日本語版
最新ニュース
企業

ウクライナ、ロシアからの防衛に向けて自国での兵器製造を急ぐ

キエフ — 2022年2月にロシアが侵攻するまで、ウクライナは事実上武器を製造していなかったが、現在では地元の武器産業が活況を呈している。工場は砲弾、迫撃砲弾、軍用車両、ミサイル、その他戦争遂行に不可欠な物品を吐き出します。 デニス・シュミハル首相は1月のウクライナ政府会議で、生産量は2023年に3倍に増加し、今年は6倍に増加すると予想されていると述べた。地元生産は国際支援、特に米国からの兵器の損失を補うには十分ではない。 しかし、600億ドルの支援策が議会で停滞しているため、国内製造業はこれまで以上に重要になっている。デジタル変革大臣のミハイロ・フェドロフ氏は先月の会議で、戦争のやり方を変えた無人機などの特定の重要な品目について、ウクライナはすでに必要なものの90パーセントを生産していると述べた。これらの品目の中には、ここ数週間でロシア奥深くの石油施設を攻撃した長距離無人航空機や、ロシアの黒海艦隊に深刻な被害を与え、ウクライナの穀物輸出へのシーレーン再開に貢献した海上ドローンも含まれる。 ウクライナはまた、独自の迫撃砲弾とソ連標準の 122mm および 152mm 砲弾も製造している。ウクライナの防衛企業もまた、ウクライナの西側支援者が供給する砲兵システムに必要な独自のNATO規格155mm砲弾を製造することで、軍の最大のニーズを満たすべく動いている。前線ではこれらの砲弾の供給が絶望的に不足しているが、国営防衛会社ウクロボロンプロムの関係者は、生産は「今年後半」まで開始されないと述べた。 同当局者は国家安全保障問題はデリケートであるため匿名を条件に語ったが、それ以上の詳細は明らかにしなかった。しかし、ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は、ウクライナが防衛を維持できるかどうかは国内製造が鍵であると述べた。ゼレンスキー大統領は12月にAP通信に対し、ウクライナが兵器産業を完全に発展させることができるという期待について語り、「これが解決策だ」と語った。 これらの願望が実現すれば、ロシアの「ウクライナの不安定化、拡大、占領計画は終わる」と同氏は述べた。ウクライナには製造能力と一部の原材料、特に鉄鋼があるが、軍は現在緊急に武器を必要としている。「残念ながら、米国を含む西側のパートナー、友人たちの支援がなければ、ウクライナ軍のニーズに完全に応えることはできないと言えます」と、ウクライナ軍副総局長のマクシム・ポリヴィアニ氏は述べた。国内最大の民間武器生産会社、ウクライナ・アーマー社。ソ連崩壊後、ウクライナの兵器産業は事実上崩壊した。 長年にわたる不始末と汚職に加え、業界の多くがロシアのバイヤーに焦点を当てていたという事実により、ウクライナは弾丸から戦闘機に至るまであらゆるものを海外に目を向けなければならなかった。ウクライナはまた、領土主権が尊重されるというロシアを含む保証と引き換えに核兵器を放棄した。2年以上にわたる全面戦争を経た今、ウクライナは弾丸などの必需品から長距離ミサイルシステム、戦闘機、爆撃機などの高度な兵器に至るまで、あらゆるものを必要としている。いくつかの兵器が登場予定です。 ウクライナのオレクサンドル・カムイシン戦略産業大臣は先月、ウクライナが射程400マイル以上の国産ミサイルを配備したと述べた。 詳細は明らかにしなかった。 当局者らによると、米国製高機動砲ロケットシステム(HIMARS)と同様の高精度ミサイルを搭載した防空システムも開発中だという。しかし、ロシアの侵略者を撃退するためにウクライナが必要とするハイテクシステムは、ウクライナで製造されるまでには程遠い。 「このような生産をマスターし、そのような生産を構築するには、何十年もかかる必要があります」と、50社以上の民間請負業者が参加するウクライナ国防産業全国協会の理事でもあるポリヴィアニ氏は言う。ここ数週間、ウクライナ軍は東部での地位を失い、砲弾や弾丸、さらには兵士の数の減少に苦戦している。 そして、状況はすぐにさらに悪化する可能性があります。 米国情報機関は、ウクライナが今月末までに防空ミサイルを使い果たす可能性があると予測している。ホワイトハウスが議会を通じて600億ドルの援助を得ようと取り組んでいる中、ウクライナには希望の光が見えてきた。先週、欧州連合は50億ドルの軍事パッケージを承認し、バイデン政権は3億ドルの援助を送ると発表したが、これはウクライナに対する国防総省の契約における「予想外のコスト削減」によって可能となった。 また、チェコの取り組みでは、今後数週間以内に約80万発の砲弾の発送を開始したいと考えている。しかし、これらすべては依然として国のニーズには遠く及ばない。ウクライナ当局者は、安全保障上の懸念から製造生産高に関する正確な数字は開示できないと述べている。 しかし、十分な資金不足から十分な火薬の確保まで、数多くの制約がウクライナ産業の生産拡大を妨げている。ウクライナ議会国家安全保障・防衛・情報委員会の委員長オレクサンドル・ザビトネヴィチ氏は、「国家予算は十分ではない」と述べた。西側の財政支援は一般に非軍事支出に向けられるため、ウクライナが国内で武器生産に資金を提供できる能力は、割り当てられる投資資本によって制限される。 当局者らによると、ウクライナは今年、国内の武器生産に約50億ドルを支出する予定だが、それでも十分ではないということに誰もが同意している。「主な防衛資源は資金だ」とザビトネビッチ氏は語った。この国の経済はすでに生活維持にあり、労働人口の多くが海外に住んでいたり、戦争で戦っていたり、失業していたりすることを考えると、増税は経済的に不可能ではないにしても、政治的にリスクがある。ウクライナ当局者は、西側諸国が凍結した推定3000億ドルのロシア中央銀行資産の一部を活用することを主張している。 金曜日、ドイツのオラフ・ショルツ首相はこの考えを支持すると初めて述べた。しかし、たとえ資金が見つかったとしても、ウクライナは爆発性化学物質の世界的な不足に直面しなければならない。サプライチェーンのボトルネックと、ウクライナとガザでの戦争が一因となった国際需要の急増により、火薬とロケット推進剤の供給が枯渇している。 ウクライナ・アーマー社のポリヴィアニ氏によると、ウクライナではこれにより定期的な生産停止が発生しているという。ウクロボロンプロム関係者は、「火薬が見つかったらできるだけ多くの弾薬を製造する段階に到達するだろう」と語った。防衛請負業者らによると、複数の省庁が契約を締結し、一貫したシステムが存在しないため、ウクライナ政府の調達方法も生産を妨げているという。「さまざまな省庁から来るたびに愚かな質問が来るのは、『今月はどれくらい生産できるのか』ということだ」と、ウクライナの砲撃発見用の主力偵察ドローンであるフリアを製造するアスロン・アヴィア社のトップ、アルテム・ヴィウニク氏は語った。 「製造業はそのようには機能しないことを理解する必要があります。」ヴィウニク氏によると、戦前、アスロンは年間100機のドローンを生産していたという。 今では月に150個稼いでいます。 しかし契約には、原材料の購入に何か月も計画を立てる必要がある。ヴィウニク氏は当局者にも同じ答えをしていると述べ、すぐに生産を増やすことはできないが、準備をすれば来年さらに生産を増やすことは可能だという。 「それはできますが、このことについては今すぐ教えてください」と彼は言いました。ウクライナ当局者らは、国防省と軍参謀本部が主導してこのプロセスを合理化していると述べた。ウクライナはまた、ドイツのラインメタル、英国のBAEシステムズ、トルコのバイカルといった西側企業とも協力している。 ラインメタルは先月、155mm砲弾と推進剤を生産する合弁事業に合意した。最終的にゼレンスキー氏は、米国製兵器の製造と修理のための安価な融資とライセンスを獲得したいと考えている。ウクライナが武器生産を増やす中、ロシアは武器工場を標的にし始めた。 多くのミサイルが迎撃されたが、数発がその痕跡を発見したと伝えられている。ウクライナは工場がいつ攻撃されたか明らかにしていない。 ワシントン・ポストの記者らによる最近のウクライナの迫撃砲製造施設への訪問は、空襲警報により二度中断された。 しかし、付近ではロシアのミサイルや爆発性ドローンは確認されなかった。ポリヴィアニ氏によると、ウクライナ・アーマーなどの企業は生産の一部をウクライナ国外に移しているという。保護策として、企業は生産段階を分割するか複製して、別の場所に配置します。 いくつかの重要なプロセスは地下で発生します。 これらすべてが生産量を減少させます。アスロン・アビアのヴィウニク氏は、キエフでの事業を分割し、一部をウクライナ西部のリヴィウに移したと述べた。 リヴィウでの爆弾テロの後、彼はそこでも生産を分割した。 「これにより、効率が低下します」と彼は言いました。 「しかし、そうしなければ大きな問題が起こる可能性があるため、私たちはこれを行わなければなりません。」Serhiy Morgunov…

ウクライナ、ロシアからの防衛に向けて自国での兵器製造を急ぐ

1710914366
2024-03-20 05:00:04

キエフ — 2022年2月にロシアが侵攻するまで、ウクライナは事実上武器を製造していなかったが、現在では地元の武器産業が活況を呈している。

工場は砲弾、迫撃砲弾、軍用車両、ミサイル、その他戦争遂行に不可欠な物品を吐き出します。 デニス・シュミハル首相は1月のウクライナ政府会議で、生産量は2023年に3倍に増加し、今年は6倍に増加すると予想されていると述べた。

地元生産は国際支援、特に米国からの兵器の損失を補うには十分ではない。 しかし、600億ドルの支援策が議会で停滞しているため、国内製造業はこれまで以上に重要になっている。

デジタル変革大臣のミハイロ・フェドロフ氏は先月の会議で、戦争のやり方を変えた無人機などの特定の重要な品目について、ウクライナはすでに必要なものの90パーセントを生産していると述べた。

これらの品目の中には、ここ数週間でロシア奥深くの石油施設を攻撃した長距離無人航空機や、ロシアの黒海艦隊に深刻な被害を与え、ウクライナの穀物輸出へのシーレーン再開に貢献した海上ドローンも含まれる。 ウクライナはまた、独自の迫撃砲弾とソ連標準の 122mm および 152mm 砲弾も製造している。

ウクライナの防衛企業もまた、ウクライナの西側支援者が供給する砲兵システムに必要な独自のNATO規格155mm砲弾を製造することで、軍の最大のニーズを満たすべく動いている。

前線ではこれらの砲弾の供給が絶望的に不足しているが、国営防衛会社ウクロボロンプロムの関係者は、生産は「今年後半」まで開始されないと述べた。 同当局者は国家安全保障問題はデリケートであるため匿名を条件に語ったが、それ以上の詳細は明らかにしなかった。

しかし、ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は、ウクライナが防衛を維持できるかどうかは国内製造が鍵であると述べた。

ゼレンスキー大統領は12月にAP通信に対し、ウクライナが兵器産業を完全に発展させることができるという期待について語り、「これが解決策だ」と語った。 これらの願望が実現すれば、ロシアの「ウクライナの不安定化、拡大、占領計画は終わる」と同氏は述べた。

ウクライナには製造能力と一部の原材料、特に鉄鋼があるが、軍は現在緊急に武器を必要としている。

「残念ながら、米国を含む西側のパートナー、友人たちの支援がなければ、ウクライナ軍のニーズに完全に応えることはできないと言えます」と、ウクライナ軍副総局長のマクシム・ポリヴィアニ氏は述べた。国内最大の民間武器生産会社、ウクライナ・アーマー社。

ソ連崩壊後、ウクライナの兵器産業は事実上崩壊した。 長年にわたる不始末と汚職に加え、業界の多くがロシアのバイヤーに焦点を当てていたという事実により、ウクライナは弾丸から戦闘機に至るまであらゆるものを海外に目を向けなければならなかった。

ウクライナはまた、領土主権が尊重されるというロシアを含む保証と引き換えに核兵器を放棄した。

2年以上にわたる全面戦争を経た今、ウクライナは弾丸などの必需品から長距離ミサイルシステム、戦闘機、爆撃機などの高度な兵器に至るまで、あらゆるものを必要としている。

いくつかの兵器が登場予定です。 ウクライナのオレクサンドル・カムイシン戦略産業大臣は先月、ウクライナが射程400マイル以上の国産ミサイルを配備したと述べた。 詳細は明らかにしなかった。 当局者らによると、米国製高機動砲ロケットシステム(HIMARS)と同様の高精度ミサイルを搭載した防空システムも開発中だという。

しかし、ロシアの侵略者を撃退するためにウクライナが必要とするハイテクシステムは、ウクライナで製造されるまでには程遠い。 「このような生産をマスターし、そのような生産を構築するには、何十年もかかる必要があります」と、50社以上の民間請負業者が参加するウクライナ国防産業全国協会の理事でもあるポリヴィアニ氏は言う。

ここ数週間、ウクライナ軍は東部での地位を失い、砲弾や弾丸、さらには兵士の数の減少に苦戦している。 そして、状況はすぐにさらに悪化する可能性があります。 米国情報機関は、ウクライナが今月末までに防空ミサイルを使い果たす可能性があると予測している。

ホワイトハウスが議会を通じて600億ドルの援助を得ようと取り組んでいる中、ウクライナには希望の光が見えてきた。

先週、欧州連合は50億ドルの軍事パッケージを承認し、バイデン政権は3億ドルの援助を送ると発表したが、これはウクライナに対する国防総省の契約における「予想外のコスト削減」によって可能となった。 また、チェコの取り組みでは、今後数週間以内に約80万発の砲弾の発送を開始したいと考えている。

しかし、これらすべては依然として国のニーズには遠く及ばない。

ウクライナ当局者は、安全保障上の懸念から製造生産高に関する正確な数字は開示できないと述べている。 しかし、十分な資金不足から十分な火薬の確保まで、数多くの制約がウクライナ産業の生産拡大を妨げている。

ウクライナ議会国家安全保障・防衛・情報委員会の委員長オレクサンドル・ザビトネヴィチ氏は、「国家予算は十分ではない」と述べた。

西側の財政支援は一般に非軍事支出に向けられるため、ウクライナが国内で武器生産に資金を提供できる能力は、割り当てられる投資資本によって制限される。 当局者らによると、ウクライナは今年、国内の武器生産に約50億ドルを支出する予定だが、それでも十分ではないということに誰もが同意している。

「主な防衛資源は資金だ」とザビトネビッチ氏は語った。

この国の経済はすでに生活維持にあり、労働人口の多くが海外に住んでいたり、戦争で戦っていたり、失業していたりすることを考えると、増税は経済的に不可能ではないにしても、政治的にリスクがある。

ウクライナ当局者は、西側諸国が凍結した推定3000億ドルのロシア中央銀行資産の一部を活用することを主張している。 金曜日、ドイツのオラフ・ショルツ首相はこの考えを支持すると初めて述べた。

しかし、たとえ資金が見つかったとしても、ウクライナは爆発性化学物質の世界的な不足に直面しなければならない。

サプライチェーンのボトルネックと、ウクライナとガザでの戦争が一因となった国際需要の急増により、火薬とロケット推進剤の供給が枯渇している。 ウクライナ・アーマー社のポリヴィアニ氏によると、ウクライナではこれにより定期的な生産停止が発生しているという。

ウクロボロンプロム関係者は、「火薬が見つかったらできるだけ多くの弾薬を製造する段階に到達するだろう」と語った。

防衛請負業者らによると、複数の省庁が契約を締結し、一貫したシステムが存在しないため、ウクライナ政府の調達方法も生産を妨げているという。

「さまざまな省庁から来るたびに愚かな質問が来るのは、『今月はどれくらい生産できるのか』ということだ」と、ウクライナの砲撃発見用の主力偵察ドローンであるフリアを製造するアスロン・アヴィア社のトップ、アルテム・ヴィウニク氏は語った。 「製造業はそのようには機能しないことを理解する必要があります。」

ヴィウニク氏によると、戦前、アスロンは年間100機のドローンを生産していたという。 今では月に150個稼いでいます。 しかし契約には、原材料の購入に何か月も計画を立てる必要がある。

ヴィウニク氏は当局者にも同じ答えをしていると述べ、すぐに生産を増やすことはできないが、準備をすれば来年さらに生産を増やすことは可能だという。 「それはできますが、このことについては今すぐ教えてください」と彼は言いました。

ウクライナ当局者らは、国防省と軍参謀本部が主導してこのプロセスを合理化していると述べた。

ウクライナはまた、ドイツのラインメタル、英国のBAEシステムズ、トルコのバイカルといった西側企業とも協力している。 ラインメタルは先月、155mm砲弾と推進剤を生産する合弁事業に合意した。

最終的にゼレンスキー氏は、米国製兵器の製造と修理のための安価な融資とライセンスを獲得したいと考えている。

ウクライナが武器生産を増やす中、ロシアは武器工場を標的にし始めた。 多くのミサイルが迎撃されたが、数発がその痕跡を発見したと伝えられている。

ウクライナは工場がいつ攻撃されたか明らかにしていない。 ワシントン・ポストの記者らによる最近のウクライナの迫撃砲製造施設への訪問は、空襲警報により二度中断された。 しかし、付近ではロシアのミサイルや爆発性ドローンは確認されなかった。

ポリヴィアニ氏によると、ウクライナ・アーマーなどの企業は生産の一部をウクライナ国外に移しているという。

保護策として、企業は生産段階を分割するか複製して、別の場所に配置します。 いくつかの重要なプロセスは地下で発生します。 これらすべてが生産量を減少させます。

アスロン・アビアのヴィウニク氏は、キエフでの事業を分割し、一部をウクライナ西部のリヴィウに移したと述べた。 リヴィウでの爆弾テロの後、彼はそこでも生産を分割した。 「これにより、効率が低下します」と彼は言いました。 「しかし、そうしなければ大きな問題が起こる可能性があるため、私たちはこれを行わなければなりません。」

Serhiy Morgunov と Kostiantyn Khudov がこのレポートに貢献しました。

#ウクライナロシアからの防衛に向けて自国での兵器製造を急ぐ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。