日本語版
最新ニュース
健康

軍曹はチームメイトのアルボンに車を手放さなければならない

EPAアルボンは壊れたウィリアムズを見つめるNOS スポーツ・ヴァンダーグ、11:11ウィリアムズF1ドライバーのアレクサンダー・アルボンは、チームメイトのローガン・サージェントの車でオーストラリアでの週末を続けているが、ローガン・サージェントは今後は活動しないことになる。 アルボンはフリー走行1回目で大クラッシュし、マシンは修復不可能なほどダメージを受けた。 メルボルンにはスペアのシャーシがなかったため、チームが自由に使えるマシンは 1 台だけでした。通常はサージェントの車だが、ウィリアムズはワールドカップでのポイント獲得の可能性を考慮して、この車をアルボンに譲ることを選択した。「現代のF1では、スペアのシャーシを持たないことは容認できないが、これはこの冬に我々がどれほど遅れていたかを反映しており、将来的により良い立場に立つためになぜ大幅な変更を加える必要があるのかを示している。 」とチーム代表のジェームス・ヴォールズはウィリアムズが置かれている困難な状況について語った。かつて勝利とタイトルを結びつけたチームは、何年もの間、老朽化した設備に対処してきた。「ローガンは自分が犯していないミスで苦しむべきではないが、中団が接近するレースはすべて重要なので、今週末ポイントを獲得できる可能性を最大限に考慮してこの選択をした。 この決定は軽視されたものではなく、それを受け入れ、チームへの献身的な姿勢を証明してくれたローガンにはいくら感謝してもしきれません。」「こんなことは望まない」アルボン自身も、そんな風に席を譲りたがるドライバーはいないと言っています。 「こんなことは決して起きてほしくない。ローガンは常にプロであり、チームプレーヤーだったので、これを彼が受け入れるのは簡単ではないだろう。」サージェントは、彼のキャリアの中で覚えている限り「最も困難な瞬間」について語ります。 「しかし、私は完全にチームのためにここにいますし、すべてを最大化するためにできる限りの方法で貢献し続けます。」NOSこれは、2010 年の状況をいくらか思い出させます。レッドブルのドライバー、セバスチャン ベッテルとマーク ウェバーは、シルバーストーンで新しいフロント ウイングを受け取りました。 ベッテルのマシンが故障し、ウェバーはベッテルのマシンを断念せざるを得なくなった。 しかし、フロントウイングが古くなったウェバーがレースに勝利した。 「セカンドドライバーとしては悪くない」と彼はその後、車載無線でチームにぼやいた。しかし、この物語はフロントウイングに関するものにすぎず、サージェントにとって GP 週末はたった 1 日で終わってしまいます。 #軍曹はチームメイトのアルボンに車を手放さなければならない

軍曹はチームメイトのアルボンに車を手放さなければならない

1711107635
2024-03-22 10:11:38
EPAアルボンは壊れたウィリアムズを見つめる

NOS スポーツ・ヴァンダーグ、11:11

ウィリアムズF1ドライバーのアレクサンダー・アルボンは、チームメイトのローガン・サージェントの車でオーストラリアでの週末を続けているが、ローガン・サージェントは今後は活動しないことになる。 アルボンはフリー走行1回目で大クラッシュし、マシンは修復不可能なほどダメージを受けた。 メルボルンにはスペアのシャーシがなかったため、チームが自由に使えるマシンは 1 台だけでした。

通常はサージェントの車だが、ウィリアムズはワールドカップでのポイント獲得の可能性を考慮して、この車をアルボンに譲ることを選択した。

「現代のF1では、スペアのシャーシを持たないことは容認できないが、これはこの冬に我々がどれほど遅れていたかを反映しており、将来的により良い立場に立つためになぜ大幅な変更を加える必要があるのかを示している。 」とチーム代表のジェームス・ヴォールズはウィリアムズが置かれている困難な状況について語った。かつて勝利とタイトルを結びつけたチームは、何年もの間、老朽化した設備に対処してきた。

「ローガンは自分が犯していないミスで苦しむべきではないが、中団が接近するレースはすべて重要なので、今週末ポイントを獲得できる可能性を最大限に考慮してこの選択をした。 この決定は軽視されたものではなく、それを受け入れ、チームへの献身的な姿勢を証明してくれたローガンにはいくら感謝してもしきれません。」

「こんなことは望まない」

アルボン自身も、そんな風に席を譲りたがるドライバーはいないと言っています。 「こんなことは決して起きてほしくない。ローガンは常にプロであり、チームプレーヤーだったので、これを彼が受け入れるのは簡単ではないだろう。」

サージェントは、彼のキャリアの中で覚えている限り「最も困難な瞬間」について語ります。 「しかし、私は完全にチームのためにここにいますし、すべてを最大化するためにできる限りの方法で貢献し続けます。」

NOS

これは、2010 年の状況をいくらか思い出させます。レッドブルのドライバー、セバスチャン ベッテルとマーク ウェバーは、シルバーストーンで新しいフロント ウイングを受け取りました。 ベッテルのマシンが故障し、ウェバーはベッテルのマシンを断念せざるを得なくなった。 しかし、フロントウイングが古くなったウェバーがレースに勝利した。 「セカンドドライバーとしては悪くない」と彼はその後、車載無線でチームにぼやいた。

しかし、この物語はフロントウイングに関するものにすぎず、サージェントにとって GP 週末はたった 1 日で終わってしまいます。

#軍曹はチームメイトのアルボンに車を手放さなければならない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。