「彼はパンチをもたらす」：ノーマン・パウエルがシックスマン賞を受賞できる理由

ノーマン・パウエル 名前を尋ねられたとき、椅子にもたれてあごをこすった クリッパーズ NBAの年間最優秀シックスマン賞を受賞した選手たち。

「ルー・ウィル、モントレズル、Jクロフォード」とパウエル氏は語った。 「他に誰かがいなくなったのかな？」

彼は考えをまとめるために約 10 秒間立ち止まり、誰も取り残されていないことを確認したかった。

「ルー・ウィル、Jクロフォード、モントレズル」とパウエルは繰り返した。 「何年も経ってください。 年月を経てください。」

パウエル氏は目を細めて首を振ったが、頭はまだ高鳴っていた。

クリッパーズには自慢できるシックスマン・オブ・ザ・イヤー賞のトロフィーが5つあるとパウエル氏は語った。

彼はそれを思い出させられた ジャマール・クロフォード 2013-14年と2015-16年にはクリッパーズで3つの賞のうち2つを獲得した。 ルー・ウィリアムズ クリッパーズでは2017-18年と2018-19年に3つの賞のうち2つを獲得した。 そして ハレル 2019-20シーズンにクリッパーズで賞を受賞した。

パウエルは笑った。

「2回、つまり彼らは勝った」と彼は言った。 「しかし、ルー・ウィルとJCrawにとって2回もそれはクレイジーです。」

パウエルはクリッパーズの傑出したシックスマンであり、今シーズンこの賞を受賞し、著名な企業に加わる可能性は非常に高い。

「それは素晴らしいことだと思います。 それは私にとって大変なことになるだろう」と彼は言った。 「それはチームにとっての重要性が認められ、ステップアップしてチームの勝利に貢献できること、そして長年にわたる私のハードワークの証にほかなりません。 自分は常に弱者であり、名誉と地位を獲得しなければならなかったような気がします。 あるシーズンで非常に良い成績を収めたとしても、次のシーズンにそれが自動的に与えられるわけではありません。 それを手に入れて自分自身を証明するために努力しなければなりません。

「ですから、それはチームのために自分を捧げるという苦労と犠牲を物語る栄誉になると思います。 私は自分自身をスターターであり、先発の役割で貢献できるインパクトプレーヤーであると考えていますが。 しかし、最も重要なことは、自分を犠牲にして、それでもチームの勝利に貢献できることだと思います。」

サクラメントのマリク・モンク、クリーブランドのカリス・レバート、ミネソタのナズ・リード、ダラスのティム・ハーダウェイ・ジュニア、ミルウォーキーのボビー・ポーティス・ジュニア、ユタのジョーダン・クラークソンらのハイレベルなプレーがベンチから出ているため、栄誉ある栄誉をめぐる競争は熾烈である。

パウエルはリーグのチームの重要な控え選手の一人として、十分以上の地位を築いている。

彼のステータスラインの一部を見てみましょう。

• ベンチ外では 3 番目に高い得点者 (13.8)、クリッパーズでは 4 番目。

• フィールドゴール成功率が 8 回以上のベンチプレーヤーの中で 2 番目に高いフィールドゴール成功率 (48.9%)。

• 1試合あたり最低2回のスリーポイントアテンプトを達成したベンチプレーヤーの中で2番目に高いスリーポイント成功率（43.5%）、NBAで7番目。

• ベンチプレーヤーの中で4番目に長い出場時間（25.8分）。

• ベンチ選手の中でプラスマイナスが 7 番目に高い (+2.7)。

• ベンチプレーヤーの中で 3 番目に高い攻撃評価 (118.1)。

• ベンチプレーヤーの中で 9 番目に高いネットレーティング (5.1)。

• ベンチプレーヤーの中でフィールドゴールの実効成功率 (59.8%) が 9 番目に高い。

• ベンチプレーヤーの中で 7 番目に高い真のシュート成功率 (62.9)。

TNTとNBA TVでNBAアナリストを務めるクロフォード氏は、タイムズ紙のインタビューで「ノーマン・パウエルは絶好調で、1試合平均約14得点を挙げている」と語った。 「そして彼はリーグでも最高のチームの一つに所属している。 そして、彼らが彼にそれをする必要があるとき、彼はそれをしています。 スターたちがスターになることはわかっていますが、彼らにはパンチが必要です。 彼のパンチ、彼がそのパンチを繰り出すと、他の全員を軌道に乗せることができる。」

クロフォードはウィリアムズとリーグ史上最多タイ記録を保持しているため、シックスマンとして成功するには何が必要かについて独自の視点を持っている。

クロフォードはクリッパーズのスター、クリス・ポール、ブレイク・グリフィン、デアンドレ・ジョーダンらとプレーしながら2勝を挙げた。

しかし、クロフォードはチームにとって自分の価値が高いことを知っていた。

「バランスですよね、良いチームにいるためには自分よりも大きなものを信じなければいけないからです」とクロフォードは語った。 「そして、その自信を別の方法で使って、『わかってる？』と言うことも必要だ」 彼らはショーを始めましたが、スーパーマンがやって来ます。」 あなたは窮地を救うために来ました。 スターたちの自信を信じて歩くには、自分を誇大宣伝する必要があります。 つまり、謙虚さと、謙虚になりつつも、先発するかベンチから出るかにかかわらず、自分はダメな子だということを自覚することのバランスなのです。」

パウエルも現在のクリッパーズのスターたちと同じ綱渡りをしている。

彼はカワイ・レナード、ポール・ジョージ、ジェームズ・ハーデン、ラッセル・ウェストブルックという将来の殿堂入りが期待される4人と一緒にプレーしている。

それでも、6フィート3インチのパウエルは、チームとその4人組にとって自分の役割が重要であることを理解している。

「ええ、確かに。 パウエル氏は、役割が変わると思うと語った。 「私は特にこのチーム、そして特に私たちが持つスターの力、つまり殿堂入り選手4人、彼らを中心にチームを築いてきた4人について、私たちがいかにダイナミックであるかについて考えています。 私は自分の道を勝ち取り、戦って戦って、彼らを苦しめ、私もここにいるということを示そうとしているのです。

「彼らは栄誉とオールスターゲームという生涯にわたるキャリアを持っており、私はまだ自分自身がその機会を与えられるレベルにあると考えています。 つまり、自分も彼らと同じくらい優れていると知り、自分自身のバランスを保つことなのです。 悪名は高くないかもしれませんが、スキルセット、決意、労働倫理はまさに彼らのトップにあります。 しかし、バランスをとり、彼らが我々がプレーする選手たちであることを理解している。 私たちは彼らを中心に成り立っており、彼らを助け、彼らの負担を軽減し、私が成功するための最高の機会を与えるのが私の仕事です。」

クリッパーズが他のNBAチームよりも多くのシックスマン賞を獲得しているという考えを聞いて、ミルウォーキー・バックスのコーチ、ドック・リバースは誇らしげに笑みを浮かべた。

リバース氏はクロフォード、ウィリアムズ、ハレルが勝者だった時代にクリッパーズのコーチを務めており、パウエルも同様だと考えている。

「彼は単なる火炎放射器だ」とリバース氏は語った。 「彼は大きな自信を持っている。 ジャマル、ルー、ノーマンの3人は、ほとんどのチームで簡単に先発出場できたはずで、彼らは「ベンチから出るのは俺だ」という感じで受け入れてくれた。 それは彼らが精神的に行かなければならない場所です。 そう、クリッパーズにはノーマンという素晴らしいシックスマンがもう一人いるのだ。」

今月初めにミネソタで行われた一か八かの試合で、パウエルはその価値を示した。

クリッパーズのスター、ポール・ジョージとジェームズ・ハーデンは試合中に苦戦した。 ジョージはフィールドゴール15本中5本成功で15得点を記録したが、ハーデンは10本のショットをすべて外し、わずか4得点しか獲得できなかった。

パウエルはその隙間に足を踏み入れ、シュート13本中9本成功（3ポイントシュート8本中6本を含む）で24得点を獲得する効率的なバスケットボールをプレーした。

彼は左下肢挫傷のため日曜夜のアトランタ戦を欠場した。 クリッパーズはパウエルの得点とエネルギーを逃した。

「優れたシックスマンであることの最大のことは、犠牲を払うこと、そして2つ目は、試合を見て、チームが何を必要としているのか、ゲームの流れが何を求め、求めているのか、チームが何を求めているのか、そこに自分の意見を反映できることだ」欠けている」とパウエル氏は語った。 「どの試合も違うものになるだろう。 得点にならない可能性があります。 ディフェンスリバウンドかもしれません。 ディフェンスストップを受けるかもしれない。 コミュニケーションを取っているのかもしれない。

「統計を出すという意味では、今日は君の夜ではないかもしれないが、君はベンチから出てくるシックスマンの役割でフロアにいる選手たちを助けている。 それは審判の呼びかけの仕方かもしれない [the game]、攻撃面、守備面、そしてその自信を築く上で私たちに欠けているもの。 それがシックスマンの役割、つまり何を求められてもチームを助ける次の選手の役割だと思う。」