日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

マーティンにアイルランド人アーティストによるSXSWイベントボイコットへの参加を呼びかける

社会民主党党首ホリー・ケアンズ氏は、キャサリン・マーティン芸術文化大臣に対し、米国で開催されるSXSW音楽祭のアイルランド人アーティストによるボイコットに参加するよう呼び掛けた。 ケアンズさんは今日午後の声明で、フェスティバルのプログラムによれば、マーティンさんは明日出席する予定だと述べた。 ニーキャップ、ギャビン・ジェームス、ソーダ・ブロンド、ミック・フラナリーを含む多くのアイルランドのアーティストがフェスティバルから撤退した テキサス州オースティンで行われた集会では、このイベントと米軍と進行中のイスラエル・ハマス紛争との関連性を挙げた。 ケアンズさんは、マーティンさんはイベントへの出演をキャンセルしたアイルランドのアーティストたちと「連帯」するべきだと述べ、彼女の出席は「非常に不安」になるだろうと付け加えた。 「米軍がフェスティバルのメインスポンサーであり、大手兵器メーカーも参加していることを知り、SXSWから撤退するアイルランドのアーティストが増えているのは心強いことだ」とケアンズさんは語った。 「ショーをキャンセルしたアイルランドのアーティストたちは、原則として、注目度の高いフェスティバルで才能を披露する機会を犠牲にしたことになる。 「彼らは自分たちの仕事が米軍産複合体との関連で汚されることを望んでいないため、多大な経済的コストをかけてこれを行っている。 「大多数のアイルランド国民と同様、彼らは3万1000人を超えるパレスチナ人の虐殺とイスラエルによるガザ住民の強制飢餓に恐怖を感じている。 「このような状況において、キャサリン・マーティン大臣が聖パトリック週間の米国訪問の一環としてフェスティバルに出席することは全く不適切である。」 一方、ミュージック・フロム・アイルランド・グループ(アイルランドのアーティストに資金を提供し、各国の代表者に宣伝し、カルチャー・アイルランドから資金提供を受けている)は本日、オースティンを訪れたアーティストとの会合を促進し、今後の進め方について話し合う予定だ。 「アーティストがSXSWに参加しないことを選択したとしても、それはそれらのアーティストの今後のショーケースの機会には影響しません。 「アイルランドの音楽と文化アイルランドは、アーティストの表現の自由の権利を積極的に支援しており、これは社会の変革主体としての役割の基本である」と付け加えた。 #マーティンにアイルランド人アーティストによるSXSWイベントボイコットへの参加を呼びかける

マーティンにアイルランド人アーティストによるSXSWイベントボイコットへの参加を呼びかける

1710260947
2024-03-12 15:36:59

社会民主党党首ホリー・ケアンズ氏は、キャサリン・マーティン芸術文化大臣に対し、米国で開催されるSXSW音楽祭のアイルランド人アーティストによるボイコットに参加するよう呼び掛けた。

ケアンズさんは今日午後の声明で、フェスティバルのプログラムによれば、マーティンさんは明日出席する予定だと述べた。

ニーキャップ、ギャビン・ジェームス、ソーダ・ブロンド、ミック・フラナリーを含む多くのアイルランドのアーティストがフェスティバルから撤退した テキサス州オースティンで行われた集会では、このイベントと米軍と進行中のイスラエル・ハマス紛争との関連性を挙げた。

ケアンズさんは、マーティンさんはイベントへの出演をキャンセルしたアイルランドのアーティストたちと「連帯」するべきだと述べ、彼女の出席は「非常に不安」になるだろうと付け加えた。

「米軍がフェスティバルのメインスポンサーであり、大手兵器メーカーも参加していることを知り、SXSWから撤退するアイルランドのアーティストが増えているのは心強いことだ」とケアンズさんは語った。

「ショーをキャンセルしたアイルランドのアーティストたちは、原則として、注目度の高いフェスティバルで才能を披露する機会を犠牲にしたことになる。

「彼らは自分たちの仕事が米軍産複合体との関連で汚されることを望んでいないため、多大な経済的コストをかけてこれを行っている。

「大多数のアイルランド国民と同様、彼らは3万1000人を超えるパレスチナ人の虐殺とイスラエルによるガザ住民の強制飢餓に恐怖を感じている。

「このような状況において、キャサリン・マーティン大臣が聖パトリック週間の米国訪問の一環としてフェスティバルに出席することは全く不適切である。」

一方、ミュージック・フロム・アイルランド・グループ(アイルランドのアーティストに資金を提供し、各国の代表者に宣伝し、カルチャー・アイルランドから資金提供を受けている)は本日、オースティンを訪れたアーティストとの会合を促進し、今後の進め方について話し合う予定だ。

「アーティストがSXSWに参加しないことを選択したとしても、それはそれらのアーティストの今後のショーケースの機会には影響しません。

「アイルランドの音楽と文化アイルランドは、アーティストの表現の自由の権利を積極的に支援しており、これは社会の変革主体としての役割の基本である」と付け加えた。

#マーティンにアイルランド人アーティストによるSXSWイベントボイコットへの参加を呼びかける

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。