日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

コストの上昇を理由に、凍結した卵子や胚を破棄することを選択する家族もいます

ケイトリン・プラスケットさんと妻のワンダさんは、ようやく気持ちが通じ合ったと感じた 彼らは、5 つの胚を凍結し続けるために毎月高額な保管料を支払い続けるか、それともお金を節約するためにそれらを破棄するかの決断を迫られました。夫婦はドナーの精子を利用して、生後3歳半と18ヵ月の2人の息子を妊娠した。 彼らは、残りの胚を保存し続けるために月額65ドルを支払っていたが、その費用は毎年10ドルから15ドルずつ着実に増加したと彼らは述べた 月あたり。「この時点までに決断を下す必要がある。 そうしないと、お金をドブに捨てているようなものだ」と33歳のプラスケットさんは何か月間も考えた。ペアの財政は引き続き逼迫した 食料品が高くなった リッチモンドの長男の保育に週 250 ドルを費やしていることに加えて。 彼らは最終的に、昨年の夏に胚を処分するための書類に署名した。2019年以降、インフレやサプライチェーンの圧力により卵子、胚、精子の保管料金が高騰しているため、夫妻の決断はますます一般的になっている。 多くの人が行き詰まりを感じており、高額な月額または年間ストレージ料金を支払わなければなりません。 ワシントン・ポスト紙が報じた 昨春。 しかし、コスト削減のために遺伝物質を破壊するか科学に寄付するという感情的に難しい決断を下す人もいます。ソーシャルワーカーのプラスケットさんと市の法執行官である妻は、息子を産むために不妊治療に総額5万5000ドル以上を費やした。 1年前、3人目の子どもを産む余裕がないことに気づいた夫婦は、自分たちの胚を別の家族に提供することを検討した。 しかし、プラスケットさんは、彼らの診療所であるリッチモンドのシェイディ・グローブ・ファーティリティには、提供された胚を保管するスペースがなく、彼女の家族は今後も保管料を支払わなければならなかっただろうと語った。クリニックと調整し、胚を処分するための書類に署名するのに1か月かかりました。「妻は、私たちが正しい決断をしたと1000パーセント確信していると言っていますが、私は99パーセントです。 3人の子供は本当に乱暴だろうが、その小さなヒントは常にある。 「もし別のことができたらどうなるだろう?」というちょっとした空想の瞬間がありますよね。 プラスケット氏は語った。胚の保管料を支払わないことで、プラスケット病院に多くのお金が解放されたようには感じられませんでした。 ただし予算。 「まだすべてがきつく感じます」と彼女は言いました。 夫婦は末息子の保育料として週300ドルを払い始めたところだ。保管会社や不妊治療クリニックは通常、民間企業です。 独自の価格を設定します。「私たちが行っていることを行うには多大な費用がかかります。 そして、リスク許容度は事実上ゼロです」と、シェイディ・グローブ・ファーティリティ社の首席医療責任者、エリック・ウィドラ氏は語った。 ポスト紙に語った 去年。ウィドラ氏は、不妊治療保険の料率が上昇し、クリニックでは事故や災害から守るために電子監視および警報システムが強化されていると述べた。 2018年にオハイオ州とカリフォルニア州で起きた貯蔵タンク事故など。ウィドラ氏は「サプライチェーンや人員の問題に対処することがいかに困難かを考えると、コストが増加することには驚かない」と述べた。ニュージャージー州北部に住むテレビと演劇の脚本家、デビッド・ヴォーンさん(44)の場合、年間更新料は650ドルだ。 のために 夫のブライアンと共有する 11 個の胚は、幼い息子と娘以上のものを望むかどうかの決断を彼らに迫りました。「代理出産にかかる法外な費用と、私たちの地域に家族がいないことを考えると、3人目の子供を産むのは手が届かないということが分かりました」とヴォーンさんは語った。彼と彼の夫は11月に胚を科学に提供した。「卵子提供者を利用してこれを行っている同性愛者のカップルにとって、それは『もう子供はいらない』と言っているようなものです」とヴォーン氏は語った。 「それは本当に最終的なことだ。 たとえそれが正しい決断であり、100パーセントそれに全力で取り組んでいたとしても、決断を下すのは難しいことです。」メリーランド州ベセスダでプロジェクトマネージャーを務めるアリソン・ピュカさん(41)は、生涯母親になることを夢見ていた後、2019年に自らの意思でシングルマザーになるための旅を始めた。彼女は 2 人のドナーからの精子を使用して 4 回の子宮内授精を試みました。コロナウイルスのパンデミック中に体外受精を1サイクル行った後、プカさんは4つの胚を得ることができた。…

コストの上昇を理由に、凍結した卵子や胚を破棄することを選択する家族もいます

1710495170
2024-03-15 09:00:00

ケイトリン・プラスケットさんと妻のワンダさんは、ようやく気持ちが通じ合ったと感じた 彼らは、5 つの胚を凍結し続けるために毎月高額な保管料を支払い続けるか、それともお金を節約するためにそれらを破棄するかの決断を迫られました。

夫婦はドナーの精子を利用して、生後3歳半と18ヵ月の2人の息子を妊娠した。 彼らは、残りの胚を保存し続けるために月額65ドルを支払っていたが、その費用は毎年10ドルから15ドルずつ着実に増加したと彼らは述べた 月あたり。

「この時点までに決断を下す必要がある。 そうしないと、お金をドブに捨てているようなものだ」と33歳のプラスケットさんは何か月間も考えた。

ペアの財政は引き続き逼迫した 食料品が高くなった リッチモンドの長男の保育に週 250 ドルを費やしていることに加えて。 彼らは最終的に、昨年の夏に胚を処分するための書類に署名した。

2019年以降、インフレやサプライチェーンの圧力により卵子、胚、精子の保管料金が高騰しているため、夫妻の決断はますます一般的になっている。 多くの人が行き詰まりを感じており、高額な月額または年間ストレージ料金を支払わなければなりません。 ワシントン・ポスト紙が報じた 昨春。 しかし、コスト削減のために遺伝物質を破壊するか科学に寄付するという感情的に難しい決断を下す人もいます。

ソーシャルワーカーのプラスケットさんと市の法執行官である妻は、息子を産むために不妊治療に総額5万5000ドル以上を費やした。 1年前、3人目の子どもを産む余裕がないことに気づいた夫婦は、自分たちの胚を別の家族に提供することを検討した。 しかし、プラスケットさんは、彼らの診療所であるリッチモンドのシェイディ・グローブ・ファーティリティには、提供された胚を保管するスペースがなく、彼女の家族は今後も保管料を支払わなければならなかっただろうと語った。

クリニックと調整し、胚を処分するための書類に署名するのに1か月かかりました。

「妻は、私たちが正しい決断をしたと1000パーセント確信していると言っていますが、私は99パーセントです。 3人の子供は本当に乱暴だろうが、その小さなヒントは常にある。 「もし別のことができたらどうなるだろう?」というちょっとした空想の瞬間がありますよね。 プラスケット氏は語った。

胚の保管料を支払わないことで、プラスケット病院に多くのお金が解放されたようには感じられませんでした。 ただし予算。 「まだすべてがきつく感じます」と彼女は言いました。 夫婦は末息子の保育料として週300ドルを払い始めたところだ。

保管会社や不妊治療クリニックは通常、民間企業です。 独自の価格を設定します。

「私たちが行っていることを行うには多大な費用がかかります。 そして、リスク許容度は事実上ゼロです」と、シェイディ・グローブ・ファーティリティ社の首席医療責任者、エリック・ウィドラ氏は語った。 ポスト紙に語った 去年。

ウィドラ氏は、不妊治療保険の料率が上昇し、クリニックでは事故や災害から守るために電子監視および警報システムが強化されていると述べた。 2018年にオハイオ州とカリフォルニア州で起きた貯蔵タンク事故など

ウィドラ氏は「サプライチェーンや人員の問題に対処することがいかに困難かを考えると、コストが増加することには驚かない」と述べた。

ニュージャージー州北部に住むテレビと演劇の脚本家、デビッド・ヴォーンさん(44)の場合、年間更新料は650ドルだ。 のために 夫のブライアンと共有する 11 個の胚は、幼い息子と娘以上のものを望むかどうかの決断を彼らに迫りました。

「代理出産にかかる法外な費用と、私たちの地域に家族がいないことを考えると、3人目の子供を産むのは手が届かないということが分かりました」とヴォーンさんは語った。

彼と彼の夫は11月に胚を科学に提供した。

「卵子提供者を利用してこれを行っている同性愛者のカップルにとって、それは『もう子供はいらない』と言っているようなものです」とヴォーン氏は語った。 「それは本当に最終的なことだ。 たとえそれが正しい決断であり、100パーセントそれに全力で取り組んでいたとしても、決断を下すのは難しいことです。」

メリーランド州ベセスダでプロジェクトマネージャーを務めるアリソン・ピュカさん(41)は、生涯母親になることを夢見ていた後、2019年に自らの意思でシングルマザーになるための旅を始めた。

彼女は 2 人のドナーからの精子を使用して 4 回の子宮内授精を試みました。

コロナウイルスのパンデミック中に体外受精を1サイクル行った後、プカさんは4つの胚を得ることができた。 彼女には現在16か月の娘がいます。

彼女は合計4人のドナーからの精子提供に約1万ドルを費やした。

不妊治療後、プカさんは、ドナー精子の凍結保存に毎月 50 ドル、残りの 3 つの胚の凍結保存にさらに 60 ドルを費やしたと語った。 「私の料金はどんどん上がっていきました」と彼女は言いました。

プカさんは娘に兄弟をもたせるかどうか悩んでおり、胎児を破棄したり寄付したりすることは考えていない。 しかし、2023 年 3 月に彼女は決意しました。 を捨てる 彼女が1,200ドルを費やした精子の入ったバイアル。

プカ氏によると、精子を廃棄するにはオンライン公証人手数料として15ドルがかかったという。 「ある意味、傷口に塩を塗るようなものでした。 もうたくさん払ってしまいました。 それはナンセンスのように感じました」と彼女は言いました。

彼女は、ストレージコストに関する不透明で一貫性のない価格設定を嘆いていた。 「鎖につながれているように感じます」と彼女は言いました。 「彼らはあなたの遺伝子を持っており、あなたがお金を払わなければ彼らはそれを捨てることができます。 まるでコントロールできないみたいだ。」

シカゴを拠点とするハイテク企業の顧客サクセスマネージャーであるカーステン・ストロム氏は、2021年に19個の卵子を凍結した。

38歳の彼女は、2022年に卵を保管しておくために675ドルを支払った。今年は750ドルの請求書を受け取った。

彼女はもう母親になることに集中していないと言っていましたが、 卵子凍結 将来子どもが欲しい場合に備えて「安心」を与えた。

ストロムさんは、卵を移動するためのより安価な施設を調べましたが、損傷や問題が発生する可能性があるリスクを負いたくありませんでした。

「彼らは私を魅了しました」と彼女は言いました。 「取引を見つけて卵子に何かが起こる可能性があるよりも、この非常に高額な冷凍保管料金を支払い続ける方が私にとって有利です。」

卵子や胚を得るために費用がかかり、身体的に困難な治療を受けた女性は、価格高騰により卵子や胚を廃棄したり寄付したりすることを検討すると、感情的および精神的な障害に直面します。

ダニエラ・ウッドさんは、多嚢胞性卵巣症候群と診断されてから不妊症に悩まされていました。 彼女と彼女の夫は、2人の娘を妊娠するために数回の不妊治療を受けました。

彼女はニュージャージー州メープルウッドの保管庫で 12 個の胚を凍結保存している。彼女は最近、年間更新請求書 (1,200 ドル) を受け取った。

メンタルヘルスカウンセラーのウッドさんは、保管コストがもっと手頃であれば、胚をより長く保管しておくだろうが、価格が高すぎて維持できないと語った。

33歳のウッドさんは、家族が完成したように感じているが、 胚への付着。 “私 物理的に多くのことを経験しました。 まだそれらを手放す準備ができているかどうかはわかりません。」

3 月初旬、彼女は保管料の支払い期限が過ぎているという別の通知を受け取りました。 「本当にすぐに決断を下さなければならないことは分かっています」と彼女は言った。

「体外受精をするときは、赤ちゃんを産むことに集中しているので、そんなことは考えません」とウッド氏は言う。 「それは感情的な反応を引き起こします。 あなたは過去に戻って、絶望と恐怖を思い出します。 体外受精は本当に地獄のようなプロセスで、経済的な負担もあり、メールボックスにずっと表示され続けて煩わしいのです。

Yegamih Torbati 氏がこのレポートに貢献しました。

#コストの上昇を理由に凍結した卵子や胚を破棄することを選択する家族もいます

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。