日本語版
最新ニュース
企業

バイデン氏、ラファ攻撃計画をめぐりイスラエルチームを米国に召集

ジョー・バイデン米大統領は、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相に対し、ガザ南部の都市ラファでの総攻撃を回避する方法を協議するためワシントンにチームを派遣するよう指示したと述べた。 この動きは、ガザでのすでに膨大な死者数と人道危機がラファへの全面攻撃で大幅に悪化する恐れがある中、米国の主要同盟国を抑制しようとするバイデン氏のこれまでで最も明確な試みの一つである。 ホワイトハウスはこれとは別に、イスラエルがガザ攻撃でハマスの最高司令官の1人を殺害したと発表した。 バイデン氏はネタニヤフ首相と1カ月以上ぶりに会談した後、X番組で「ラファでの大規模な地上作戦を行わずにハマスを標的にする方法を議論するため、ワシントンにチームを派遣するよう首相に要請した」と語った。 バイデン氏はまた、「人質解放合意の一環として数週間続く即時停戦の必要性を繰り返し、人質を帰国させ、ガザの民間人への援助を拡大できる」と述べた。 本日、私はネタニヤフ首相とイスラエルとガザの最新動向について再び話しました。私は、イスラエルにはホロコースト以来最悪のユダヤ人虐殺を犯したテロリスト集団ハマスを追及する権利があると主張し続けた。そして私… pic.twitter.com/pRf9b0VE91 — バイデン大統領 (@POTUS) 2024 年 3 月 19 日 ラファには約150万人が避難しており、そのほとんどは10月7日のハマスのイスラエル攻撃以来、ガザの他の地域に対するイスラエルの容赦ない攻撃により避難を余儀なくされている。 ホワイトハウスはこれに先立ち、バイデン氏が2月15日以来初めての電話会談でネタニヤフ首相に対し、ラファへの攻撃は「間違い」になると警告したと発表した。 ジェイク・サリバン大統領補佐官(国家安全保障問題担当)は昨日記者団に対し、「大規模な地上作戦は間違いとなるだろう」と語った。 「それは罪のない民間人の死をさらに増やし、すでに悲惨な人道危機を悪化させ、ガザの無政府状態を深め、イスラエルを国際的にさらに孤立させるだろう。」 ネタニヤフ首相は、「ハマスの主要要素を標的とする代替アプローチ」について話し合うため、数日以内にイスラエル高官のチームをワシントンに派遣することに同意したと付け加えた。 サリバン氏は、イスラエルが先週の作戦でハマスの副司令官マルワン・イッサを殺害したことを別途認めた。 イスラエルは以前、同氏がガザ地区の空爆の標的になったと発表したが、死亡は確認しなかった。 バイデン氏は10月7日の攻撃以来イスラエルを支援し、数十億ドルの軍事援助を送ってきたが、ネタニヤフ氏が民間人の死亡を抑制したり、重要な援助を受け入れなかったりすることに不満を募らせている。 米国大統領は国内でも政治的圧力の高まりに直面しており、アラブ系アメリカ人や若い有権者の反対が11月の再選の可能性を脅かしている。 ネタニヤフ首相は電話会談後の声明で、「戦争のすべての目的を達成するというイスラエルの決意」を改めて表明したと述べた。 同氏はその目標として、ハマスを排除すること、ハマスに拘束されている人質全員の解放を勝ち取ること、そして「ガザがイスラエルに決して脅威を与えないようにすること」を挙げた。 イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相 同氏はまた、「これらの目的の達成に役立つ不可欠な人道援助」の提供にも言及した。 AFPの公式統計によると、10月7日のハマスによる前例のない攻撃後、イスラエルは地上攻撃と並行してガザ地区で容赦ない砲撃を開始し、イスラエル国内で約1,160人(大半は民間人)が死亡した。 武装勢力は人質も捕らえており、イスラエルはこのうち約130人がガザに残っていると考えており、このうち33人が死亡したと推定されている。 ハマス支配地域の保健省によると、戦争が始まって以来、ガザでは3万2000人近くが殺害され、そのほとんどが女性と子供だという。 #バイデン氏ラファ攻撃計画をめぐりイスラエルチームを米国に召集

バイデン氏、ラファ攻撃計画をめぐりイスラエルチームを米国に召集

1710825586
2024-03-19 02:45:23

ジョー・バイデン米大統領は、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相に対し、ガザ南部の都市ラファでの総攻撃を回避する方法を協議するためワシントンにチームを派遣するよう指示したと述べた。

この動きは、ガザでのすでに膨大な死者数と人道危機がラファへの全面攻撃で大幅に悪化する恐れがある中、米国の主要同盟国を抑制しようとするバイデン氏のこれまでで最も明確な試みの一つである。

ホワイトハウスはこれとは別に、イスラエルがガザ攻撃でハマスの最高司令官の1人を殺害したと発表した。

バイデン氏はネタニヤフ首相と1カ月以上ぶりに会談した後、X番組で「ラファでの大規模な地上作戦を行わずにハマスを標的にする方法を議論するため、ワシントンにチームを派遣するよう首相に要請した」と語った。

バイデン氏はまた、「人質解放合意の一環として数週間続く即時停戦の必要性を繰り返し、人質を帰国させ、ガザの民間人への援助を拡大できる」と述べた。

ラファには約150万人が避難しており、そのほとんどは10月7日のハマスのイスラエル攻撃以来、ガザの他の地域に対するイスラエルの容赦ない攻撃により避難を余儀なくされている。

ホワイトハウスはこれに先立ち、バイデン氏が2月15日以来初めての電話会談でネタニヤフ首相に対し、ラファへの攻撃は「間違い」になると警告したと発表した。

ジェイク・サリバン大統領補佐官(国家安全保障問題担当)は昨日記者団に対し、「大規模な地上作戦は間違いとなるだろう」と語った。

「それは罪のない民間人の死をさらに増やし、すでに悲惨な人道危機を悪化させ、ガザの無政府状態を深め、イスラエルを国際的にさらに孤立させるだろう。」

ネタニヤフ首相は、「ハマスの主要要素を標的とする代替アプローチ」について話し合うため、数日以内にイスラエル高官のチームをワシントンに派遣することに同意したと付け加えた。

サリバン氏は、イスラエルが先週の作戦でハマスの副司令官マルワン・イッサを殺害したことを別途認めた。

イスラエルは以前、同氏がガザ地区の空爆の標的になったと発表したが、死亡は確認しなかった。

バイデン氏は10月7日の攻撃以来イスラエルを支援し、数十億ドルの軍事援助を送ってきたが、ネタニヤフ氏が民間人の死亡を抑制したり、重要な援助を受け入れなかったりすることに不満を募らせている。

米国大統領は国内でも政治的圧力の高まりに直面しており、アラブ系アメリカ人や若い有権者の反対が11月の再選の可能性を脅かしている。

ネタニヤフ首相は電話会談後の声明で、「戦争のすべての目的を達成するというイスラエルの決意」を改めて表明したと述べた。

同氏はその目標として、ハマスを排除すること、ハマスに拘束されている人質全員の解放を勝ち取ること、そして「ガザがイスラエルに決して脅威を与えないようにすること」を挙げた。

イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相

同氏はまた、「これらの目的の達成に役立つ不可欠な人道援助」の提供にも言及した。

AFPの公式統計によると、10月7日のハマスによる前例のない攻撃後、イスラエルは地上攻撃と並行してガザ地区で容赦ない砲撃を開始し、イスラエル国内で約1,160人(大半は民間人)が死亡した。

武装勢力は人質も捕らえており、イスラエルはこのうち約130人がガザに残っていると考えており、このうち33人が死亡したと推定されている。

ハマス支配地域の保健省によると、戦争が始まって以来、ガザでは3万2000人近くが殺害され、そのほとんどが女性と子供だという。


#バイデン氏ラファ攻撃計画をめぐりイスラエルチームを米国に召集

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。