ダブリン – アイルランド人は2度の国民投票で、母親と家族の役割に関する現代的な定義に反対の声を上げた。 過半数が憲法改正を否決した。 アイルランドメディアの報道によると、政府は最初の結果が少しずつ入ってきた直後に敗北を認めた。
©ANP / –
国民投票中に投票するアイルランド人女性。
ダブリンは、さまざまなタイプの家族に対するさらなる保護を求めていました。 現在憲法では、家族は結婚に基づいて形成されると定めています。 提案は、ひとり親家庭など「その他の永続的な関係」を追加するというものだった。
政府はまた、女性に関する「非常に時代遅れ」で「性差別的」な表現を削除することも望んでいた。 憲法によれば、母親は「家庭での生活を通じて」アイルランド社会において極めて重要であり、家庭での義務を怠らないようにしなければならない。 政府は、家族全員とその相互の絆が重要であるという文言を提唱した。
しかし、この提案は激しい議論を引き起こした。 たとえば、障害のある人の介護の負担を母親だけから家族全員に分散させることで、国が介護者をどの程度支援する用意があるのかという疑問が生じた。
「紛らわしい」
この変更に反対する人たちは、「永続的な関係」という概念が定義されておらず、混乱を招くと主張した。 彼らはまた、女性と母親は憲法から「削除される」と述べた。 超保守的なアイルランド人は、修正案が一夫多妻関係を保護できると主張した。 彼らはまた、移民の家族の再会を通じて移民がさらに増えることを恐れた。 しかし、そのすべてが政府によって否定されました。
野党のシン・フェイン氏は、政府が野党や他の利害関係者との協議を怠ったため、有権者に「賛成」投票を説得することができなかったと指摘する。 「彼らはソロツアーに出ました。 彼らは聞く耳を持たなかった」とリーダーのメアリー・ルー・マクドナルドは語った。
1710022201
#アイルランド国民投票における女性の役割に関する憲法改正を拒否 #海外
2024-03-09 20:30:38