日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ニスガア国が天然ガスパイプラインの所有権に加わる

BCファースト・ネーションとヒューストンに本拠を置く企業は、プリンス・ルパートの北に提案されている浮体式LNG輸出ターミナルに供給する、すぐに建設可能なパイプライン・プロジェクトを購入している。 テラス市近くのBC州北西海岸に土地を有するニスガア・ネイションとそのパートナーであるテキサスに本拠を置くウエスタンLNGは木曜日、カルガリーに本拠を置くTCエナジーからプリンス・ルパート・ガス伝送プロジェクトを買収すると発表した。株式会社 取引の財務詳細は明らかにされていないが、TCエナジーはニュースリリースで、取引による最初の収益は重要ではないと述べた。 その代わり、同社はパイプラインの建設と運用開始を条件に追加の支払いを受け取る可能性があると述べた。 「今日はニスガア民族にとって歴史的な日であり、この国の主要な産業発展における大きな変化を表している」とニスガア・リシムズ政府の大統領エヴァ・クレイトンはニュースリリースで述べた。 「このパイプラインにおいて平等な所有権の役割を果たすことで、私たちはカナダ経済への先住民族の参加のための新時代の到来を告げています。」 プリンス・ルパート・ガス送電プロジェクトは、ハドソンズ・ホープからプリンス・ルパート近くのレル島まで延びる、認可されすぐに建設可能な900kmの天然ガス・パイプラインである。 これは、パシフィック・ノースウェストの液化天然ガス施設に供給することを目的とした提案されたパイプラインと同じものである。同プロジェクトは、マレーシアのエネルギー大手ペトロナスが主導したが、LNG価格の下落やその他の要因により2017年に中止された360億ドルのプロジェクトである。 パシフィック・ノースウェストはすでに連邦政府によって承認されていた。 しかし、その中止は、シャベルに対応したパイプラインが建設されなかったことを意味しました。 その後、ニスガア・ネイションと西部LNGは、独自のプロジェクトであるクシ・リシムスLNGプロジェクトを提案しており、それはBC州北西海岸沖で年間1,200万トンの液化天然ガスを生産できる浮体式生産施設になるという。 パートナー各社は、この端末の導入を進めるかどうかについて、まだ最終的な投資決定を行っていない。協議の初期段階にあり、規制当局の承認もまだ得られていない。 しかし、プリンス・ルパート・パイプライン・プロジェクトの買収は、クシ・リシムスが天然ガス供給インフラの先進段階の部分を手に入れたことを意味する。 Western LNG社のCEOであるデイビス・テムズ氏は、「プロジェクトをここまで開発してきたTCエナジーの努力に感謝したい」と述べた。 「(プロジェクトは)完全に設計され、許可されており、建設の準備ができています...私たちは新たな勢いと新たな視点でこの重要なプロジェクトを前進させます。」 カナダの LNG 産業は、すでに 7 つの LNG 基地が稼働し、世界最大の LNG 輸出国となっている米国と比較すると、特にその立ち上がりが遅れています。 しかし、キティマト近郊に建設中のシェル主導の大規模なLNGカナダ施設は完成に近づき、カナダにとっては国産天然ガスをLNGの形で国内から世界市場の顧客に輸送する初めての機会となった。 他の 2 つの施設、シダー LNG とウッドファイバー LNG も提案されています。 カナダのLNG産業の支持者らは、カナダ産の液化天然ガスは、依然として汚れの多い燃料に依存している国々で石炭に取って代わることにより、世界の温室効果ガス排出削減に貢献できる可能性があると主張している。 しかし環境保護活動家らは、LNGは液化と輸送のプロセス、さらにはカナダ西部での天然ガスの掘削とフレアリングを通じて、LNG自体の排出物を生み出すと主張している。 先月、BC州のギタニョウ世襲首長らは、クシ・リシムズLNGに対し温室効果ガス削減の約束を証明するよう異議を唱え、ブリティッシュ・コロンビア州環境評価局に対しプロジェクトの審査を中止するよう要請した。 ニスガア・ネイションとウェスタンLNGは、パイプライン建設について建設管理者と間もなく合意を結ぶ予定であると述べた。 両社は、現在完成したコースタル・ガスリンクやほぼ完成したトランス・マウンテン・パイプライン拡張など、BC州の他の最近のパイプライン・プロジェクトに取り組んできた多くの同じ企業と契約できると期待していると述べた。…

ニスガア国が天然ガスパイプラインの所有権に加わる

1710487494
2024-03-14 23:54:00

BCファースト・ネーションとヒューストンに本拠を置く企業は、プリンス・ルパートの北に提案されている浮体式LNG輸出ターミナルに供給する、すぐに建設可能なパイプライン・プロジェクトを購入している。

テラス市近くのBC州北西海岸に土地を有するニスガア・ネイションとそのパートナーであるテキサスに本拠を置くウエスタンLNGは木曜日、カルガリーに本拠を置くTCエナジーからプリンス・ルパート・ガス伝送プロジェクトを買収すると発表した。株式会社

取引の財務詳細は明らかにされていないが、TCエナジーはニュースリリースで、取引による最初の収益は重要ではないと述べた。 その代わり、同社はパイプラインの建設と運用開始を条件に追加の支払いを受け取る可能性があると述べた。

「今日はニスガア民族にとって歴史的な日であり、この国の主要な産業発展における大きな変化を表している」とニスガア・リシムズ政府の大統領エヴァ・クレイトンはニュースリリースで述べた。

「このパイプラインにおいて平等な所有権の役割を果たすことで、私たちはカナダ経済への先住民族の参加のための新時代の到来を告げています。」

プリンス・ルパート・ガス送電プロジェクトは、ハドソンズ・ホープからプリンス・ルパート近くのレル島まで延びる、認可されすぐに建設可能な900kmの天然ガス・パイプラインである。

これは、パシフィック・ノースウェストの液化天然ガス施設に供給することを目的とした提案されたパイプラインと同じものである。同プロジェクトは、マレーシアのエネルギー大手ペトロナスが主導したが、LNG価格の下落やその他の要因により2017年に中止された360億ドルのプロジェクトである。

パシフィック・ノースウェストはすでに連邦政府によって承認されていた。 しかし、その中止は、シャベルに対応したパイプラインが建設されなかったことを意味しました。

その後、ニスガア・ネイションと西部LNGは、独自のプロジェクトであるクシ・リシムスLNGプロジェクトを提案しており、それはBC州北西海岸沖で年間1,200万トンの液化天然ガスを生産できる浮体式生産施設になるという。

パートナー各社は、この端末の導入を進めるかどうかについて、まだ最終的な投資決定を行っていない。協議の初期段階にあり、規制当局の承認もまだ得られていない。

しかし、プリンス・ルパート・パイプライン・プロジェクトの買収は、クシ・リシムスが天然ガス供給インフラの先進段階の部分を手に入れたことを意味する。

Western LNG社のCEOであるデイビス・テムズ氏は、「プロジェクトをここまで開発してきたTCエナジーの努力に感謝したい」と述べた。

「(プロジェクトは)完全に設計され、許可されており、建設の準備ができています…私たちは新たな勢いと新たな視点でこの重要なプロジェクトを前進させます。」

カナダの LNG 産業は、すでに 7 つの LNG 基地が稼働し、世界最大の LNG 輸出国となっている米国と比較すると、特にその立ち上がりが遅れています。

しかし、キティマト近郊に建設中のシェル主導の大規模なLNGカナダ施設は完成に近づき、カナダにとっては国産天然ガスをLNGの形で国内から世界市場の顧客に輸送する初めての機会となった。

他の 2 つの施設、シダー LNG とウッドファイバー LNG も提案されています。

カナダのLNG産業の支持者らは、カナダ産の液化天然ガスは、依然として汚れの多い燃料に依存している国々で石炭に取って代わることにより、世界の温室効果ガス排出削減に貢献できる可能性があると主張している。

しかし環境保護活動家らは、LNGは液化と輸送のプロセス、さらにはカナダ西部での天然ガスの掘削とフレアリングを通じて、LNG自体の排出物を生み出すと主張している。

先月、BC州のギタニョウ世襲首長らは、クシ・リシムズLNGに対し温室効果ガス削減の約束を証明するよう異議を唱え、ブリティッシュ・コロンビア州環境評価局に対しプロジェクトの審査を中止するよう要請した。

ニスガア・ネイションとウェスタンLNGは、パイプライン建設について建設管理者と間もなく合意を結ぶ予定であると述べた。 両社は、現在完成したコースタル・ガスリンクやほぼ完成したトランス・マウンテン・パイプライン拡張など、BC州の他の最近のパイプライン・プロジェクトに取り組んできた多くの同じ企業と契約できると期待していると述べた。

カナダ通信社によるこのレポートは、2024 年 3 月 14 日に初めて発行されました。

#ニスガア国が天然ガスパイプラインの所有権に加わる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。