウクライナへ向かう途中で逮捕された。 過激派組織「イスラム国」(IS)が攻撃の背後にいたと主張している。土曜日、テレグラムのISチャンネル「アマク」は、暴行に関与したと主張する覆面の男4人の画像を投稿した。 ロシアはISの主張についてコメントしていない。 同グループはその後、襲撃時の映像だと主張する動画を公開した。 BBCは確認していないが、その映像には、武装集団の1人がコンサートホールとみられる場所に入り込み、数人に向けて発砲する様子が映っているようだ。 プーチン大統領はテレビ演説で、この20年近くロシアで最悪の死者数となったこの虐殺を「野蛮なテロ行為」と非難し、襲撃犯らがウクライナに逃亡しようとしたというロシア治安当局の以前の示唆を繰り返した。 キエフは、攻撃に何らかの形で関与したとする主張を「不合理」として却下した。 ウクライナ軍情報総局の報道官、アンドリー・ユソフ氏はBBCに対し、「容疑者らがウクライナへ向かっていたと示唆することは、彼らが愚かであるか自殺願望があることを示唆することになる」と語った。ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、プーチン大統領が攻撃に関してウクライナを「非難」しようとしていると非難した。 「この無価値なプーチン大統領は、ロシア国民に対処する代わりに、彼らに話しかける代わりに、一日沈黙を続け、これをどうウクライナに持ち込むかを考えていた」と同氏は夜の演説で述べた。米国家安全保障会議は今月初め、モスクワでのコンサートを含む「大規模な集会」に対する攻撃の可能性についてロシアに警告したと発表した。 当時のクレムリンは、これを「プロパガンダ」であり、最近のロシアの選挙に干渉しようとするワシントンによる試みとして一蹴した。ホワイトハウスは土曜日、この「凶悪な」攻撃を非難し、イスラム国を「どこでも打倒されなければならない共通のテロ敵」であると述べた。モスクワのクラスノゴルスク郊外にあるクロッカス市庁舎内での深刻な攻撃の報告は、金曜日の現地時間20時(日本時間17時)頃から届き始めた。銃撃が始まったとき、金曜日の夜に開催されたベテランバンド、ピクニックのロックコンサートに最大6,200人が集まっていた。オンラインに投稿されたあるビデオには、数人の男がコンコースを闊歩し、一般の人々に向けて発砲し、その後再武装してホールに入る様子が映っていた。男たちが乱入する中、群衆が叫び声を上げ、パニックに陥って逃げ出す様子が撮影された。男たちが講堂に発砲する中、座席の後ろに身を隠す人もいた。画像キャプション、 燃え上がるクロッカス市庁舎のコンサート会場の上に火の煙が立ち上る武装集団から逃げようとした人の中には地下室に逃げた人もいれば、屋上に逃げた人もいたと考えられている。「彼らは黙って歩きながら、全員を整然と銃撃していました。音が反響し、何がどこにあるのか理解できませんでした」とコンサートに行ったアナスタシア・ロディオノワさんは振り返る。別の訪問者であるヴィタリーさんは、バルコニーから襲撃の展開を目撃した。 「彼らは火炎瓶を投げ込み、すべてが燃え始めた」と彼は語った。ホールの外では、巨大な煙が空を満たしました。 その後、火災がホールの屋根とファサードを焼き尽くすのが目撃された。 タス州通信は、建物の約3分の1が放火されたと報じた。他の報告では爆発があり、その衝撃で建物の上層 2 階のガラスが粉々になったという。 多数の特殊部隊が会場に突入し、医療従事者や数十台の救急車が現場に出動した。 ヘリコプターが上空を旋回し、火災を鎮火しようとした。ロシア捜査委員会は、襲撃犯らは可燃性液体を使用してコンサートホールの一部に放火し、犠牲者の死因は銃撃による傷と燃焼生成物による中毒だったと発表した。画像キャプション、 土曜日にはコンサートホールの外にある仮の記念碑に献花された土曜日にはコンサートホールの外に仮の記念碑が設置され、モスクワ市民らがろうそくに火を灯し、献花した。 虐殺の犠牲者のために献血するために列に並んだ人もいた。モスクワや他の町や都市では、電光掲示板に一本の燃えているろうそくの画像と「スコルビム」、つまり「私たちは追悼します」という言葉が表示された。プーチン大統領は日曜を国民追悼の日と宣言し、ロシア全土で週末のイベントが中止になった。 英国を含む数カ国のロシア大使館の外にも記念碑が設置された。妻が昨夜のコンサートに参加し、現在行方不明となっているセミョン・クラプツォフさんは、5つの病院に電話をしようとしたが、すべて通話中だったと語った。「完全にパニック状態です。どうすればいいのかわかりません。 [I'm in] 完全に絶望的だ」と彼は語った。 #モスクワ襲撃プーチン大統領コンサートホールで133人死亡容疑者4人全員逮捕と発言

モスクワ襲撃:プーチン大統領、コンサートホールで133人死亡、容疑者4人全員逮捕と発言

1711236192
2024-03-23 23:04:02

  • エミリー・アトキンソン著
  • BBCのニュース

2024 年 3 月 23 日、日本時間 17:49

19分前に更新されました

ビデオキャプション、

視聴: BBC Verify がモスクワ攻撃がどのように展開したかを調査

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、モスクワの満員のコンサート会場で致命的な襲撃を行った銃撃犯4人全員が逮捕されたと発表した。

襲撃犯が建物に突入し、無差別に発砲して放火し、少なくとも133人が死亡、140人以上が負傷した。

当局によると、合計11人が拘束され、銃を持った犯人4人はウクライナへ向かう途中で逮捕された。

過激派組織「イスラム国」(IS)が攻撃の背後にいたと主張している。

土曜日、テレグラムのISチャンネル「アマク」は、暴行に関与したと主張する覆面の男4人の画像を投稿した。 ロシアはISの主張についてコメントしていない。

同グループはその後、襲撃時の映像だと主張する動画を公開した。 BBCは確認していないが、その映像には、武装集団の1人がコンサートホールとみられる場所に入り込み、数人に向けて発砲する様子が映っているようだ。

プーチン大統領はテレビ演説で、この20年近くロシアで最悪の死者数となったこの虐殺を「野蛮なテロ行為」と非難し、襲撃犯らがウクライナに逃亡しようとしたというロシア治安当局の以前の示唆を繰り返した。

キエフは、攻撃に何らかの形で関与したとする主張を「不合理」として却下した。

ウクライナ軍情報総局の報道官、アンドリー・ユソフ氏はBBCに対し、「容疑者らがウクライナへ向かっていたと示唆することは、彼らが愚かであるか自殺願望があることを示唆することになる」と語った。

ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、プーチン大統領が攻撃に関してウクライナを「非難」しようとしていると非難した。 「この無価値なプーチン大統領は、ロシア国民に対処する代わりに、彼らに話しかける代わりに、一日沈黙を続け、これをどうウクライナに持ち込むかを考えていた」と同氏は夜の演説で述べた。

米国家安全保障会議は今月初め、モスクワでのコンサートを含む「大規模な集会」に対する攻撃の可能性についてロシアに警告したと発表した。 当時のクレムリンは、これを「プロパガンダ」であり、最近のロシアの選挙に干渉しようとするワシントンによる試みとして一蹴した。

ホワイトハウスは土曜日、この「凶悪な」攻撃を非難し、イスラム国を「どこでも打倒されなければならない共通のテロ敵」であると述べた。

モスクワのクラスノゴルスク郊外にあるクロッカス市庁舎内での深刻な攻撃の報告は、金曜日の現地時間20時(日本時間17時)頃から届き始めた。

銃撃が始まったとき、金曜日の夜に開催されたベテランバンド、ピクニックのロックコンサートに最大6,200人が集まっていた。

オンラインに投稿されたあるビデオには、数人の男がコンコースを闊歩し、一般の人々に向けて発砲し、その後再武装してホールに入る様子が映っていた。

男たちが乱入する中、群衆が叫び声を上げ、パニックに陥って逃げ出す様子が撮影された。男たちが講堂に発砲する中、座席の後ろに身を隠す人もいた。

画像キャプション、

燃え上がるクロッカス市庁舎のコンサート会場の上に火の煙が立ち上る

武装集団から逃げようとした人の中には地下室に逃げた人もいれば、屋上に逃げた人もいたと考えられている。

「彼らは黙って歩きながら、全員を整然と銃撃していました。音が反響し、何がどこにあるのか理解できませんでした」とコンサートに行ったアナスタシア・ロディオノワさんは振り返る。

別の訪問者であるヴィタリーさんは、バルコニーから襲撃の展開を目撃した。 「彼らは火炎瓶を投げ込み、すべてが燃え始めた」と彼は語った。

ホールの外では、巨大な煙が空を満たしました。 その後、火災がホールの屋根とファサードを焼き尽くすのが目撃された。 タス州通信は、建物の約3分の1が放火されたと報じた。

他の報告では爆発があり、その衝撃で建物の上層 2 階のガラスが粉々になったという。

多数の特殊部隊が会場に突入し、医療従事者や数十台の救急車が現場に出動した。 ヘリコプターが上空を旋回し、火災を鎮火しようとした。

ロシア捜査委員会は、襲撃犯らは可燃性液体を使用してコンサートホールの一部に放火し、犠牲者の死因は銃撃による傷と燃焼生成物による中毒だったと発表した。

画像キャプション、

土曜日にはコンサートホールの外にある仮の記念碑に献花された

土曜日にはコンサートホールの外に仮の記念碑が設置され、モスクワ市民らがろうそくに火を灯し、献花した。 虐殺の犠牲者のために献血するために列に並んだ人もいた。

モスクワや他の町や都市では、電光掲示板に一本の燃えているろうそくの画像と「スコルビム」、つまり「私たちは追悼します」という言葉が表示された。

プーチン大統領は日曜を国民追悼の日と宣言し、ロシア全土で週末のイベントが中止になった。

英国を含む数カ国のロシア大使館の外にも記念碑が設置された。

妻が昨夜のコンサートに参加し、現在行方不明となっているセミョン・クラプツォフさんは、5つの病院に電話をしようとしたが、すべて通話中だったと語った。

「完全にパニック状態です。どうすればいいのかわかりません。 [I’m in] 完全に絶望的だ」と彼は語った。

#モスクワ襲撃プーチン大統領コンサートホールで133人死亡容疑者4人全員逮捕と発言

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。