日本語版
最新ニュース
日本

M25閉鎖:高速道路、ジャンクション10と11の間を「前例のない」措置で閉鎖 | 英国のニュース

自動車運転者は、今週末にM25が「前例のない」通行止めになることを前に、ナビを無視して迂回ルートを守るよう告げられている。ドライバーらはサリー州の高速道路のジャンクション10と11の間の5マイル区間に近づかないよう警告されており、金曜日の午後9時から月曜日の午前6時まで両方向とも通行止めとなる。 M25の日中の全車線計画閉鎖は1986年の開通以来初めてで、国道は橋を取り壊して新しいガントリーを設置する計画だ。計画の策定中、モデリングでは、ドライバーに車から離れるように促したり、迂回ルートを作成したりするなどの緩和策がなければ、ドライバーは最大 5 時間の遅延に直面する可能性があると示唆されました。National Highways は、交通量の 50% 削減に基づいた措置により、所要時間は 1 時間程度しか増加しないと考えています。 政府所有の会社のプロジェクトリーダー、ジョナサン・ウェイド氏は、この地域が通行止めにどれだけうまく対処できるかは、ドライバーが公式の迂回路を守るかどうかに部分的に左右されると語った。続きを読む:M25 閉鎖について知っておくべきことすべて 画像: M25通行止めと迂回ルートを示す地図 同氏は「何人の人が率先してナビを使おうとするだろうか?」と語った。「人々がただ自分のことをして、標識を無視してより短い、またはより早いルートを見つけることができると考えている場合、おそらく渋滞のリスクがより大きくなります。 「これにより、主要なジャンクションの一部でさらなる渋滞が発生する可能性がありますので、可能な限り避けてください。」シニアプロジェクトマネージャーのダニエル・キトリッジ氏は、迂回ルートから遠ざかることは道路網のさまざまな部分で「さらなる問題」を引き起こすだろうと付け加えた。しかしウェイド氏は、「非常に前例のないこと」のため、遅延にどれくらいの時間がかかるかを知るのは難しいと認めた。 画像: M25 のこの区間には、英国で最も交通量の多い高速道路ジャンクションの 1 つが含まれています。 写真:PA 「このような性質の閉鎖はかつてなかった。どれだけの人が私たちが与えたメッセージに耳を傾けてくれるのか、本当に確信できない」と彼は付け加えた。「交通管理がどれだけ効果的かを現時点で判断するのは非常に難しい。避けられるなら旅行しないでください。」M25 は通常、週末の午前 10 時から午後 9 時まで、ジャンクション 9 と 11 の間で 1 時間あたり各方向に 4,000 ~ 6,000 台の車両を輸送します。続きを読む:空中飛行事故で乗客「飛行機の屋根から跳ね返された」エンジニアの在宅勤務で航空交通が大混乱…

M25閉鎖:高速道路、ジャンクション10と11の間を「前例のない」措置で閉鎖 | 英国のニュース

1710487432
2024-03-15 03:11:00

自動車運転者は、今週末にM25が「前例のない」通行止めになることを前に、ナビを無視して迂回ルートを守るよう告げられている。

ドライバーらはサリー州の高速道路のジャンクション10と11の間の5マイル区間に近づかないよう警告されており、金曜日の午後9時から月曜日の午前6時まで両方向とも通行止めとなる。

M25の日中の全車線計画閉鎖は1986年の開通以来初めてで、国道は橋を取り壊して新しいガントリーを設置する計画だ。

計画の策定中、モデリングでは、ドライバーに車から離れるように促したり、迂回ルートを作成したりするなどの緩和策がなければ、ドライバーは最大 5 時間の遅延に直面する可能性があると示唆されました。

National Highways は、交通量の 50% 削減に基づいた措置により、所要時間は 1 時間程度しか増加しないと考えています。

政府所有の会社のプロジェクトリーダー、ジョナサン・ウェイド氏は、この地域が通行止めにどれだけうまく対処できるかは、ドライバーが公式の迂回路を守るかどうかに部分的に左右されると語った。

続きを読む:
M25 閉鎖について知っておくべきことすべて

画像:
M25通行止めと迂回ルートを示す地図

同氏は「何人の人が率先してナビを使おうとするだろうか?」と語った。

「人々がただ自分のことをして、標識を無視してより短い、またはより早いルートを見つけることができると考えている場合、おそらく渋滞のリスクがより大きくなります。

「これにより、主要なジャンクションの一部でさらなる渋滞が発生する可能性がありますので、可能な限り避けてください。」

シニアプロジェクトマネージャーのダニエル・キトリッジ氏は、迂回ルートから遠ざかることは道路網のさまざまな部分で「さらなる問題」を引き起こすだろうと付け加えた。

しかしウェイド氏は、「非常に前例のないこと」のため、遅延にどれくらいの時間がかかるかを知るのは難しいと認めた。

M25 のジャンクション 10 に近づく交通の様子 写真: PA
画像:
M25 のこの区間には、英国で最も交通量の多い高速道路ジャンクションの 1 つが含まれています。 写真:PA

「このような性質の閉鎖はかつてなかった。どれだけの人が私たちが与えたメッセージに耳を傾けてくれるのか、本当に確信できない」と彼は付け加えた。

「交通管理がどれだけ効果的かを現時点で判断するのは非常に難しい。避けられるなら旅行しないでください。」

M25 は通常、週末の午前 10 時から午後 9 時まで、ジャンクション 9 と 11 の間で 1 時間あたり各方向に 4,000 ~ 6,000 台の車両を輸送します。

続きを読む:
空中飛行事故で乗客「飛行機の屋根から跳ね返された」
エンジニアの在宅勤務で航空交通が大混乱

高速道路の昼間通行止めは9月までにさらに4回実施される。

このプロジェクトは2025年夏に完成予定で、車線数を増やし、英国で最も危険なジャンクションの一つであるM25のジャンクション10での出入りを容易にすることが期待されている。

#M25閉鎖高速道路ジャンクション10と11の間を前例のない措置で閉鎖 #英国のニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。