日本語版
最新ニュース
健康

感染者の血液スキャンダルとは何ですか?被害者は補償を受けられますか?

画像ソース、 ゲッティイメージズジム・リード著健康レポーター英国では1970年代から1980年代にかけて、汚染された血液製剤を投与されたことにより、数千人がHIVやC型肝炎に感染した。NHS史上最大の治療災害と呼ばれる事件についての公開調査が5月に結果を発表する予定だ。 被害者たちは今も補償を求める運動を続けている。感染者の血液スキャンダルの影響を受けたのは誰ですか、また何人の患者が関与しましたか?NHS患者の2つの主要なグループがスキャンダルに巻き込まれた。血友病Aの人は、第VIII因子として知られる凝固剤が不足しています。 血友病 B 患者には十分な第 IX 因子がありません。 1970 年代に、不足している凝固剤を代替する新しい治療法が開発され、提供されたヒト血漿から作られました。 しかし、代替となる第 VIII 因子および第 IX 因子製品のバッチ全体が致死性のウイルスに汚染されていました。感染者の血液調査では、英国で出血性疾患を患っている1,250人がその結果としてHIVとC型肝炎の両方を発症したと推定されている。 380人の子供たちを含む。 その後、約3分の2がエイズ関連の病気で死亡した。 感染者の中には、意図せずパートナーに HIV を感染させてしまった人もいます。さらに 2,400 ~ 5,000 人が、肝硬変や肝臓がんを引き起こす可能性がある C 型肝炎を自然に発症しました。 このビデオは再生できませんこのビデオを再生するには、ブラウザで JavaScript を有効にする必要があります。メディアキャプション、 7歳で亡くなったコリン・スミスさんは、汚染された血液製剤によってHIVに感染したと現在考えられている380人の子供のうちの1人だった。2 番目のグループの患者は、1970 年から 1991 年の間に出産、手術、その他の治療後に汚染された血液を輸血されました。この集団の規模を推定するのは難しいが、調査では最大100人がHIVに感染しており、2万1000人から3万9000人がC型肝炎に感染している可能性があると考えられている。感染者の血液スキャンダルはなぜ起こったのか?1970年代、英国は血液凝固治療薬の需要を満たすのに苦労していたため、米国から血液凝固治療薬を輸入していました。 しかし、血液の多くは刑務所の受刑者や麻薬使用者などの高リスクの提供者から購入されたものだった。 第 VIII 因子は、数万人のドナーからの血漿をプールして作られました。1…

感染者の血液スキャンダルとは何ですか?被害者は補償を受けられますか?
画像ソース、 ゲッティイメージズ

英国では1970年代から1980年代にかけて、汚染された血液製剤を投与されたことにより、数千人がHIVやC型肝炎に感染した。

NHS史上最大の治療災害と呼ばれる事件についての公開調査が5月に結果を発表する予定だ。 被害者たちは今も補償を求める運動を続けている。

感染者の血液スキャンダルの影響を受けたのは誰ですか、また何人の患者が関与しましたか?

NHS患者の2つの主要なグループがスキャンダルに巻き込まれた。

血友病Aの人は、第VIII因子として知られる凝固剤が不足しています。 血友病 B 患者には十分な第 IX 因子がありません。

1970 年代に、不足している凝固剤を代替する新しい治療法が開発され、提供されたヒト血漿から作られました。

しかし、代替となる第 VIII 因子および第 IX 因子製品のバッチ全体が致死性のウイルスに汚染されていました。

感染者の血液調査では、英国で出血性疾患を患っている1,250人がその結果としてHIVとC型肝炎の両方を発症したと推定されている。 380人の子供たちを含む

その後、約3分の2がエイズ関連の病気で死亡した。 感染者の中には、意図せずパートナーに HIV を感染させてしまった人もいます。

さらに 2,400 ~ 5,000 人が、肝硬変や肝臓がんを引き起こす可能性がある C 型肝炎を自然に発症しました。

メディアキャプション、

7歳で亡くなったコリン・スミスさんは、汚染された血液製剤によってHIVに感染したと現在考えられている380人の子供のうちの1人だった。

2 番目のグループの患者は、1970 年から 1991 年の間に出産、手術、その他の治療後に汚染された血液を輸血されました。

この集団の規模を推定するのは難しいが、調査では最大100人がHIVに感染しており、2万1000人から3万9000人がC型肝炎に感染している可能性があると考えられている。

感染者の血液スキャンダルはなぜ起こったのか?

1970年代、英国は血液凝固治療薬の需要を満たすのに苦労していたため、米国から血液凝固治療薬を輸入していました。

しかし、血液の多くは刑務所の受刑者や麻薬使用者などの高リスクの提供者から購入されたものだった。

第 VIII 因子は、数万人のドナーからの血漿をプールして作られました。

1 つだけがウイルスを保有している場合、バッチ全体が汚染される可能性があります。

英国では、ウイルスが実験室で最初に確認されてから 18 か月後の 1991 年まで、英国の献血者は C 型肝炎の定期検査を受けていませんでした。

画像ソース、 ジャッキー・ブリットン
画像キャプション、

ポーツマス出身のジャッキー・ブリットンさんは、1983 年に娘が生まれた後、輸血によって C 型肝炎に感染しました。

当局は感染した血液について何を知っていたのでしょうか?

1970年代半ばまでに、米国から輸入された第VIII因子にはウイルス感染のリスクがより高いという警告が繰り返し出されていた。

しかしその後数年間、英国で血液製剤の自給自足を高めようとする試みは失敗に終わり、NHSは引き続き外国からの血液製剤を使用した。

活動家たちは、血友病患者にはクリオプレシピテートと呼ばれる代替治療法が提供されていた可能性があると主張している。 これは効果が低く、投与が困難でしたが、単一のドナーの血漿から作られたため、感染リスクが低下しました。

1985 年 4 月までに、すべての第 VIII 因子製品は HIV ウイルスを殺すために加熱処理されました。

メディアキャプション、

キャロリン・チャリス:「私は命を脅かすガンを2回乗り越えたが、また命を脅かす病気にかかった」

感染者の血液調査はいつ設定され、いつ報告されるのでしょうか?

英国全土での感染者の血液調査は、被害者らによる長年の運動を経て、2017年に発表された。

元判事サー・ブライアン・ラングスタッフが主導し、2019年から2023年にかけて証拠を採取した。

2023年秋には起こると予想されていたが、ブライアン卿は「この重大性に関する報告書」を準備するにはさらに時間が必要だと述べた。

誰が調査に証拠を提出しましたか?

最初に立場を表明した人の一人は、 血友病を患うデレク・マーティンデール。 彼は 1985 年に HIV と診断され、23 歳で余命一年と宣告されました。彼は生き残りましたが、同じく HIV に感染していた弟は生き残りませんでした。

感染者の血液スキャンダルの被害者は補償を受けられるのか?

感染者は政府から毎年財政支援を受けているが、最終的な補償協定はまだ合意されていない。

2022 年後半には、次のようになります。 問い合わせからのアドバイス、政府は生存している約4,000人の犠牲者と一部の遺族パートナーにそれぞれ10万ポンドの暫定支払いを行った。

同氏はまた、総費用が数十億ドルに達する可能性が高い最終的な補償制度を創設するよう勧告した。

感染血液の影響を受けた他の国では何が起こったのでしょうか?

他の多くの国も同じスキャンダルの影響を受けたが、フィンランドを含む一部の国は第 VIII 因子を自給自足していた。 HIV感染を最小限に抑えた

米国では、感染した製品を供給した企業が示談で数百万ドルを支払った。

フランスや日本を含む他の国では、政治家や製薬会社が過失で有罪判決を受けている。

関連するインターネットリンク

BBC は外部サイトのコンテンツについては責任を負いません。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。