大谷翔平陣営は彼が経済的に弱者であると信じてほしいとしている

スーパースター、ショウヘイ・オオタニがドジャースに在籍してから1試合が経過したとき、ユニークで史上最高のボール選手がスーパーチームに加わるという輝かしい物語は、奇妙で不幸な方向へ進んだ。 そして、それをどう判断するかはまだよくわかりません。

すべては、オオタニの弁護士が、オオタニが「大規模な窃盗の被害者」であり、「問題を当局に引き渡している」という声明を発表したことから始まった。 彼らの話は、オオタニの長年の通訳/友人であるということです。 ギャンブルの借金を支払うためにオオタニの口座から数百万ドルを盗んだ 違法ブックメーカーに通報すると、ドジャースは即座に通訳を解雇し、 おそらく元友人の水原一平。

大谷選手が被害者だったとされる。 しかし、私たちはこの物語の最初のイニングにいます。 原則はまだ反映されていません。 私たちは水原から直接聞いていない（あるいは大谷から直接、ただし通訳がいないので少し時間がかかるかもしれない）。水原はもともとESPNに、大谷が借金を返済するための資金を与えてくれたと語った。 しかし後で彼の話を変えました オオタニは自分の借金について全く知らなかったと述べた。

オータニ陣営の物語は、長年の通訳兼元友人が、何年もオータニを騙してきた素晴らしい俳優であり、おそらくオータニはだまされやすく世間知らずで、さらに親友に対して本当にひどい趣味を持っているということだ。 とにかくそれが正しい話かもしれない――オータニは不正行為で告発されていない――だが、オータニには多くのトップ広報担当者が彼の下で働いているのに対し、水原は失業中でお金にも困っているように見える親戚の誰でもない。

水原氏の解雇は彼にとって大きな損失である。なぜなら彼は（報道陣に対してはともかく）ほとんど話さない男の通訳として非常に高給を得ていると言われていたからである。 本当の仕事は、オオタニの時折のドライバー、トレーニングパートナー、そしていつもの仲間へと変化した。

それは誰にとっても幸せな話ではありません。 しかし、少なくともオオタニの立場からすれば、これは違法ではない。オオタニの広報担当者がすべて正しく、彼の親友がスポーツ賭博で全財産を失うほど愚かな悪徳オペレーターだったと仮定すると（オオタニはESPNに違法ではないと語った）しかし、あらゆるセキュリティ対策を回避し、自分の利益のためにオオタニのお金を動かす方法を見つけ出すほど賢明であるとされている。 （大谷はまだ何の罪にも問われていない）

オータニが、1日20時間一緒に過ごしていたと思われるこの男についてほとんど何も知らないとは少々信じがたいが、オータニの周囲の人々、つまり広報担当者ではなく実際に彼を知っている人々は、彼が一本道の天才ボールプレーだと信じていると言う。 , お金を含め、フィールド外のことに無頓着な天才。 少なくとも今日においては、それが好ましいストーリーラインです。

オオタニは確かにお金にあまり興味がないようで、何が起こっているのか知らなかった、知らないうちに口座から数百万ドルが削除されたという彼らの主張を裏付けている。 もし彼がお金のことを気にしていたら、何年もペニーでプレーしていたでしょうか? もっと重要なことは、もし彼がギャンブルの問題を抱えていたとしたら、 契約の97パーセントを延期した — 6 億 8,000 万ドル — 10 年間?

ESPNと、この記事を報じたロサンゼルス・タイムズが、開幕戦の8回の時点でベンチで水原と冗談を言っている姿がテレビに映っていたオータニよりも、何が起こっているのかをよく知っているように見えるのは少し不思議だ。 。 しかし、伝えられるところによると、オオタニは試合後しばらくするまで、アカウントから450万ドルが削除されたと報じられていることについて何も知らなかったという。

不明な点がたくさんあります。 しかし今のところ、彼は野球史上の天才だが経済的には薄っぺらだという話が、オータニにとって、そして率直に言って野球界全体にとって最もうまくいく話だ。 もちろん、これが本当の話である可能性もあります。